Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Shure ANI22
Summary of Contents for Shure ANI22
- Page 1 AUDIO PROCESSING ANI22 USER GUIDE Le Guide de l’Utilisateur Bedienungsanleitung Guia del Usuario Guida dell’Utente Manual do Usuário Gebruikershandleiding © 2017 Shure Incorporated 27A33718 (Rev. 1) Printed in U.S.A. *27A33718*...
-
Page 2: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ these instructions. 13. UNPLUG this apparatus during lightning storms or when unused for long periods KEEP these instructions. of time. HEED all warnings. 14. REFER all servicing to qualified service FOLLOW all instructions. personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any DO NOT use this apparatus near water. -
Page 3: Getting Started
Download and install the Shure Device Discovery application (http://www.shure.com) Open the Shure Device Discovery application Double-click the device to open the web application. Tip: If setting up multiple Shure devices, use the Identify button in the application to flash the lights on the device. Identify... - Page 4 Find the MXA310 in the list of Dante transmitters, and select the plus sign (+) to show all channels. Find the ANI22 in the list of Dante receivers, and select the plus sign (+) to show all channels. Check the box where the MXA310 AUTOMIX OUT and the ANI22 DANTE INPUT 1...
-
Page 5: Step 4: Configure Audio
Refer to the hardware section in this guide for information on connections and LED metering. In the ANI22 web application, adjust input and output levels and perform a sound check. Refer to the help topics in the web application for additional information. -
Page 6: Get More Information
• Networking information parametric equalizer • Troubleshooting • External control system command strings • Replacement parts and accessories • System scenario diagrams The complete user guide is available at • Software configuration http://pubs.shure.com/guide/ANI22 Hardware Block Connector Model: Outputs Inputs INPUT OUTPUT sig/clip... - Page 7 ① Signal/Clip Indicators Output Each indicator corresponds to Audio + a single channel. Analog and digital gain adjustments are made Audio - through the web application. - If an input channel LED turns red, Audio ground attenuate the level from the source device to prevent clipping at the input XLR Pin Assignments: stage.
- Page 8 Successful encrypted audio connection with Network reset (press button for 4-8 another device seconds) Encryption error. Possible Resets all Shure control and audio causes: network IP settings to factory • Encryption is enabled on defaults one device and not on another •...
-
Page 9: Installation And Rack Mounting
Installation and Rack Mounting Two mounting solutions are available for installing the Audio Network Interface: CRT1 19" Rack Tray (optional accessory): Supports up to 3 devices; mountable in a rack or under a table Single-unit Mounting Tray (included accessory): Supports a single device for mounting under a table Securing the Devices Use the included screws from the mounting hardware kit to secure the Audio Network... -
Page 10: Important Product Information
The equipment is intended to be used in Changes or modifications not expressly professional audio applications. approved by Shure Incorporated could void your authority to operate this equipment. Note: This device is not intended to be connected directly to a public internet... -
Page 11: Information To The User
European directives and is eligible Thermal Power Dissipation for CE marking. Maximum 12.1 W (41.3 BTU/hr) The CE Declaration of Conformity can be typical 9.8 W (33.7 BTU/hr) obtained from Shure Incorporated or any of its European representatives. For contact information please visit www.shure.com... -
Page 12: Furnished Accessories
Audio Input Clipping Level Analog Gain Setting= +0 dB +20 dBV Frequency Response Analog Gain Setting= +27 dB -7 dBV ±1 dB Analog Gain Setting= +51 dB -31 dBV 20 to 20,000 Hz Analog Output Level Dante Digital Audio Selectable Line 0 dB Sampling Rate... -
Page 13: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ces consignes. 13. DÉBRANCHER l’appareil pendant les orages ou quand il ne sera pas utilisé pendant CONSERVER ces consignes. longtemps. OBSERVER tous les avertissements. 14. CONFIER toute réparation à du personnel SUIVRE toutes les consignes. qualifié. -
Page 14: Premiers Pas
Télécharger l’application Shure Device Discovery (www.shure.com) et l’installer. Ouvrir l’application Shure Device Discovery Double-cliquer sur l’appareil pour ouvrir l’application Web. Conseil : Lors de la configuration de plusieurs appareils Shure, appuyer sur le bouton Identify de l’application pour faire clignoter les témoins de l’appareil. Identify... - Page 15 Rechercher le MXA310 dans la liste des émetteurs Dante et sélectionner le signe plus (+) pour afficher tous les canaux. Rechercher l’ANI22 dans la liste des récepteurs Dante et sélectionner le signe plus (+) pour afficher tous les canaux. Cocher la case dans laquelle la sortie AUTOMIX OUT du MXA310 et l’entrée DANTE...
