AC 電源コードを接続する 電源の供給 AC アダプターをモニターに取り付けてから付属の電源 コードを接続します。 AC アダプターを取り付ける AC 電源コード(付属) 取り付け AC プラグホルダー(付属) AC プラグホルダーをはめて、 プラグが抜けないように固定 する。 アースの接続は、必ず電源プラグを電源コンセントへ接 続する前に行ってください。 アースの接続を外す場合は、必ず電源プラグを電源コン セントから抜いてから行ってください。 警告 取りはずし • AC アダプターは指定以外の製品には使用できません。 • AC アダプターを取りはずすときは、必ず先に電源コー ドをはずしてから行ってください。 • モニターを持ち運ぶときは、AC アダプターを持たない でください。 電源の供給...
基本設定の選択 はじめてお使いになるときはお使いになる地域の選択を 行ってください。 地域を選択すると、メニュー内の各項目がお使いの地域 に合った値に設定されます。 地域別基本設定値 1(スタンバイ)スイッチを押す。 本機の電源が入り、SELECT SETTING 画面が表示 されます。 北アメリカ S E L E C T S E T T I N G ラテンアメリカ N O R T H A M E R I C A L A T I N A M E R I C A アフリカ、オースト...
メニュー選択つまみを回して USER CONFIG(ユー メニューの操作方法 ザー設定 )メニューの SYSTEM SETTING(システ ム設定)を選び、メニュー選択つまみを押す。 選んだメニューの設定項目(アイコン)が黄色で表 示されます。 本機では、画質調整や入力信号の設定、初期設定の変更 など、各種調整や設定をメニュー画面で行います。メ ニュー画面表示の言語を切り換えることもできます。 USER CONFIG – SYSTEM SETTING N T S C S E T U P : xxxxxx ◆ 表示言語を変えるには、 「メニュー表示言語の切り換え」 (19 F O R M AT D I S P L AY: xxxxxx L A N G U A G E : E N G L I S H...
Page 21
設定値の記憶について ユーザー設定 − システム設定 設定値は自動的に本体に記憶されます。 N T S C セ ッ ト ア ッ プ : フ ォ ー マ ッ ト 表 示 : 言 語 : 日 本 語 パ ワ ー セ ー ビ ン グ : xxxxxxx I / P モ...
Page 25
サブメニュー 設定 サブメニュー 設定 言語 メニュー表示やメッセージの表示言語を以 SD ピクセル数選択 COMPOSITE IN 端子からの入力信号に応 下の 7 言語から選択できます。 じて SD 画像のサイズ(ピクセル数)を選 • ENGLISH :英語 択します。 • FRANÇAIS :フランス語 • DEUTSCH :ドイツ語 画像サイズが 720 × 487 (60i)(また ESPAÑOL :スペイン語 は 720 × 576 (50i))の信号を • ITALIANO :イタリア語 入力するとき •...
Page 26
IMD(インモニターディスプレイ)設定 サブメニュー 設定 センターマーカー 画像のセンターを表すマーカーを表示する 本機は Television Systems Ltd 社の「TSL UMD Protocol とき「オン」に設定します。表示しないと - V5.00」に対応しています。 きは「オフ」に設定します。 メニューで設定できる項目は、タリー 1 とタリー 2 の表 セーフエリア アスペクト機能を割り当てたボタンで設定 示色、テキストの色と輝度です。 したアスペクト比に対するセーフエリアサ イズを選択できます。オフ、80%、85%、 88%、90%、93% から選択します。 C A M E R A 1 マーカーが表示されているときはマーカー に対するセーフエリアを表示します。 タリー 1 テキスト タリー 2 マーカーレベル 「マーカー選択」と「センターマーカー」 、 「セーフエリア」表示の輝度を設定します。...
