Philips Avent SCF288 Important Product Information page 3

GB Examples of limescale stain on the
heating plate
1. White chalky limescale / 2. Rust like marks /
3. Brown stains
Известковый налет на нагревательной
RU
пластине (образцы)
1. Белый налет / 2. Ржавые пятна
/ 3. Коричневые пятна
Przykłady spowodowanych przez kamień
PL
plam na płytce grzejnej
1. Biały, kredowy kamień / 2. Ślady podobne do rdzy /
3. Brązowe plamy
Példák a fűtőlapon található
HU
vízkőlerakódás okozta foltokra
1. Fehér mésszerű vízkő / 2. Rozsdaszerű foltok /
3. Barna foltok
Приклади плям від накипу на
UA
нагрівальній пластині
1. Білий вапняковий накип / 2. Плями, схожі на іржу
/ 3. Коричневі плями
Exemple de pete de calcar pe placa de
RO
încălzire
1. Calcar alb cu aspect pudrat / 2. Urme ca de rugină /
3. Pete maro
Primeri madežev, ki jih vodni kamen pusti
SL
na grelni plošči
1. Bela kredasta usedlina / 2. Madeži v barvi rje /
3. Rjavi madeži
Příklady skvrn od vodního kamene na
CS
ohřívací desce
1. Bílý vápencový vodní kámen / 2. Rezavé skvrny /
3. Hnědé skvrny
1.
EE Näited katlakivi plekkidest kuumutusplaadil
1. Valge kriidine katlakivi / 2. Rooste sarnased plekid /
3. Pruunid plekid
Примери за петна от варовик върху
BG
нагряващата плоча
1. Тебеширенобял накип / 2. Подобни на ръжда
петна / 3. Кафяви петна
Қыздырушы тілімденің үстіндегі әк
KZ
жабынының мысалдары
1. Ақ борлы қақ / 2. Тот сияқты белгілер /
3. Қоңыр дақтар
LV Katlakmens traipu piemēri uz sildvirsmas
1. Balti krītveida nosēdumi / 2. Rūsai līdzīgas nogulsnes
/ 3. Brūni traipi
Príklad nánosu vodného kameňa na
SK
ohrevnej platni
1. Biely kriedovitý kameň / 2. Škvrny pripomínajúce
hrdzu / 3. Hnedé škvrny
Kalkių nuosėdų dėmių ant kaitinimo
LT
plokštės pavyzdžiai
1. Baltos kreidinės nuosėdos / 2. Į rūdis panašios
dėmės / 3. Rudos dėmės
Primeri mrlja od kamenca na
SR
grejnoj ploči
1. Beli kamenac poput krede / 2. Naslage poput rđe /
3. Braon fleke
Primjeri mrlja od kamenca na
HR
grijaćoj ploči
1. Bijeli kamenac poput krede / 2. Tragovi poput hrđe /
3. Smeđe mrlje
2. 3.