- Page 16 Se reporter à la section Matériel du présent guide pour plus d’informations sur les branchements et les mesures LED. Dans l’application Web ANI22, régler les niveaux d’entrée et de sortie puis effectuer une vérification du son. Se reporter aux sujets d’aide de l’application Web pour plus d’informations.
- Page 17 Matériel Modèle à connecteurs bloc : Outputs Inputs INPUT OUTPUT sig/clip power network network audio out1 encryption out2 reset Modèle XLR : Entrées Sorties INPUT OUTPUT reset...
- Page 18 ① Témoins de signal/écrêtage Sortie Chaque témoin correspond à un Audio + canal unique. Les réglages du gain analogique et numérique se font à Audio - l’aide de l’application Web. - Si la LED d’un canal d’entrée devient rouge, Masse audio atténuer le niveau de l’appareil source pour éviter l’écrêtage à...
- Page 19 • Disparité de phrase défaut pour tous les paramètres secrète IP de réseau audio et de contrôle Shure ⑤ Port réseau Dante Se raccorde à un commutateur Réinitialisation usine totale réseau pour envoyer l’audio (appuyer sur le bouton pendant Dante™...
- Page 20 Installation et montage en rack Deux solutions de montage sont disponibles pour installer l’interface réseau audio : Plateau de rack CRT1 de 19 po (accessoire en option) : peut accueillir jusqu’à trois appareils et être monté dans un rack ou sous une table. Plateau de montage pour une unité...
- Page 21 L’équipement est prévu pour être utilisé dans Tout changement ou modification n’ayant pas des applications audio professionnelles. fait l’objet d’une autorisation expresse de Shure Incorporated peut entraîner la nullité du droit Remarque : Ce dispositif n’est pas conçu d’utilisation de cet équipement.
-
Page 22: Caractéristiques
à porter la marque CE. • Augmenter la distance séparant l'équipement du La déclaration de conformité CE peut être récepteur. obtenue auprès de Shure Incorporated ou de ses représentants européens. Pour les coordonnées, visiter www.shure.com Caractéristiques Connexions analogiques Entrées... -
Page 23: Accessoires Fournis
Audio Niveau de sortie analogique Sélectionnable Ligne 0 dB Réponse en fréquence Aux. - 20 dB ±1 dB Micro -46 dB 20 à 20,000 Hz Intégré Traitement du signal numérique Audio numérique Dante Par canal Égaliseur (Paramétrique Fréquence 48 kHz 4 bandes, Dante Channels d'échantillonnage Only, Coupure du son,... -
Page 24: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Diese Hinweise LESEN. 13. Bei Gewitter oder wenn das Gerät lange Zeit nicht benutzt wird, das Netzkabel Diese Hinweise AUFBEWAHREN. HERAUSZIEHEN. Alle Warnungen BEACHTEN. 14. ALLE Reparatur- und Wartungsarbeiten Alle Anweisungen BEFOLGEN. von qualifiziertem Kundendienstpersonal durchführen lassen. Ein Kundendienst ist Dieses Gerät NICHT in Wassernähe erforderlich, wenn das Gerät auf irgendwelche VERWENDEN. -
Page 25: Erste Schritte
Audio zu übertragen • Zugriff auf weitere Konfigurationsdaten Schritt 1: Anschluss an ein Netzwerk Ein Ethernet-Kabel (Cat5e oder höher) verwenden, um das ANI22 an einen Netzwerk- Schalter anzuschließen. Hinweis: Der Netzwerk-Schalter muss Power over Ethernet (PoE) einspeisen. Sicherstellen, dass der Anschluss an einen PoE-Anschluss erfolgt, da viele Schalter nicht an allen Anschlüssen Strom einspeisen. - Page 26 Das MXA310 in der Liste der Dante-Sender aufsuchen und das Pluszeichen (+) auswählen, um alle Kanäle anzuzeigen. Das ANI22 in der Liste der Dante-Empfänger aufsuchen und das Pluszeichen (+) auswählen, um alle Kanäle anzuzeigen. Das Kontrollkästchen aktivieren, in dem sich AUTOMIX OUT des MXA310 und DANTE...
