Bowers & Wilkins PX8 Instructions Manual
Hide thumbs Also See for PX8:
Table of Contents
  • Garantie
  • Deutsch - Wichtige Sicherheitshinweise
  • Garanzia
  • Australia - Warranty
  • Date of Purchase
  • EU Declaration of Conformity

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

English – Important safety instructions
1
Read these instructions.
2
Keep these instructions.
3
Heed all warnings.
4
Follow all instructions.
5
Clean only with a dry cloth.
6 O nly use attachments/accessories specified by the manufacturer.
7
Ensure that the headphones are not worn with, or kept in the immediate
vicinity (closer than 10cm) of, a pacemaker.
8
Do not insert headphone jack plugs into electric power sockets.
9
Always supervise children using these headphones.
10 T he operation of switches on your hi-fi system, or the action of plugging-in
the headphones, may cause audible clicks which, at high volume levels, may
affect your hearing. Always therefore set the volume control to minimum before
operating switches or plugging-in the headphones.
11 Do not use headphones while driving or cycling.
12 C ontains small parts which may be a choking hazard. Not suitable for children
aged 3 or under.
13 This product contains magnetic material.
14 D o not drop, sit on, or allow headphones to be immersed in water.
15
Prolonged listening at high volume levels may cause hearing
damage.
16 T his product is only designed to work at an ambient temperature of up to
40°C.
17 T his product contains Lithium batteries, if misused or damaged this can
become a hazard and is at risk of explosion.
18 D o not handle the product should the battery leak.
19 D o not incinerate the product or leave it in an extremely high temperature
surrounding environment. This could result in the internal battery exploding or
the leakage of flammable liquid or gas.
20 D o not subject the product to extremely low air pressure. This could result in
the internal battery exploding or the leakage of flammable liquid or gas.
21 D o not attempt to access or replace the product's battery; the battery is
internal and not user serviceable.
22 R efer to the product manual for information on battery care.
23 Do not expose the product to rain or moisture.
24 Do not use the product near water, bathtubs, sinks, saunas, pools or
steam rooms.
25 Turn off the product before boarding aircraft.
26 Do not position or store the product or accessories on or near a vehicle air
bag; should the airbag exploded there is a risk of injury.
27 Dispose of this product in accordance with local regulations. This product
must not be disposed of with regular household waste. Disposal of a battery
into fire or a hot oven, mechanically crushing or cutting of a battery can result
in an explosion.
Compliance markings are located underneath the left and right removable ear
cushions.
For skilled person: CAUTION: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.
Replace only with the same or equivalent type. Replacement of a battery with an
incorrect type can defeat a safeguard.
Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 1
Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 1
Warranty
Bowers & Wilkins products are designed and manufactured to the highest quality
standards. However, if something does go wrong with the product, B&W Group
Ltd. and its national distributors warrant free of charge labour (exclusions may
apply) and replacement parts in any country served by an official Bowers &
Wilkins distributor.
This warranty complements any national or regional legal obligations of dealers or
national distributors and does not affect your statutory rights as a customer. Some
regional legal obligations outside the control of B&W Group Ltd. may reduce the
scope or time of the terms outlined below. In particular:
• S pecial warranty terms apply in the Russian Federation.
• S pecific import regulations apply in Brazil.
• S ee reverse of document for specific warranty instructions that apply
in Australia.
Please contact the relevant national distributor for details.
Terms and Conditions
This warranty:
1 is valid only for products purchased from an authorised Bowers & Wilkins
retailer or dealer.
2 i s valid from the date of purchase for a period of five years for passive
loudspeakers and two years for powered loudspeakers, electronics and
headphones, except that exclusions apply in certain countries in line with
national law. Please consult the Bowers & Wilkins distributor in your country for
detailed information.
3 i s limited to the repair of the equipment. Neither transportation, nor any other
costs, nor any risk for removal, transportation and installation of products is
covered by this warranty.
4 i s only valid for the original owner. It is not transferable.
5 w ill not be applicable in cases other than defects in materials and/or
workmanship at the time of purchase and will not be applicable:
a f or deterioration of component parts, the nature of which is to become worn
or depleted with use, such as batteries and headphone ear pads.
b f or any interoperability issues with third party products; unless we explicitly
specify this intent,
c for damages caused by incorrect installation, connection or packing,
d f or damages caused by any use other than correct use described in the
user manual, negligence, modifications, or use of parts that are not made or
authorised by B&W Group Ltd.,
e f or damages caused by faulty or unsuitable ancillary equipment,
f f or damages caused by accidents, lightning, water, fire heat, war, public
disturbances or any other cause beyond the reasonable control of B&W
Group Ltd. and its appointed distributors,
g f or products whose serial number has been altered, deleted, removed or
made illegible,
h i f repairs or modifications have been executed by an unauthorised person.
How to claim repairs under warranty
Should you have any concerns regarding the performance of your product, please
use the following procedure:
1 Y ou can find all contact details by clicking on 'Contact Bowers & Wilkins' at the
bottom of the home page of our web site and selecting the appropriate country.
2 Our representative will discuss your concerns. If it is found necessary to return
the product for repair, you may be given a Return Merchandise Authorisation.
You should not return the product without this authorisation, if given.
To validate your warranty, you will need to produce the original sales invoice or
other proof of ownership and date of purchase.
Environmental Information
This product complies with international directives, including but not limited to:
i.
the Restriction of Hazardous Substances (RoHS) in electrical and
electronic equipment,
ii.
the Registration, Evaluation, Authorisation and restriction of
CHemicals (REACH)
iii. the disposal of Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).
Consult your local waste disposal authority for guidance on how properly to
recycle or dispose of this product.
29/10/2021 09:06
29/10/2021 09:06

