Ryobi Roboyagi Original Instructions Manual page 420

Português
Características do aparelho Productgegevens
Corta-relvas robótico Robotgazonmaaier
Modelo Model
Tensão nominal Toegekende spanning
Largura de fresagem Freesbreedte
Altura de corte Hoogte van de snede
Velocidade sem carga Snelheid zonder lading
Proteção contra entrada IP-beschermingsgraad
- IPX4 - IPX4
Peso Peso
Peso (sem a bateria) Gewicht (zonder batterij)
Bateria e carregador Accu en oplader
Bateria Accu
Peso Peso
Entrada do carregador Laderinput
- Ficha de CA - apenas - Voedingsstekker - alleen
utilização interior voor binnenshuis
Saída do carregador Aansluiting oplader
Proteção contra entrada IP-beschermingsgraad
- IP67 (apenas estrutura - IP67 (alleen behuizing)
principal)
Baterias compatíveis Compatibele accupacks
Carregador compatível Compatibele oplader
Nível de emissão de ruído Niveau geluidsemissie
Nível de pressão sonora Geluidsdrukniveau
Nível da potência sonora Geluidsvermogenniveau
Peças de substituição Vervangonderdelen
Lâminas de substituição Vervangingsmessen (set van 9)
(conjunto de 9)
Русский
Nederlands
Характеристики изделия
Роботизированная
газонокосилка
Модель
Номинальное напряжение
Ширина фрезеровки
Высота стрижки
Холостая скорость
Пылевлагозащита
- IPX4
Вес
Вес (без батарей)
Аккумуляторная батарея и
зарядное устройство
Аккумулятор
Вес
Питание зарядного
устройства
- Вилка для сетей
переменного тока -
только для помещений
Выход для зарядки
Пылевлагозащита
- IP67 (только основной
корпус)
Совместимая аккумуляторная
батарея
Совместимое зарядное
устройство
Уровень шума
Уровень звукового давления
Уровень звуковой мощности
Запасные части
Сменные лезвия (набор
из 9 шт.)
Polski
Parametry techniczne Termék műszaki adatai
Automatyczna kosiarka do Robotfűnyíró
trawy
Model Típus
Napięcie znamionowe Névleges feszültség
Szerokość frezowania Marási szélesség
Wysokość cięcia Vágásmagasság
Prędkość obrotowa bez Üresjárati fordulatszám
obciążenia
Ochrona przez wnikaniem Külső behatásokkal szembeni
védelem
- IPX4 - IPX4
Вес
Greutate
Masa (bez akumulatora) Tömeg (akkumulátor nélkül)
Akumulator i ładowarka Akkumulátor és töltő
Akumulator Akkumulátor
Вес
Greutate
Napięcie wejściowe ładowarki
Töltő bemenete
- Wtyczka AC – wyłącznie - Váltóáramú dugasz - csak
do stosowania w beltéri használatra
pomieszczeniach
Parametry wyjściowe Töltő kimenete
ładowarki
Ochrona przez wnikaniem Külső behatásokkal szembeni
védelem
- IP67 (tylko główny korpus) - IP67 (csak a fő gépváz)
Pasujące akumulatory Kompatibilis akkumulátorok
Zgodna ładowarka
Kompatibilis töltő
Poziom emisji hałasu Zajkibocsátási szint
Poziom ciśnienia dźwięku Hangnyomásszint
Poziom natężenia Hangteljesítményszint
akustycznego
Części zamienne Cserealkatrészek
Noże zamienne (zestaw 9 szt.) Cserekés (9 darabos készlet)
Magyar