- Page 27 Analogeingänge und -ausgänge anschließen. Informationen zu Anschlüssen und LED-Pegelanzeigen sind im Abschnitt „Hardware“ dieser Anleitung zu finden. In der ANI22-Webanwendung die Eingangs- und Ausgangspegel einstellen und einen Soundcheck durchführen. Weitere Informationen sind in den Hilfethemen in der Webanwendung zu finden.
- Page 28 • Maximieren der Audioqualität mit dem • Informationen zur Vernetzung integrierten parametrischen Equalizer • Störungssuche • Befehlszeichenketten für externes • Ersatzteile und Zubehör Steuerungssystem Die vollständige Bedienungsanleitung ist • Systemszenarien-Diagramme verfügbar unter http://pubs.shure.com/guide/ • Software-Konfiguration ANI22 Hardware Blocksteckermodell: Outputs Inputs INPUT OUTPUT...
- Page 29 ① Signal-/ Ausgang Übersteuerungsgrenze-Anzeigen Audio + Jede Anzeige bezieht sich auf einen einzelnen Kanal. Analoge und digitale Audio – Gain-Einstellungen erfolgen in der Webanwendung. Audio-Masse - Wenn die LED eines Eingangskanals rot aufleuchtet, den Pegel vom Audiogerät XLR-Pinbelegungen: bedämpfen, um ein Übersteuern an der Eingangsstufe zu vermeiden.
-
Page 30: Power Over Ethernet (Poe)
Rücksetzen des Netzwerks (die einem anderen Gerät Taste 4–8 Sekunden lang gedrückt halten) Verschlüsselungsfehler. Mögliche Ursachen: Setzt sämtliche Shure Control- und IP- • Die Verschlüsselung ist Einstellungen für Netzwerk-Audio auf an einem Gerät aktiviert, Werkseinstellungen zurück nicht jedoch an einem anderen Gerät... - Page 31 Installation und Rack-Montage Zwei Befestigungslösungen sind zur Montage der Audio-Netzwerkschnittstelle verfügbar: CRT1-19-Zoll-Rackfach (optionales Zubehör): Unterstützt bis zu 3 Geräte; montierbar in einem Rack oder unter einem Tisch Montagefach für Einzelgerät (im Lieferumfang enthaltenes Zubehör): Unterstützt ein Einzelgerät zur Montage unter einem Tisch Befestigen der Geräte Die im Lieferumfang enthaltenen Schrauben aus dem Montage-Kit zur Befestigung der Audio-Netzwerkschnittstellen verwenden.
- Page 32 Die 4 Schrauben eindrehen, um das Fach unter dem Tisch zu befestigen. Wichtige Produktinformationen Das Gerät ist für den Gebrauch bei Profi- Nicht ausdrücklich von Shure genehmigte Audioanwendungen vorgesehen. Änderungen oder Modifikationen können den Entzug der Betriebsgenehmigung für das Gerät Hinweis: Dieses Gerät darf nicht direkt an ein...