Page 27
WFM/ALM/VECTOR(ウェーブフォーム サブメニュー 設定 テキストカラー IMD 表示する文字色の設定をします。 モニター/オーディオレベルメーター/ベ 0(コマンド指示色)を選択すると、TSL クトルスコープ)設定 コマンドで指定した設定になります。0 以 外を選択すると、コマンド指定に関係な く、設定した色で文字が表示されます。 ユーザー設定 − WFM/ALM/VECTOR設定 1/2 • 0:コマンド指示色 表 示 選 択 : xxx • 1:白色 W F M / A L M / V E C T O R : xxxxxx 画...
上面 寸法図 前面 222.4 側面 (スタンド取り付けネジ位置 B、C 使用時) 側面 161.8 148.8 単位:mm 質量:約 2.0 kg 約 2.6 kg(AC アダプター装着時) 上面 161.5 (アームマウントブラケット装着時) 底面 3/8-16UNC ネジ深さ 6 mm (スタンド取りはずし時) 1/4-20UNC ネジ深さ 6 mm 1/4-20UNC ネジ深さ 6 mm 以下 3/8-16UNC ネジ深さ 6 mm 以下 4-M3 ネジ深さ 6 mm 以下 173.6 寸法図...
Page 38
The model and serial numbers are located at the rear. only. Record these numbers in the spaces provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your WARNING Sony dealer regarding this product. THIS APPARATUS MUST BE EARTHED. Model No.____________________ WARNING Serial No.____________________...
Page 39
(commercial and light industrial), E3 (urban outdoors), listening at excessive sound pressure levels. E4 (controlled EMC environment, ex. TV studio). Consult with Sony qualified personnel for wall mount or For the customers in Europe rack mount installation. This product has been manufactured by or on behalf of Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108- For the customers in the U.S.A.
Page 40
• Ne désactivez pas le dispositif de sécurité de la fiche Disposal of Old Electrical polarisée ou avec mise à la terre. Une fiche polarisée & Electronic Equipment possède deux lames dont l’une est plus large que l’autre. Une fiche avec mise à la terre possède deux (Applicable in Republic of lames et une troisième broche de mise à...
Page 41
Lorsque cet appareil est installé dans un rack, Pour les clients en Europe assurezvous que le rack n’atteint pas un état Ce produit a été fabriqué par ou pour le compte de Sony dangereux dû à un chargement mécanique inégal. Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japon.
Page 42
(Stadtbereich im Freien) und E4 (kontrollierter EMV- Bereich, z.B. Fernsehstudio). Für Kunden in Europa Dieses Produkt wurde von oder für Sony Corporation, 1- 7-1 Konan Minato-ku Tokio, 108-0075 Japan hergestellt. Bei Fragen zur Produktkonformität auf Grundlage der Gesetzgebung der Europäischen Union...
Page 43
Table of Contents Precaution ............44 On Safety ............44 On Installation ..........44 Handling the LCD Screen ........ 44 On Burn-in ............44 On a Long Period of Use ........44 On Cleaning ............45 On Dew Condensation ........45 On Repacking ...........
• Do not push or scratch the LCD monitor’s screen. Do Precaution not place a heavy object on the LCD monitor’s screen. This may cause the screen to lose uniformity. • If the unit is used in a cold place, horizontal lines or a residual image may appear on the screen.
Stubborn stains may be removed with a cloth lightly panel flashes in green and amber for fan error indication, dampened with mild detergent solution, followed by turn off the power and contact an authorized Sony wiping with a soft dry cloth. dealer.
(waveform monitor, audio level meter, and vectorscope) SETTING” on page 65. Timecode display The LMD-941W (9 type) is equipped with a Full HD Timecode superimposed on SDI signals is displayed on (1920 × 1080) LCD panel providing precise image and the screen.
Page 47
Monitor stand You can set the monitor display in 15° by using the stand. Monitor ENG Kit You can use the light intercepting hood, connector protector and carrying handle (optional Sony VF-510 Monitor ENG Kit) for outdoor use. Features...
Location and Function of Parts and Controls Front Panel a Tally lamp e Stand You can check the status of the monitor by the color of Pull the stand toward you to tilt the monitor screen by the tally lamp. 15°.
