Haier L22C1120 Owner's Manual
Haier L22C1120 Owner's Manual

Haier L22C1120 Owner's Manual

Tft-lcd tv
Hide thumbs Also See for L22C1120:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

R
OWNER'S MANUAL
Please READ this manual carefully before
operating your TV, and retain it for future
reference.
TFT-LCD TV
MODELS:
L19C1120
L22C1120
L24C1180
L26C1120

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Haier L22C1120

  • Page 1 TFT-LCD TV OWNER'S MANUAL Please READ this manual carefully before operating your TV, and retain it for future reference. MODELS: L19C1120 L22C1120 L24C1180 L26C1120...
  • Page 2: Digital Television Transition Notice

    TV broadcasting in the United States on June 12 2009. Some older television receivers, if they rely on a TV antenna, will need a TV Converter to receive over the air digital programming, but should continue to work as before for other purposes (e.g., for watching low-power TV stations still broadcasting in analog, watching pre-recorded movies, or playing video games).
  • Page 3: For Your Safety

    FOR YOUR SAFETY Before operating the TV please read this manual thoroughly. This manual should be retained for future reference. FCC Class B Radio Frequency Interference Statement WARNING: (FOR FCC CERTIFIED MODELS) NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
  • Page 4: Precautions And Reminders

    Notice for Remote Controller Avoid Dropping Unplug immediately if foreign materials are put inside the TV cabinet or if the TV fell down. Prohibit/Avoid opening TV cabinet. Remember to unplug the AC cord from the AC outlet before cleaning.
  • Page 5: Important Safety Instructions

    15. The TV should be operated only from the type of power source indicated on the label. If you are not sure of the type of power supplied to your home, consult your dealer or local power company.
  • Page 6 Class A or translator television stations an with cable and satellite TV services, gaming consoles, VCRs, DVD players, and similar products. For more information about the DTV transition is available from http://www.DTV.gov or 1-888-CALL-FCC, and from http://www.dtv2009.gov or 1-888-DTV-2009 for information about subsidized coupons for digital-to-...
  • Page 7 SAVE THESE INSTRUCTIONS Thank you for purchasing this Haier product. This easy-to-use manual will guide you in getting the best use of your product. Remember to record the model and serial number. They are on the label on the back of the unit.
  • Page 8: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENT DIGITAL TELEVISION TRANSITION NOTICE ... 2 FOR YOUR SAFETY ... 3 PRECAUTIONS AND REMINDERS ... 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ... 5 PREPARATION ... 9 ATTACHING THE BASE ...9 PREPARING YOUR LCD HDTV FOR WALL MOUNTING ...9 PERIPHERAL CONNECTION GUIDE ...11 OPERATING INSTRUCTIONS ...13 USING THE SIDE PANEL CONTROL ...
  • Page 9: Preparation

    ATTACHING THE BASE IMPORTANT: The base of the HDTV must be assembled prior to usage. For L19C1120 / L22C1120 / L24C1180 1. Place the TV face down on a soft and flat surface (blanket, foam, cloth, etc.) to prevent any damage to the HDTV.
  • Page 10 AC power supply. There is an LED indicataor on the front panel. If the LED color is Blue, it means the TV set is on. If the LED color is Red, it means the TV set is in standby mode.
  • Page 11: Peripheral Connection Guide

    PERIPHERAL CONNECTION GUIDE For L19C1120 / L22C1120 / L24C1180 L19C1120 / L22C1120 L24C1180 For L26C1120 L26C1120 1. HDMI – Connect the primary source for digital video such as a DVD player, bluray player or set top box through this digital connector.
  • Page 12 (R) and white for left audio (L) inputs. 5. ANTENNA/CABLE DIGITAL/ANALOG – Connect to an antenna or digital cable (out- of-the-wall, not from Cable Box) for Digital TV. 6. SPDIF (Optical Digital Audio Out) – When a digital audio signal is associated with the input selected for viewing, the digital audio will be available on this SPDIF connection to your home theater system.
  • Page 13: Operating Instructions

    Press to select the next higher program number. Press to select the next lower program number. MENU Press to open or exit the OSD (on-screen display) menu. INPUT Press to select the input source. Press to turn on / off (standby) the TV set. POWER...
  • Page 14: Using The Remote Control