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Bowers & Wilkins PX8

  • Page 1 Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). Consult your local waste disposal authority for guidance on how properly to recycle or dispose of this product. Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 1 Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 1 29/10/2021 09:06...
  • Page 2: Garantie

    l a limitation des substances dangereuses (RoHS) dans les équipements électriques et électroniques, ii. l ’enregistrement, l’évaluation, l’autorisation et la restriction des substances chimiques (REACH) iii l ’élimination des déchets électriques et électroniques (WEEE). Consultez votre organisme local d’élimination des déchets pour des conseils sur la façon appropriée de recycler ou de jeter ce produit. Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 2 Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 2 29/10/2021 09:06 29/10/2021 09:06...
  • Page 3: Deutsch - Wichtige Sicherheitshinweise

    d ie Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (Restriction of Hazardous Substances (kurz RoHS genannt)) ii. d ie Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (REACH) iii. d ie Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)). Wenden Sie sich an Ihre örtliche Entsorgungsstelle, wenn Sie Fragen zum ordnungsgemäßen Recyceln bzw. Entsorgen dieses Produktes haben. Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 3 Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 3 29/10/2021 09:06 29/10/2021 09:06...
  • Page 4 l a de Registro, Evaluación, Autorización y Restricción del Uso de Componentes Químicos (REACH). iii. la de Eliminación de Residuos Procedentes de Componentes Eléctricos y Electrónicos (WEEE). Contacte con sus autoridades locales en materia de gestión de residuos para que le orienten sobre cómo desechar este producto adecuadamente. Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 4 Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 4 29/10/2021 09:06 29/10/2021 09:06...
  • Page 5 R estrição de Substâncias Perigosas (RoHS) em equipamentos eléctricos e electrónicos, ii. R egisto, avaliação, autorização e Restrição de Substâncias Químicas (REACH) iii. E liminação de resíduos eléctricos e Equipamentos electrónicos (WEEE). Consulte as autoridades locais de resíduos para orientação sobre como reciclar ou eliminar correctamente este produto. Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 5 Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 5 29/10/2021 09:06 29/10/2021 09:06...
  • Page 6: Garanzia