-
Page 33: Informationen Für Den Benutzer
Die CE-Konformitätserklärung kann von Shure • Den Abstand zwischen dem Gerät und Incorporated oder einem der europäischen dem Empfänger vergrößern. Vertreter bezogen werden. Kontaktinformationen sind im Internet unter www.shure.com zu finden. Technische Daten Analoganschlüsse Eingänge Aktiv symmetrisch ANI22-XLR... -
Page 34: Mitgeliefertes Zubehör
Betriebstemperaturbereich Ausgangsimpedanz −6,7°C (20°F) bis 40°C (104°F) 150 Ω Lagerungstemperaturbereich Eingang Begrenzungspegel −29°C (-20°F) bis 74°C (165°F) Analog Gain-Einstellung= +0 dB +20 dBV Thermische Verlustleistung Analog Gain-Einstellung= +27 dB -7 dBV Maximal 12,1 W (41,3 BTU/Stunde) Analog Gain-Einstellung= +51 dB -31 dBV typisch 9,8 W (33,7 BTU/Stunde) -
Page 35: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA estas instrucciones. 13. DESENCHUFE el aparato durante las tormentas eléctricas, o si no va a ser CONSERVE estas instrucciones. utilizado por un lapso prolongado. PRESTE ATENCION a todas las 14. TODA reparación debe ser llevada a cabo advertencias. -
Page 36: Pasos Iniciales
• Acceder a la información de configuración adicional Paso 1: Conéctese a una red Use un cable de Ethernet (CAT5e o superior) para conectar ANI22 a un conmutador de red. Nota: El conmutador de red debe suministrar energía por Ethernet (PoE). Asegúrese de conectarse a un puerto PoE, ya que muchos conmutadores no suministran energía en... - Page 37 Use el controlador Dante para crear conexiones con otros dispositivos Dante Nota: Consulte la guía del usuario del controlador Dante para obtener más información sobre el enrutamiento de canal (disponible en www.audinate.com/resources/ technical-documentation) Ejemplo: Conexión de ANI22 y Shure MXA310 MXA310 INPUT OUTPUT...
- Page 38 Busque MXA310 en la lista de transmisores Dante y seleccione el signo de suma (+) para mostrar todos los canales. Busque ANI22 en la lista de receptores Dante y seleccione el signo de suma (+) para mostrar todos los canales.
- Page 39 • Cadenas de comando del sistema de • Piezas de repuesto y accesorios control externo La guía del usuario completa está • Diagramas de situaciones de uso del disponible en http://pubs.shure.com/guide/ sistema ANI22 • Configuración del software Hardware Modelo de conector tipo bloque:...
- Page 40 ① Indicadores de señal/limitación Salida Cada indicador corresponde a un Audio + solo canal. Los ajustes de ganancia analógica y digital se realizan a Audio - través de la aplicación Web. - Si el LED de un canal de entrada Tierra del audio se ilumina en rojo, atenúe el nivel del dispositivo fuente para evitar la...
- Page 41 4 a 8 segundos) Causas posibles: • El cifrado está Restablecimiento de todos los habilitado en un ajustes de control de Shure y de dispositivo y no en otro los ajustes IP de la red de audio • Frase de a los valores predeterminados de contraseña no...
- Page 42 Instalación y montaje en rack Disponibles dos soluciones de montaje para instalar la interfaz de red de audio: Bandeja para rack CRT1 de 19” (accesorio opcional): Soporta hasta 3 dispositivos. Se puede montar en un rack o debajo de una mesa Bandeja de montaje de una unidad (accesorio incluido): Soporta un solo dispositivo para montaje debajo de una mesa Fijación de los dispositivos...
- Page 43 Información importante sobre el producto El equipo está previsto para usarse en Los cambios o modificaciones que no tengan aplicaciones de audio profesional. la aprobación expresa de Shure Incorporated podrían anular su autoridad para usar este Nota: Este dispositivo no está diseñado para equipo.
-
Page 44: Especificaciones
• Cambie la orientación o la ubicación de la La declaración de homologación de CE antena receptora. puede obtenerse de Shure Incorporated o de • Aumente la distancia entre el equipo y el receptor. cualquiera de sus representantes europeos. Para información de contacto, por favor visite www. -
Page 45: Accesorios Suministrados
Gama de temperatura de funcionamiento Impedancia de entrada −6,7°C (20°F) a 40°C (104°F) 5 kΩ Intervalo de temperaturas de almacenamiento Impedancia de salida −29°C (-20°F) a 74°C (165°F) 150 Ω Disipación de energía térmica Entrada Nivel de limitación Máximo 12,1 W (41,3 BTU/h) Analógica Ajuste de ganancia= +0 dB +20 dBV típico... -
Page 46: Istruzioni Importanti Per La Sicurezza
ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA LEGGETE le istruzioni. 13. Durante temporali o se non userete l’apparecchio per un lungo periodo, CONSERVATE le istruzioni. SCOLLEGATELO dalla presa di corrente. OSSERVATE tutte le avvertenze. 14. Per qualsiasi intervento, RIVOLGETEVI SEGUITE tutte le istruzioni. a personale di assistenza qualificato. -
Page 47: Operazioni Preliminari
• Accedere a ulteriori informazioni sulla configurazione Punto 1: collegamento a una rete Utilizzate un cavo Ethernet (CAT5e o di categoria superiore) per collegare l’ANI22 a uno switch di rete. Nota: lo switch di rete deve essere dotato della funzionalità PoE. Assicuratevi di collegarlo a una porta PoE, poiché... - Page 48 Individuate il dispositivo MXA310 nell’elenco dei trasmettitori Dante e selezionate il segno più (+) per mostrare tutti i canali. Individuate il dispositivo ANI22 nell’elenco dei ricevitori Dante e selezionate il segno più (+) per mostrare tutti i canali. Selezionate la casella in cui l’USCITA MIXER AUTOMATICO di MXA310 e...
