Kärcher K 55 Manual
Hide thumbs
Also See for K 55:
- Original instructions manual (120 pages) ,
- Original operating instructions (112 pages) ,
- Manual (123 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
K 55
K 55 pet
Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Español
Português
Dansk
Norsk
Svenska
Suomi
Ελληνικά
Türkçe
Русский
Magyar
Čeština
Slovenščina
Polski
Româneşte
Slovenčina
Hrvatski
Srpski
Български
Eesti
Latviešu
Lietuviškai
Українська
Қазақша
59664730 (03/15)
3
8
12
17
22
26
31
36
40
44
48
52
57
61
66
70
74
78
83
88
93
97
101
106
110
115
119
124
133
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Kärcher K 55
Summary of Contents for Kärcher K 55
- Page 1 K 55 K 55 pet Deutsch English Français Italiano Nederlands Español Português Dansk Norsk Svenska Suomi Ελληνικά Türkçe Русский Magyar Čeština Slovenščina Polski Româneşte Slovenčina Hrvatski Srpski Български Eesti Latviešu Lietuviškai Українська Қазақша 59664730 (03/15)
-
Page 3: Safety Instructions
Dear Customer, Safety instructions Please read and comply with these original instructions prior This device is not intended for use by – to the initial operation of your appliance and persons (including children) with re- store them for later use or subsequent own- duced physical, sensory or mental abil- ers. - Page 4 Brush roller, changeable handle to the correct position and tight- 11 Scope of delivery K 55 pet: en using the turning handle. Brush roller with cleaning cover (animal Inserting and charging the battery...
-
Page 5: Maintenance And Care
Move the appliance forward and back- Caution ward to clean it. Remove the battery prior to any care and K 55: Use the right side (the side with an maintenance work. unlocking button for the changeable Cleaning the device brush) for cleaning close to the edges. -
Page 6: Warranty
Animal hair that has wounded can be re- To order the spare parts, please contact moved in the most simple way: your dealer or the nearest authorised Cus- Pull out the cleaning cover from the brush tomer Service Centre. roller;... -
Page 7: Использование По Назначению
Уважаемый покупатель! Указания по технике Перед первым применением безопасности вашего прибора прочитайте эту оригинальную инструкцию по Это устройство не предназначено – эксплуатации, после этого действуйте для использования людьми (в том соответственно и сохраните ее для числе и детей) с ограниченными дальнейшего... -
Page 8: Ввод В Эксплуатацию
10 Комплект поставки K 55: Ослабить вращающуюся ручку и щеточный валик, сменный выдвинуть ручку на желаемую 11 Комплект поставки K 55 pet: рабочую высоту. Повернуть рукоятку Щеточный вал с гильзой (щетка для в надлежащее положение и шерсти животных), сменный... -
Page 9: Начало Работы
Для проведения чистки передвигать Установка и зарядка прибор вперед-назад. аккумулятора K 55: для чистки мест около порогов Рисунок использовать правую сторону Прибор поставляется при (сторона с кнопкой разблокировки невставленном аккумуляторе. сменной щетки). Пожалуйста, вставьте перед вводом в Прекращение работы... -
Page 10: Хранение Прибора
вдоль обрезной кромки и удалите затем освободившиеся волосы. Вставить очищенный или новый щеточный валик и проверить глухость посадки. K 55 pet: Очистить щеточный вал с гильзой (щетка для шерсти животных) Указание: Пожалуйста, очищайте щетку от шерсти животных после каждого ее применения! Рисунок... -
Page 11: Технические Данные
Технические данные Помощь в случае неполадок Не горит индикация режима Продолжительность max. 30 min Прибор включен во время процесса работы при полной заряда. зарядке аккумулятора (в Выключить прибор выключателем зависимости от настила Вкл/Выкл. пола) Прибор плохо чистит Рабочее напряжение 4,8 V ... -
Page 12: Sihipärane Kasutamine
Väga austatud klient, Ohutusalased märkused Enne sesadme esmakordset kasutuselevõttu lugege läbi Masinat ei tohi kasutada isikud (sh – algupärane kasutusjuhend, toimige sellele lapsed), kelle füüsilised, sensoorsed või vastavalt ja hoidke see hilisema vaimsed võimed on piiratud või kellel kasutamise või uue omaniku tarbeks alles. puuduvad vajalikud kogemused ja/või teadmised, v.a. - Page 13 10 Tarnekomplekt K 55: Torgake kokkupandud vars seadmel Vahetatav harjavalts olevasse liigendisse, kusjuures pärss 11 Tarnekomplekt K 55 pet: on ettepoole suunatud. Puhastusotsikuga harjavalts Vabastage pöördkäepide ja tõmmake (loomakarvade hari), vahetatav vars soovitud pikkuselt välja, keerake 12 Vahetatava harja vabastusnupp käepide õigesse asendisse ja keerake...
- Page 14 (selle Puhastamiseks liigutage seadet edasi- kohta vt peatükki „Teleskoopvarre ja tagasi. käepideme reguleerimine“). K 55: servade läheduses Aku laadimine. puhastamiseks kasutage parempoolset külge (külg, kus on vahetatava harja Hooldus vabastusnupp). Töö alustamine Enne hooldustöid seadme juures tuleb aku...
-
Page 15: Tehnilised Andmed
K 55 pet: Puhastusotsikuga harjavaltsi Seadmest paiskub prahti (loomakarvade harja) puhastamine Kui tolmumahuti on täis, tühjendage Märkus: Palun puhastage loomakarvade see (vt peatükk „Tolmumahuti harja pärast iga kasutamist! tühjendamine“). Joonis Varuosad Vajutage vabastusnuppu ja võtke harjavalts välja. Varuosade loend on käesoleva kasutusjuhendi lõpus.