    II. l a registrazione, valutazione, autorizzazione e restrizione delle sostanze chimiche (REACH), III. lo smaltimento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche (WEEE). Fare riferimento alle indicazioni dell’autorità del vostro Paese per il corretto riciclo o smaltimento del prodotto. Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 6 Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 6 29/10/2021 09:06 29/10/2021 09:06...
  • Page 7 Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). Raadpleeg de plaatselijke milieudienst voor informatie over het verantwoord afvoeren van overtollige of afgedankte apparatuur. Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 7 Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 7 29/10/2021 09:06...
  • Page 8 RoHS (Restriction of Hazardous Substances), týkající se omezení nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních. REACH (Registration, Evaluation, Authorisation and restriction of CHemicals), která se týká registrace, evaluace, autorizace a restrikce chemických látek. WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment), která se zabývá likvidací elektrického a elektronického zařízení. Více informací o tom, jak správně recyklovat nebo likvidovat tento výrobek získáte od příslušného orgánu, který se zabývá likvidací odpadu. Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 8 Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 8 29/10/2021 09:06 29/10/2021 09:06...
  • Page 9 Va|u kúpu a dátum tejto kúpy. Informácie o životnom prostredí Tento produkt sa schoduje s medzinarodnymi regulativamy, vratane ale nelimitovane s: I. R estrikcia nebezbečnych látok v elektrickych a elektronickych zariadeniach. II. R egistrácia, ohodnotenie, povolenie a obmedzenia chemikalii (REACH). III. V yradenie odpadu z elektrických a elektronickych vybaveni. Poradťe sa s lokalnym uradom pre nakladanie s odpadmi, pre poučenie ako spravne reciklovať alebo odstrániť tento tovar. Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 9 Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 9 29/10/2021 09:06 29/10/2021 09:06...
  • Page 10 RoHS irányelvet (Restriction of Hazardous Substances), a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról szóló REACH irányelvet (Registration, Evaluation, Authorisation and restriction of CHemicals, valamint az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló iii. WEEE előírást (Waste Electrical and Electronic Equipment). A termék megfelelő leselejtezéséről vagy újrahasznosításáról további információkat a helyi hulladékkezelőtől vagy hatóságtól kérhet. Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 10 Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 10 29/10/2021 09:06 29/10/2021 09:06...
  • Page 11 RoHS (Restriction of Hazardous Substances) dotycząca urzadzeń elektrycznych i elektronicznych REACH (The Registration, Evaluation, Authorisation and restriction of CHemicals) WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) dotycząca zużytego sprzętu elektronicznego. Skonsultuj się z lokalnymi służbami komunalnymi, aby uzyskać więcej informacji na temat recyklingu lub pozbycia się zużytego produktu. Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 11 Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 11 29/10/2021 09:06 29/10/2021 09:06...
  • Page 12 III. Την απόρριψη άχρηστων ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών (WEEE). Συμβουλευτείτε την υπηρεσία αποκομιδής απορριμμάτων της περιοχής σας, για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την απόρριψη και την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος. Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 12 Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 12 29/10/2021 09:06 29/10/2021 09:06...