-
Page 49: Ulteriori Informazioni
Per informazioni sui collegamenti e sugli indicatori a LED, consultate la sezione sull’hardware di questa guida. Nell’applicazione Web del dispositivo ANI22, regolate i livelli di ingresso e uscita, quindi eseguite un sound check. Per ulteriori informazioni, consultate gli argomenti della guida nell’applicazione Web. - Page 50 Hardware Modello con connettore Euroblock: Outputs Inputs INPUT OUTPUT sig/clip power network network audio out1 encryption out2 reset Modello con connettore XLR: Ingressi Uscite INPUT OUTPUT reset ① Indicatori di limitazione/segnale Ciascun indicatore corrisponde ad un unico canale. Le regolazioni del guadagno analogico e digitale vengono effettuate tramite l’applicazione Web.
- Page 51 ③ Vite di massa dello chassis Stato LED Livello del segnale audio Offre un collegamento facoltativo Spento inferiore a -60 dBFS del filo di schermatura alla massa Verde da -60 a -18 dBFS dello chassis. Giallo da -18 a -6 dBFS ④...
- Page 52 Si collega ad uno switch di rete per inviare audio Dante™, mentre Ripristina tutte le impostazioni IP di riceve alimentazione Ethernet rete Shure per controllo e audio ai (PoE) e dati dal software di valori predefiniti di fabbrica controllo. Per ulteriori informazioni,...
- Page 53 Installazione e montaggio su rack Sono disponibili due soluzioni di montaggio per l’installazione dell’interfaccia di rete audio: Base da rack CRT1 da 19 pollici (accessorio opzionale): supporta un massimo di 3 dispositivi; installabile su un rack o sotto un tavolo Piano di appoggio per unità...
- Page 54 Informazioni importanti sul prodotto Questo apparecchio è destinato all’uso nelle Eventuali modifiche di qualsiasi tipo non applicazioni audio professionali. espressamente autorizzate da Shure Incorporated comportano il possibile Nota: questo apparecchio non è destinato annullamento dell’autorizzazione a utilizzare al collegamento diretto ad una rete Internet questo apparecchio.
-
Page 55: Specifiche Tecniche
La Dichiarazione di conformità CE può • Cambiate l’orientamento dell’antenna ricevente essere ottenuta da Shure Incorporated o o spostatela. da uno qualsiasi dei suoi rappresentanti • Aumentate la distanza tra l’apparecchio ed il ricevitore. -
Page 56: Collegamento In Rete
Intervallo della temperatura di funzionamento Impedenza di ingresso −6,7°C (20°F) - 40°C (104°F) 5 kΩ Gamma di temperature a magazzino Impedenza di uscita −29°C (-20°F) - 74°C (165°F) 150 Ω Dissipazione di potenza termica livello linea Livello di clipping Massimo 12,1 W (41,3 BTU/h) Analogica Impostazione del +20 dBV... -
Page 57: Importantes Instruções De Segurança
IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA LEIA estas instruções. 13. DESLIGUE este aparelho da tomada elétrica durante tempestades com GUARDE estas instruções. relâmpagos ou quando não seja utilizado PRESTE ATENÇÃO em todas as instruções. por longo período. SIGA todas as instruções. 14. DEIXE toda a manutenção sob a responsabilidade de uma equipe de NÃO use este aparelho perto de água. - Page 58 • Acessar informações de configuração adicionais Etapa 1: Conexão à Rede Use um cabo Ethernet (CAT5e ou superior) para conectar o ANI22 ao switch de rede. Observação: O switch de rede deve fornecer PoE (Power over Ethernet). Conecte a uma porta PoE, já...