    HDMI source mode. Press to choose ATSC/NTSC TV source mode. 0 ~ 9 / – number Press to enter TV channel number to select channel (Press ‘-’ to choose the sub-channel). PREV CH Press to display the previous channel. Sleep...
  • Page 15: Using The Menus

    Audio menu, Feature menu, Channel menu, and VGA menu. However, some options in the menus may only be enabled in a particular source mode. CHANNEL MENU The Channel menu in TV mode is shown below. CHANNEL Tuning Band Channel Strength...
  • Page 16: Audio Menu

    AUDIO MENU The Audio menu in TV mode is shown below. The audio language setting is only available with the NTSC (analog) TV source. The option is disabled in other source modes. AUDIO Sound Mode Bass Treble Balance Audio Language...
  • Page 17 TV. When this function is enabled, the control buttons on your TV will be locked and the TV can only be controlled by the remote control. [Block Unrated TV] – When Block Unrated TV is set to on, your TV will block unrated programs.
  • Page 18 / Blue / Yellow / Magenta / Cyan / Black / White. 9. Input Labels: This option is available only for non-TV sources.You can edit the input labels. 10. Component Setting: This option only shows and is available in component mode, which provides fine tuning the component display.
  • Page 19: Vga Menu

    Please ensure you dispose of your old receiver according to local regulations.Haier is committed to safely recycling electronic products and product materials. Please check for a local recycling location in the United States at : 1800RECYCLING.COM or call...
  • Page 20 Reorient or relocate the receiving antenna. v Increase the separation between the equipment and the TV. v Connect the equipment into wall power outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
  • Page 21: Product Specification

    Television System NTSC standard, ATSC standard (8-VSB, Clear-QAM) VHF: 2 through 13 UHF: 14 through 69 Cable TV: Mid band (A - 8 through A - 1, A through I), Channel Coverage Tuner input (75 : ) AV IN: PC IN:...
  • Page 22 Base x1 Screws x 4 (for 26” only) Supplied Power cord x 1 Accessories Remote control x1 (with two size AAA alkaline batteries) User manual x1 Registration Card x1 L22C1120 L24C1180 WEIGHT & DIMENSIOIN 20.78x15.03x6.96 22.53x16.05x6.96 (inch) (inch) 20.78x13.67x2.57 22.53x14.68x2.57...
  • Page 23: Troubleshooting

    Unplug the TV, wait for 60 seconds. Then reinsert plug into the mains socket and turn on the TV again. v Check antenna connections at the rear of the TV to see if it is properly connected to the TV.
  • Page 24: Glossary

    Designed for use with VCRs (or other accessories) in order to receive higher picture resolution and offer sound connection options. Menu An on-screen listing of features shown on the TV screen is made available for user adjustments. MPAA Motion Picture Association of America.
  • Page 25: Warranty

    In no event shall Haier be liable, or in any way responsible for any damages or defects in the product which were caused by repairs or attempted repairs performed by anyone other than an authorized service center or dealer;...
  • Page 26 Téléviseur TFT-ACL MANUEL DE L'UTILISATEUR Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre téléviseur, puis conservez-le pour référence. MODÈLES: L19C1120 L22C1120 L24C1180 L26C1120...
  • Page 27: Avis De Transition A La Television Numerique

    Estados Unidos el 12 de Junio de 2009. Ciertos receptores de televisión antiguos, si dependen de una antena de TV, necesitarán un conversor de TV para recibir por el aire una programación digital, pero seguirán funcionando como antes para otros usos (por ejemplo para ver emisoras de TV de baja potencia que todavía transmiten en analógico, para ver películas pregrabadas, o...
  • Page 28: Pour Votre Sécurit

    2. Des câbles d’interface et le cordon d’alimentation CA blindés, s’il y a lieu, doivent être utilisés afin de se conformer avec les limites sur les émissions. 3. Le fabricant n’est pas responsable pour toutes interférences radio ou TV causées par une modification non autorisée à cet équipement. C’est la responsabilité de l’utilisateur que de corriger ladite interférence.
  • Page 29: Précautions Et Rappels