Page 49
F5 button: H/V DELAY Using the stand F6 button: VOLUME Pull the stand toward you to tilt the monitor screen by F7 button: I/P MODE 15°. You can assign various functions in FUNCTION BUTTON SETTING of the USER CONFIG menu. Press the button BRIGHTNESS, CONTRAST, CHROMA, VOLUME, PHASE, or APERTURE function assigned to display the adjustment screen.
Input Signals and Adjustable/Setting Items Input signal Item HDMI Video B & W CONTRAST* BRIGHTNESS* × CHROMA* × × × × × × PHASE* (NTSC) APERTURE COLOR TEMP COLOR SPACE × × × × × × AUTO CHROMA/PHASE × × ×...
Rear/Bottom Panel a SDI (3G/HD/SD) input and output connectors IN connector (BNC) Connect to the audio outputs of external equipment 1 (input) connector, 2 (input) connector such as a VCR. Input connector for serial digital component signals. OUT connector SDI 1 and SDI 2 inputs are available. Outputs the audio signal which is selected by the input OUT connector select button on the front panel.
Page 52
Spannung für diese Buchse haben könnte. Folgen Sie den Anweisungen für diese Buchse. CAUTION For safety, use only the Sony AC adaptor listed below. e SERIAL REMOTE connector (RJ-45) • AC power using the AC-941W AC Adaptor Connect to the network or Sony BKM-15R/16R...
Installing the Handle Installing the Arm Mount Bracket You can install the supplied carrying handle to the unit, using the supplied four screws. You can install the supplied arm mount bracket, using the supplied four screws. Handle Arm mount bracket Installing the Handle / Installing the Arm Mount Bracket...
Installing to the Rack Power Supply (Using MB-531) Attaching the AC Adaptor You can attach up to two monitors to the rack by using Attaching the optional MB-531 Mounting Bracket. Attach the mounting bracket to the monitor. For details on attaching the mounting bracket, refer to the Mounting Instructions of the MB-531.
Connecting the AC Power Cord Selecting the Default Attach the AC adaptor to the monitor, and then connect Settings the supplied AC power cord. When you turn on the unit for the first time after AC power cord (supplied) purchasing it, select the area where you intend to use this unit from among the options.
Page 56
2 If LATIN AMERICA is selected: PAL&PAL-N area L A T I N A M E R I C A P A L & P A L - N A R E A Argentina A R G E N T I N A P A R A G U A Y Paraguay U R U G U A Y...
The setting items (icons) in the selected menu are Selecting the Menu displayed in yellow. Language USER CONFIG – SYSTEM SETTING N T S C S E T U P : xxxxxx F O R M AT D I S P L AY: xxxxxx L A N G U A G E : E N G L I S H...
The menu icon presently selected is shown in Using the Menu yellow and setting items are displayed. USER CONFIG – SYSTEM SETTING The unit is equipped with an on-screen menu for making N T S C S E T U P : xxxxxx F O R M AT D I S P L AY: xxxxxx...
The menu disappears automatically if a button is not Adjustment Using the pressed for one minute. Menus About the memory of the settings The settings are automatically stored in the monitor memory. Items The screen menu of this monitor consists of the following items.
POSITION Adjusting and Changing the TRANSPARENCY Settings IMD SETTING POSITION STATUS menu TRANSPARENCY TEXT COLOR The STATUS menu is used to display the current status TEXT BRIGHTNESS of the unit. The following items are displayed: TALLY 1 TALLY 2 STATUS 1/2 WFM/ALM/VECTOR (waveform monitor, audio F O R M AT xxxxxxxxx...
Submenu Setting USER CONTROL 1/3 S U B C O N T R O L COLOR TEMP Selects the color temperature from C O N T R A S T : among D65, D93 and USER B R I G H T N E S S : setting.
USER CONFIG menu Submenu Setting The USER CONFIG menu is used for setting the AUTO CHROMA/ Adjusts color intensity (CHROMA) PHASE and tones (PHASE). system, marker, T/C display, WFM/ALM/VECTOR, • AUTO ADJ VALUE: Selects focus, function button, closed caption, and audio. ON or OFF of the auto adjustment.