- Page 59 Encontre o MXA310 na lista de transmissores Dante e selecione o sinal de adição (+) para exibir todos os canais. Encontre o ANI22 na lista de receptores Dante e selecione o sinal de adição (+) para exibir todos os canais.
- Page 60 às entradas e saídas analógicas. Consulte a seção de hardware neste guia para obter informações sobre conexões e medidor de LED. No aplicativo da web ANI22, ajuste níveis de entrada e saída e efetue uma verificação de som. Consulte os tópicos de ajuda no aplicativo da web para obter mais informações.
-
Page 61: Obter Mais Informações
• Cadeias de comando do sistema de • Peças de reposição e acessórios controle externo O guia do usuário completo está disponível • Diagramas de cenário de sistema em http://pubs.shure.com/guide/ANI22 • Configuração do software Hardware Modelo de Conector de Bloco: Outputs... - Page 62 ① Indicadores de Sinal/Corte Saída Cada indicador corresponde a um Áudio + único canal. Os ajustes de ganho analógico e digital são feitos com o Áudio - aplicativo da web. - Se o LED de um canal de entrada se Terra do áudio tornar vermelho, atenue o nível do dispositivo de origem para evitar o...
-
Page 63: Power Over Ethernet (Poe)
IP de rede do áudio e de controle no outro • Incompatibilidade de frase da Shure aos padrões de fábrica de acesso Reinicialização completa aos ⑤ Porta da Rede Dante padrões de fábrica (pressione o Conecta-se com um switch de botão por mais de 8 segundos) - Page 64 Instalação e Montagem em Bastidor Há duas opções de montagem disponíveis para instalar a Interface de Rede do Áudio: Bandeja de Bastidor de 19" CRT1 (acessório opcional): Suporta até 3 dispositivos; pode ser montada em um bastidor ou sob uma mesa Bandeja de Montagem de Peça Única (acessório incluso): Suporta um único dispositivo, para montagem sob uma mesa Fixação dos Dispositivos...
- Page 65 Informações importantes do produto Este equipamento destina-se a ser usado em Alterações ou modificações não aplicações de áudio profissionais. expressamente aprovadas pela Shure Incorporated podem anular a autorização do Observação: Este dispositivo não deve ser usuário para operar este equipamento.
- Page 66 CE. Dissipação da Potência Térmica A Declaração de Conformidade da CE Máximo 12,1 W (41,3 BTU/h) pode ser obtida da Shure Incorporated ou de qualquer um dos seus representantes típico 9,8 W (33,7 BTU/h) europeus. Para informações de contato,...
-
Page 67: Acessórios Incluídos
Áudio Entrada Nível de corte Analógico Configuração de Ganho= +20 dBV Resposta a Frequências +0 dB ±1 dB Analógico Configuração de Ganho= -7 dBV 20 a 20,000 Hz +27 dB Áudio Digital Dante Analógico Configuração de Ganho= -31 dBV +51 dB Taxa de amostragem 48 kHz Nível da Saída Analógica... -
Page 68: Belangrijke Veiligheidsinstructies
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES deze instructies. 13. HAAL de stekker van dit apparaat uit de contactdoos tijdens onweer/bliksem of BEWAAR deze instructies. wanneer het lange tijd niet wordt gebruikt. NEEM alle waarschuwingen in acht. 14. Laat onderhoud altijd UITVOEREN door VOLG alle instructies op. bevoegd servicepersoneel. -
Page 69: Aan De Slag
• Toegang tot extra configuratiegegevens verkrijgen Stap 1: Maak verbinding met een netwerk Gebruik een ethernetkabel (Cat5e of hoger) om de ANI22 aan te sluiten op een netwerkswitch. Opmerking: De netwerkswitch moet Power over Ethernet leveren (PoE). Zorg dat u deze aansluit op een PoE-poort, omdat veel switches niet op alle poorten voeding leveren. - Page 70 Zoek de MXA310 in de lijst met Dante-zenders en selecteer het plusteken (+) om alle kanalen te bekijken. Zoek de ANI22 in de lijst met Dante-ontvangers en selecteer het plusteken (+) om alle kanalen te bekijken. Selecteer het vak waarin de MXA310 AUTOMIX OUT en de ANI22 DANTE INPUT 1...