    Ne couvrez pas ou ne bloquez pas les orifices ou les évents. Une ventilation inadéquate peut raccourcir la durée de vie de votre TV et causer de la surchauffe. Evitez les radiations solaires directes, la poussière, et les zones à humidité élevée et enfumées...
  • Page 30: Consignes De Sécurite Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITE IMPORTANTES Lisez avant de faire fonctionner cet équipement 1. Lisez ces instructions. 2. Conservez ces instructions. 3. Soyez attentif à tous les avertissements. 4. Suivez toutes les instructions. 5. N’utilisez pas cet appareil à proximité d’une source d’eau. 6.
  • Page 31 à la terre du bâtiment ou aussi près que possible de l’entrée du câble. Veuillez brancher la fiche d’alimentation à la prise murale après avoir raccordé la TV au cordon d’alimentation! ANTENNE...
  • Page 32 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Merci pour avoir acheter un produit Haier. Ce manuel facile à utiliser vous guidera pour que vous puissiez profiter de ce produit au maximum. Rappelez-vous de noter le numéro de modèle et le numéro de série. Ces derniers sont derrière l’unité.
  • Page 33 TABLE DES MATIÈRES AVIS DE TRANSITION A LA TELEVISION NUMERIQUE ... 2 POUR VOTRE SÉCURITÉ ... 3 PRÉCAUTIONS ET RAPPELS ... 4 CONSIGNES DE SÉCURITE IMPORTANTES ... 5 PREPARATION ... 9 FIXATION DE LA BASE ...9 PRÉPARATION DE VOTRE LCD HDTV POUR LE MONTAGE MURAL ...9 GUIDE DE CONNEXION DES PERIPHERIQUES ...11 INSTRUCTIONS D’UTILISATION...13 À...
  • Page 34: Preparation

    FIXATION DE LA BASE IMPORTANT: La base du HDTV doit être assemblée avant toute utilisation. Pour les modèles L19C1120 / L22C1120 / L24C1180 1. Placez le téléviseur, face vers le bas, sur une surface douce et plane (couverture, mousse, tissu, etc.) afin d’éviter tout...
  • Page 35 CA. Il y a un témoin DEL dans le panneau frontal. Si la couleur du voyant DEL est bleue, cela signifie que le poste de TV est sous tension. Si la couleur du voyant DEL est rouge, cela signifie que le poste de TV est en mode veille.
  • Page 36: Guide De Connexion Des Peripheriques

    GUIDE DE CONNEXION DES PERIPHERIQUES Pour les modèles L19C1120 / L22C1120 / L24C1180 L19C1120 / L22C1120 L24C1180 Pour les modèles L19C1120 / L22C1120 / L26C1120 L 2 4 C 1 1 8 0 1. HDMI – Connecter la source principale pour la vidéo numérique tel qu’un lecteur DVD, un lecteur Blu-ray ou un décodeur à...
  • Page 37 câble audio rouge pour l’entrée droite (R) et le blanc pour l’entrée gauche (L). 5. ANTENNA/CABLE DIGITAL/ANALOG – Raccordez à une antenne ou un câble numérique (hors du mur, pas de la numérique). 6. SPDIF (Optical Digital Audio Out (Sortie Audio Numérique Optique)) – Quand un signal audio numérique est associé...
  • Page 38: Instructions D'utilisation

    INSTRUCTIONS D’UTILISATION À L'AIDE DU PANNEAU DE COMMANDE LATÉRAL VOL + Pressez pour augmenter le niveau du volume du son. VOL - Pressez pour diminuer le niveau du volume du son. Pressez pour sélectionner le numéro de Programme suivant le plus élevé.
  • Page 39: Utilisation De La Télécommande

    /240 mins). Freeze (Figer) Pressez pour figer l’image affichée. MTS/SAP Pressez pour activer les sons NTSC TV tels que: Stéréo, SAP ou Mono, et langues des émissions de télévision numérique. Wide (Large) Pressez pour choisir l’aspect d’affichage tels que : Mode Normal, Zoom1, Wide (Large), Zoom2, ou HDMI PC (uniquement pour source vidéo...
  • Page 40: Utilisation De Menus

    Menu 1. Tuning Band (Bande de syntonisation) : Choisissez entre Antenne et Câble (télévision par câble) pour le signal de source TV. 2. Channel Strength (Puissance des chaînes): Montre l’intensité du signal de télévision numérique reçu. 3. Auto CH Search (Recherche Ch auto): Balaye automatiquement toutes les chaînes télévisées NTSC / ATSC et...
  • Page 41: Audio Menu (Menu Audio)