Page 63
Submenu Setting Submenu Setting I/P MODE (picture delay Selects to set the delay by the SD PIXEL MAPPING Selects SD picture size (pixels) minimum) picture processing to the minimum according to the input signal format level when the interlace signal is from the COMPOSITE IN input.
Page 64
IMD (in-monitor display) SETTING Submenu Setting The monitor supports “TSL UMD Protocol - V5.00” CENTER MARKER Selects ON to display the center mark of the picture and OFF not to provided by Television System LTD. display. Tally 1 and tally 2 lamp colors, text colors and text display brightness can be set in the setting menu.
Page 65
WFM/ALM/VECTOR (waveform monitor, Submenu Setting audio level meter, and vectorscope) TEXT COLOR Selects the color of text displayed SETTING in IMD. Selecting “0 (commanded color)” sets the same color as set in TSL command. Selecting from 1 and 8 sets the following colors, USER CONFIG –...
Page 66
Submenu Setting Submenu Setting When WFM is selected When VECTOR is selected Waveform Audio level Audio level Magenta (dB) (dB) OVER OVER 109% 100% Bar I Yellow Bar Q Black Channel number Green Cyan Blue (The channel number which is selected in Color target frame SDI AUDIO SETTING is displayed.) Channel number...
Page 67
Submenu Setting Submenu Setting TARGET Select 75 or 100. Switches the vectorscope target between 75% and F1 BUTTON to F7 Assigns the function to the function 100%. BUTTON buttons of the front panel and turns the function on or off. You can assign the function from among FOCUS SETTING SCAN, ASPECT, BLUE ONLY,...
Page 68
When LINE SELECT is set to ON and WFM is selected, menu selection control right to increase the green tone each time you press the button, the settings change in the and turn left to increase the purple tone. sequence WFM display activated t Line position APERTURE setting t WFM display deactivated.
Page 69
Submenu Setting TYPE Sets the closed caption display type. – • AUTO1: Select this to display 1280 × 720 automatically 608(VBI)* when SD-SDI signal is input, or to display automatically 708* when HD-SDI signal is input. • AUTO2: Select this to display –...
Submenu Setting Submenu Setting SDI AUDIO SETTING Sets the audio channel when SDI PARALLEL REMOTE Selects the PARALLEL REMOTE signal is input. connector pins for which you want • 3G/HD/SD: Selects from among to change the function. channels CH1 to CH16, odd You can assign various functions to channel + even channel 1 to 4 pins and 6 to 8 pins.
Submenu Setting Submenu Setting FORCED TALLY The tally lamp function is forcibly CONNECTION Sets the connection of the monitor assigned to 7 pin and 8 pin of the and the controller. PARALLEL REMOTE connector. PEER TO PEER: for one Selecting ON assigns tally lamp to one connection green to 7 pin and tally lamp red to LAN: for connection via a...
Troubleshooting Specifications Picture performance This section may help you isolate the cause of a problem and as a result, eliminate the need to contact technical Panel a-Si TFT Active Matrix LCD support. Picture size (diagonal) • The unit cannot be operated t The key protection 228.0 mm (9 inches) function works.
Page 73
100 V to 240 V AC, 0.7 A to 0.4 A, Always verify that the unit is operating properly before 50/60 Hz use. SONY WILL NOT BE LIABLE FOR 12 V DC, 2.5 A DAMAGES OF ANY KIND INCLUDING, BUT...
Page 74
Available signal formats The unit is applicable to the following signal formats. System Compo SD/HD HDMI site – 575/50i (PAL) – 480/60i (NTSC)* – – – 576/50p – – – 480/60p* – – – 640 × 480/60p* – – 1080/24PsF* –...
Dimensions 100 (4) Front 222.4 (8 Side (When setting the stand using positions B and C for the mounting screws) 38 (1 Side 161.8 (6 13 ( 148.8 (5 130 (5 70 (2 60 (2 Unit: mm (inches) Mass: Approx. 2.0 kg (4 lb 6.5 oz) Approx.