- Page 71 Raadpleeg de hardwaresectie in deze handleiding voor informatie over verbindingen en led-metingen. Pas de in- en uitgangsniveaus aan in de ANI22-webapplicatie en voer een sound check uit. Raadpleeg helponderwerpen in de webapplicatie voor meer informatie.
- Page 72 • Informatie netwerkinrichting ingebouwde parametrische equalizer • Probleemoplossing • Commandostrings extern • Vervanging van onderdelen en bedieningssysteem accessoires • Situatieschema’s systeem U vindt de volledige gebruikershandleiding • Softwareconfiguratie op http://pubs.shure.com/guide/ANI22 Hardware Blokconnectormodel: Outputs Inputs INPUT OUTPUT sig/clip power network out1...
- Page 73 ① signaal/clip-indicatoren Uitgang Elke indicator komt overeen met een enkel kanaal. Analoge en digitale Audio + versterkingsinstellingen worden gemaakt via de webapplicatie. Audio – - Als een led van het inputkanaal rood Audiomassa wordt, verlaagt u het niveau van het bronapparaat om oversturing bij de Pentoewijzingen XLR: ingang te voorkomen.
- Page 74 Hiermee worden alle apparaat ingeschakeld bedieningsinstellingen en en op het andere niet • Wachtwoordzin komt niet audionetwerk-IP-instellingen overeen van Shure teruggezet naar de fabrieksstandaard. ⑤ Dante-netwerkpoort Deze poort sluit aan op een Volledig terugzetten op netwerkswitch om Dante™- fabrieksstandaarden (houd knop...
- Page 75 Installatie en rackmontage Er zijn twee montageopties beschikbaar voor het installeren van de audionetwerkinterface: CRT1-rackblad van 19 inch (optionele accessoire): Ondersteunt maximaal 3 apparaten en kan in een rack of onder een tafel worden gemonteerd Montageblad voor enkele eenheid (inbegrepen accessoire) Ondersteunt een enkel apparaat voor montage onder een tafel Apparaten bevestigen Gebruik de schroeven die bij de set montagematerialen zijn inbegrepen om de...
- Page 76 Belangrijke productinformatie Het apparaat is bedoeld om in professionele Wijzigingen of aanpassingen die niet audiotoepassingen te worden gebruikt. expliciet zijn goedgekeurd door Shure Incorporated kunnen uw bevoegdheid om Opmerking: Dit apparaat is niet bedoeld het apparaat te gebruiken tenietdoen. voor directe aansluiting op een openbaar Compliantielabel Industry Canada ICES- internetnetwerk.
-
Page 77: Informatie Voor De Gebruiker
CE-markering. onderstaande maatregelen: De CE-conformiteitsverklaring kan worden • Richt de ontvangstantenne opnieuw of verkregen van Shure Incorporated of een van plaats deze ergens anders. haar Europese vertegenwoordigers. Bezoek • Vergroot de scheidingsafstand tussen www.shure.nl voor contactinformatie... -
Page 78: Bijgeleverde Accessoires
controletoepassing CMRR (onderdrukkingsverhouding van tweelingsignalen) Op browser gebaseerde HTML5 150 Ω gebalanceerde bron bij 1 kHz Bedrijfstemperatuurbereik >70 dB −6,7°C (20°F) tot 40°C (104°F) Ingangsimpedantie Opslagtemperatuurbereik 5 kΩ −29°C (-20°F) tot 74°C (165°F) Uitgangsimpedantie Thermaal vermogensverlies 150 Ω Maximum 12,1 W (41,3 BTU/uur) Ingang Oversturingsniveau normaal 9,8 W (33,7 BTU/uur) - Page 80 Europe, Middle East, Africa: PT. GOSHEN SWARA INDONESIA Kompleks Harco Mangga Dua Blok L No. 35 Jakarta Pusat I.16.GSI31.00501.0211...