    3. Contrast (Contraste) : Réglage du contraste vidéo, la plage de réglage va de 0 à 100. 4. Sharpness (Netteté) : Réglage de la netteté de la vidéo, la plage de réglage va de 0 à 100. 5. Color (Couleur): Réglage de l’indice de couleur de la vidéo, la plage de réglage va de 0 à...
  • Page 42: Feature Menu (Menu Des Fonctions)

    - > Entrer le nouveau mot de passe - > Confirmer le nouveau mot de passe. Remarque : Cet élément n’est disponible que dans les modes sources TV, Composite et S-Vidéo. Le mot de passe par défaut est 0 0 0 0...
  • Page 43 être contrôlé qu’à partir de la télécommande. [Block Unrated TV] (Verr prog non classés) – Lorsque cette fonction est activée, le téléviseur bloque les programmes télévisés non classés.
  • Page 44 [Edge Effect] (Effet de bordure) – Automatic (Automatique ) / None (Aucune) / Raised (Surélevée ) / Depressed (Abaissée ) / Uniform (Uniforme ) / Left Shadow (Ombrée à gauche) / Right Shadow (Ombrée à droite). [Edge Color] (Couleur de bordure) – Automatic (Automatique ) / Red (Rouge) / Green (Vert ) / Blue (Bleu ) / Yellow (Jaune ) / Magenta (Magenta ) / Cyan (Cyan ) /...
  • Page 45: Vga Menu (Menu Vga)

    dossier du niveau supérieur. v Back to Root Folder (Retour au dossier racine): Retournez au dossier racine. v Back To Browser (Retour au navigateur): Retournez au mode navigateur. (la page des photos avec le menu de contrôle) v Exit (Quitter): Quittez l’application JPEG Viewer puis retournez à...
  • Page 46 Veuillez vous assurer de mettre au rebus votre vieux récepteur conformément aux réglementations locales. Haier s'engage à recycler les produits électroniques et les matériaux produits en toute sécurité. Veuillez vérifier pour un emplacement de recyclage local aux États-Unis en visitant le :...
  • Page 47: Caracteristiques Du Produit

    VHF: de 2 à 13 UHF: de 14 à 69 Couverture des Câble TV : Bande moyenne (A - 8 jusqu'à A - 1, A jusqu'à I), chaînes Entrée du syntoniseur (75 : ) AV IN (ENTRÉE AV): PC IN (ENTRÉE PC):...
  • Page 48 4 vis (seulement pour le modèle 26 po) Accessoires Cordon d’alimentation x 1 fournis Télécommande x1 (avec deux piles alkaline de taille AAA) Manuel de l’utilisateur x1 Bon d'enregistrement x L22C1120 POIDS & DIMENSIONS 20,78x15,03x6,96 22,53x16,05x6,96 (pouces) (pouces) 20,78x13,67x2,57 22,53x14,68x2,57...
  • Page 49: Dépannage

    Réglez les paramètres de luminosité, de contraste et des couleurs. v Parfois la qualité d’image est médiocre quand une caméra ou un caméscope S-VHS est connecté à votre TV ainsi qu’un autre périphérique en même temps. Eteindre un des périphériques.
  • Page 50: Glossaire

    GLOSSAIRE HDTV Les affichages en HDTV sont techniquement définis comme étant capables d’afficher des lignes de balayage actives à au moins 720p ou 1080i. Entrées HDMI Interface multimédia haute définition Entrées Audio/Vidéo Situés à l’arrière du récepteur, ces connecteurs (prise de type phono RCA) servent pour l’entrée des signaux audio et vidéo.
  • Page 51: Garantie

    Certains États n'autorisent pas l’exclusion des dommages directs ou consécutifs. Dans ces États, cette exclusion peut ne pas s'appliquer à vous. Période de garantie pour les modèles L19C1120 / L22C1120 et L24C1180 : 1 an pièces, 90 jours main-d'œuvre. L26C1120 : 1 an pour les pièces et la main-d’œuvre.
  • Page 52 MANUAL DEL USUARIO Antes de usar su televisor, LEA este manual cuidadosamente y guárdelo para consultarlo en el futuro. TV LCD-TFT MODELOS: L19C1120 L22C1120 L24C1180 L26C1120...
  • Page 53 Estados Unidos el 12 de Junio de 2009. Ciertos receptores de televisión antiguos, si dependen de una antena de TV, necesitarán un conversor de TV para recibir por el aire una programación digital, pero seguirán funcionando como antes para otros usos (por ejemplo para ver emisoras de TV de baja potencia que todavía transmiten en analógico, para ver películas pregrabadas, o...
  • Page 54: Para Su Seguridad