  • Page 13 По утилизации отходов – Waste Electrical and Electronic Equipment – (WEEE). Проконсультируйтесь с вашей местной организацией, которая занимается утилизацией отходов, по вопросам правильной сдачи вашего оборудования в утиль. Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 13 Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 13 29/10/2021 09:06 29/10/2021 09:06...
  • Page 14 Çevreyle İlgili Bilgiler İşbu ürün aşağıda sayılanlar da dahil, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, uluslararası direktif şartlarına uygundur : i. T ehlikeli Maddelerin, Elektrikli ve Elektronik Ekipmanların Sınırlandırılması Direktifi (ROHS); ii. K imyasalların Kaydı, Değerlendirilmesi, İzni ve Kısıtlanması Direktifi (REACH); iii. A tık Elektrikli ve Elektronik Ekipmanların İmha Edilmesi Direktifi (WEEE). Bu ürünün uygun bir şekilde geri dönüşüme gönderilmesi veya elden çıkarılıp, imha edilmesi hakkında bilgi almak için bulunduğunuz yerin atıkların elden çıkarılması ve imhası ile ilgili çalışan resmi makamlarına danışınız. Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 14 Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 14 29/10/2021 09:06 29/10/2021 09:06...
  • Page 15 本製品は以下を含む国際指令に準拠しています。 i. 電 子 ・ 電気機器における特定有害物質の使用制限 (RoHS) ii. 化 学物質の登録、 評価、 認可および制限 (REACH) iii. 廃電気電子機器指令 (WEEE) 本製品の適切なリサイ クルまたは処分方法の指針については現地の廃棄物処理当局 に問い合わせてください。 Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 15 Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 15 29/10/2021 09:06 29/10/2021 09:06...
  • Page 16 有 关电机和电子设备的危害物质禁用指令 (RoHS) ii. 化学品注册、评估、许可和限制 (REACH) iii. 废电机电子设备指令处理规定 (WEEE) 请咨询阁下当地的废弃物处理局,了解有关如何正确回收或处理本产品的指导。 产品中有害物质的名称及含量 有毒有害物质或元素 部件名称 Part name 铅(Pb) 汞(Hg) 镉(Cd) 六价铬(Cr(VI)) 多溴联苯(PBB) 多溴二苯醚(PBDE) □ 本表格依据SJ/T 11364 的规定编制。 〇:表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T 26572 规定的限量要求以下。 X:表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T 26572 规定的限量要求。 Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 16 Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 16 29/10/2021 09:06 29/10/2021 09:06...
  • Page 17 如對產品性能有任何問題,請循以下程序: 致技術人員:注意:若不當更換電池,會有爆炸風險。請只使用相同或同等類型 1 閣下可按一下我們網站首頁底部的“聯繫Bowers & Wilkins”,並選擇相應 的電池更換。若使用錯誤類型的電池進行更換,可能會破壞防護。 的國家,即可找到所有的聯繫資訊。 2 我們的代表將探討閣下的問題。如該產品需要返回維修,閣下可獲得返回商品 授權書。這種情況下,閣下必須將此授權書與產品一併退回。 為使保修有效,閣下需提供銷售發票正本或其它擁有權以及購買日期的憑證。 環保信息 本產品符合國際指令,包括但不限於: 有關電機和電子設備的危害物質禁用指令 (RoHS) 化學品註冊、評估、許可和限制 (REACH) iii. 廢棄電機電子設備處理規定 (WEEE) 請諮詢閣下當地的廢棄物處理局,瞭解有關如何正確回收或處理本產品的指導。 Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 17 Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 17 29/10/2021 09:06 29/10/2021 09:06...
  • Page 18 등록, 평가, 허가 및 제한을 받도록 하는 화학물질 관리규정(REACH) iii. 전기 전자장비 폐기물 지침(WEEE) 포장재나 제품을 폐기할 경우 재활용 가능 자원의 분리 배출요령에 따라 수거하여 주십시오. Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 18 Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 18 29/10/2021 09:06 29/10/2021 09:06...
  • Page 19: Australia - Warranty

    1 Year Sound United Sales and Marketing Suite 303, 754 Pacific Highway, Chatswood, 2067 New South Wales, Australia Tel: +61 (2) 9196 8990 info-au.bw@soundunited.com Make: Date of Purchase: Model No.: Where Purchased: Serial No.: Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 19 Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 19 29/10/2021 09:06 29/10/2021 09:06...
  • Page 20: Eu Declaration Of Conformity

    специальным требованиям и прочим соответствующим положениям Директивы 2014/53/EU, 2011/65/EU и ее поправки (EU) 2015/863. Полную Декларацию соответствия можно найти на сайте www.bowerswilkins.com/ compliance. Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 20 Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 20 29/10/2021 09:06 29/10/2021 09:06...

Table of Contents