    No exponga las baterías (batería externa o batería instalada) a un calor excesivo como los rayos directos del sol, fuego o similares. PARA SU SEGURIDAD Antes de utilizar la TV, lea por completo este manual. Se deberá conservar este manual para su referencia futura. Declaración de interferencia de radiofrecuencia de clase B de la FCC...
  • Page 55: Precauciones Y Recordatorios

    Aviso para el control remoto Evite que se caiga Desenchufe de inmediato si se colocan materiales extraños dentro de la cubierta de la TV o si ésta se cae. Prohíba/evite abrir la cubierta de la TV. Recuerde desenchufar el cable de alimentación CA del tomacorriente CA antes de efectuar la limpieza.
  • Page 56: Instrucciones Importantes De Seguridad

    TV se haya caído. 15. Se deberá utilizar la TV sólo con el tipo de energía eléctrica que aparece en la etiqueta. Si no está seguro acerca del tipo de energía eléctrica suministrado a su hogar, póngase en contacto con el vendedor o con la empresa de energía eléctrica local.
  • Page 57 TV. Estos elementos podrían caerse repentinamente desde la parte superior de la TV y causar daños en el producto y/o lesiones personales. 22. Montaje en pared o techo – Se deberá montar la TV en la pared o techo sólo siguiendo las recomendaciones del fabricante.
  • Page 58 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Gracias por comprar este producto Haier. Este manual fácil de usar lo ayudará a usar su producto de la mejor manera posible. No se olvide anotar el modelo y el número de serie. Los encontrará en la etiqueta ubicada en la parte posterior del producto.
  • Page 59 AVISO DE TRANSICIÓN A LA TELEVISIÓN DIGITAL ... 2 PARA SU SEGURIDAD ... 3 PRECAUCIONES Y RECORDATORIOS ... 4 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ... 5 PREPARACIÓN ... 7 COLOCACIÓN DE LA BASE ...7 PREPARACIÓN DE LA HDTV LCD PARA EL MONTAJE EN PARED ...7 GUÍA DE CONEXIÓN DE PERIFÉRICOS ...11 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ...13 UTILIZACIÓN DEL PANEL DE CONTROL LATERAL ...
  • Page 60: Preparación

    COLOCACIÓN DE LA BASE IMPORTANTE: se deberá colocar la base de la HDTV antes de utilizarla. Para L19C1120 / L22C1120 / L24C1180 1. Coloque la TV hacia abajo sobre una superficie suave y plana (manta, goma espuma, paño, etc.) para evitar cualquier daño a la HDTV.
  • Page 61 TV ninguna fuente de llama expuesta tales como velas encendidas. Evite exponer la TV al calor, a la luz solar directa y a la lluvia o agua. No se debe exponer la TV a salpicaduras.
  • Page 62: Guía De Conexión De Periféricos

    GUÍA DE CONEXIÓN DE PERIFÉRICOS Para L19C1120 / L22C1120 / L24C1180 L19C1120 / L22C1120 L24C1180 Para L26C1120 L26C1120 1. HDMI – Conecte la fuente primaria para video digital como un reproductor de DVD, reproductor de Blu-Ray o decodificador a través de este conector totalmente digital.
  • Page 63 5. ANTENNA/CABLE DIGITAL/ANALOG (ANTENA/CABLE DIGITAL/ ANALÓGICO) – Conecte este puerto con una antena o cable digital (proveniente desde la pared y no desde el decodificador) para TV digital. 6. SPDIF (Salida de audio digital óptica) - Cuando una señal de audio digital está asociada con la entrada seleccionada para la visualización, el audio digital estará...
  • Page 64: Instrucciones De Funcionamiento

    Presione este botón para seleccionar el número de programa anterior. MENU (MENÚ) Presione este botón para ingresar o salir del menú OSD. INPUT Presione este botón para seleccionar la fuente de entrada. (ENTRADA) POWER Presione este botón para encender/apagar (modo de espera) la TV. (ENCENDIDO/ APAGADO)
  • Page 65: Utilización Del Control Remoto

    PC/HDMI Presione este botón varias veces para seleccionar el modo de fuente de VGA o HDMI compuesto. Presione este botón para seleccionar el modo de fuente de ATSC/NTSC TV. 0 ~ 9 / – number Presione estos botones para ingresar el número de canal de TV para...
  • Page 66: Utilización De Los Menús

    3. Auto CH Search (Búsqueda automática de canales): Permite buscar automáticamente todos los canales de NTSC / ATSC TV y almacenarlos en la lista de canales. Durante el proceso de búsqueda de canales, el menú OSD mostrará la cantidad de canales encontrados.
  • Page 67: Audio Menu (Menú Audio)

    AUDIO MENU (MENÚ AUDIO) Se muestra a continuación el menú Audio del modo TV. La configuración de idioma del audio sólo está disponible con la fuente de TV NTSC (analógica). Esta opción se encuentra deshabilitada en los otros modos de fuentes.
  • Page 68: Menu Feature (Funciones)

    (V-chip). Antes de ingresar en el submenú Parental Control (Control paterno), ingrese primero la contraseña. A continuación, el usuario puede modificar la tabla de clasificación MPAA o TV para restringir la visualización de determinados programas. Nota: esta función estará sólo disponible en los modos de fuentes TV, Composite (Video compuesto) y S-Video.
  • Page 69 Nota: esta característica está sólo disponible en el modo de TV digital (ATSC). [Style] (Estilo) – Configure el modo Automatic (Automático) o del Customer (Usuario). Si se selecciona el modo Customer (Personalizado), puede modificar los estilos que se describen a continuación.
  • Page 70 9. Input Labels (Etiquetas de la entrada): Esta opción está disponible sólo para las fuentes que no sean TV. Puede editar las etiquetas de las entradas. 10. Component Setting (Configuración del componente): Esta opción sólo aparece y está disponible en modo de video componente, que proporciona un ajuste más preciso de la visualización de...
  • Page 71: Vga Menu (Menú Vga)

    On (Activada), la retroiluminación se apagará automáticamente después de 10 segundos si no se presiona ningún botón. Presione cualquier botón para encender la TV. Si no se presiona ningún botón al cabo de 10 segundos, se volverá a apagar la pantalla. Preset (Preestablecido): Restablece toda la configuración de MP3 a los...
  • Page 72 Asegúrese de desechar su receptor antiguo conforme regulaciones locales. Haier se compromete a reciclar de forma segura los productos electrónicos y materiales de los productos. Busque una ubicación de reciclaje local en los Estados Unidos en: 1800RECYCLING.COM o comuníquese al 1.800.RECYCLING.
  • Page 73: Especificaciones Del Producto

    VHF: 2 hasta 13 UHF: 14 hasta 69 Cobertura de TV por cable: Banda media (de A - 8 a A - 1, de A a I), canales Superbanda (de J a W), Hiperbanda (de AA a ZZ, AAA, BBB),...
  • Page 74 Accesorios Cable de corriente x 1 incluidos Control remoto x1 (con dos pilas alcalinas “AAA”) Manual de usuario x1 Tarjeta de registro x 1 L22C1120 PESO Y DIMENSIONES 20,78 x 15,03 x 22,53 x 16,05 x 6,96 (pulgadas) 6,96 (pulgadas)
  • Page 75: Resolución De Problemas

    La utilización de una antena altamente direccional puede mejorar la imagen. v Compruebe que el cable de alimentación CA de la TV esté conectado al tomacorriente. v Desenchufe la TV y espere 60 segundos. Luego, vuelva a...
  • Page 76: Glosario

    (u otros accesorios) con el fin de recibir la resolución de imagen más alta y proporcionan opciones de conexión de sonido. Menu (Menú) Listado de características que aparece en la pantalla de la TV y permite que el usuario realice ajustes. MPAA Asociación Cinematográfica Estadounidense.
  • Page 77: Garantía

    PUEDE CONTAR CON OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE ACUERDO AL ESTADO. El período de garantía de los modelos L19C1120 / L22C1120 y L24C1180 es de 1 año para las piezas y 90 días para la mano de obra. de L26C1120 1 año para las piezas y el servicio técnico.
  • Page 78 Q41G22MV67210B...

This manual is also suitable for:

L24c1180L19c1120L26c1120

Table of Contents