Samsung WD0854W8N User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. Washer
  5. WD0854W8N
  6. User manual

Samsung WD0854W8N User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
WD0854W8N
Washing Machine
user manual
Dieses Handbuch ist zu 100% auf Recyclingpapier gedruckt.
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive a more complete service, please
register your product at
www.samsung.com/register
WD0854W8N-02927W_EN(127V).indd 1
2011-5-13 16:33:38

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Samsung WD0854W8N

Summary of Contents for Samsung WD0854W8N

  • Page 1 WD0854W8N Washing Machine user manual Dieses Handbuch ist zu 100% auf Recyclingpapier gedruckt. imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive a more complete service, please register your product at www.samsung.com/register WD0854W8N-02927W_EN(127V).indd 1 2011-5-13 16:33:38...
  • Page 2 Using Ecol Drum Clean helps to keep washing machine clean even without any chemical detergent or bleach. Keep your drum clean and odorless with specialized cleaning program. • Baby Care Your Samsung washing machine includes wash programs that add protection to the clothing of children with sensitive skin. These programs reduce skin irritation in children by minimizing detergent residue. In addition, these programs classify laundry into various types and the wash is performed according to the laundry characteristics so that children’s clothes feel refreshingly clean whenever they are put on.
  • Page 3 This manual contains important information on the installation, use, and care of your new Samsung washing machine. Refer to it for descriptions of the control panel, instructions on how to use the washing machine, and tips for making the most of its state-of-the-art features and functions.
  • Page 4 Congratulations on your new Samsung washer. This manual contains important information on the installation, use and care of your appliance. Please take time to read this manual to take full advantage of your washer’s many benefits and features.
  • Page 5 For washing machines with ventilation openings in the base, ensure that the opening is not obstructed by carpet or any other obstacles. Use the new hose-sets and old hose-sets should not be reused. safety information _5 WD0854W8N-02927W_EN(127V).indd 5 2011-5-13 16:33:40...
  • Page 6 Do not install this appliance in a location of low temperature - Frost may cause tubes to burst Do not install this appliance in a location where gas may leak. - This may result in electric shock or fire. Do not use an electric transformer. - It may result in electric shock or fire. Do not use a damaged power plug, damaged power cord or loose wall socket. - This may result in electric shock or fire. Do not pull or excessively bend the power cord. Do not twist or tie the power cord. 6_ safety information WD0854W8N-02927W_EN(127V).indd 6 2011-5-13 16:33:40...
  • Page 7 - Failure to do so may result in electric shock or fire. In the event of a gas leak (such as propane gas, LP gas, etc.), ventilate immediately without touching the power plug. Do not touch the appliance or power cord. - Do not use a ventilating fan. - A spark may result in an explosion or fire. Do not let children play in or on the washer. In addition, when disposing of the appliance, remove the washer door lever. - If trapped inside, the child may become trapped and suffocate to death. Make sure to remove the packaging (sponge, styrofoam) attached to the bottom of the washer before using it. safety information _7 WD0854W8N-02927W_EN(127V).indd 7 2011-5-13 16:33:40...
  • Page 8 Unplug the power plug when the appliance is not being used for long periods of time or during a thunder/lightning storm. - Failure to do so may result in electric shock or fire. 8_ safety information WD0854W8N-02927W_EN(127V).indd 8 2011-5-13 16:33:41...
  • Page 9 - Ensure that the screw on the water supply hose connector is properly tightened. - Failure to do so may result in property damage or injury. Check if the rubber seal is not contaminated by foreign substances (waste, thread, etc). - If the door is not closed completely, it may result in water leakage. Open the Water Tap and check if the water supply hose connector is firmly tightened and that there is no water leaking before using the product. - If the screws or the water supply hose connector are loose, it may result in water leakage. safety information _9 WD0854W8N-02927W_EN(127V).indd 9 2011-5-13 16:33:41...
  • Page 10 - This may result in spontaneous combustion or ignition due to the heat of the oxidation of the oil. Do not use hot water from water cooling/heating devices. - This may result in problems with the washer. 10_ safety information WD0854W8N-02927W_EN(127V).indd 10 2011-5-13 16:33:41...
  • Page 11 - This may result in discolouration, deformation, damage, electric shock or fire. Before cleaning or performing maintenance, unplug the appliance from the wall socket. - Failure to do so may result in electric shock or fire. safety information _11 WD0854W8N-02927W_EN(127V).indd 11 2011-5-13 16:33:41...

  • Page 12: Table Of Contents

    Storing your washing machine TROUBLESHOOTING AND 39 C heck these points if your washing machine... INFORMATION CODES 40 I nformation codes CYCLE CHART 41 C ycle chart APPENDIX Fabric care chart Protecting the environment 42 D eclaration of conformity Specifications 12_ contents WD0854W8N-02927W_EN(127V).indd 12 2011-5-13 16:33:41...

  • Page 13: Setting Up Your Washing Machine

    CHECKING THE PARTS Carefully unpack your washing machine, and make sure you’ve received all of the parts shown below. If your washing machine was damaged during shipping, or if you do not have all of the parts, contact Samsung Customer Service or your Samsung dealer. Work top Release lever Detergent drawer Control panel Plug Door Drain hose Debris filter Levelling feet Emergency drain tube Filter Cover Liquid Cold (Selected * Bolt hole detergent box Spanner Hose guide model) covers (Selected model) Water supply hose * Bolt hole covers : The number of bolt hole covers depends on the model (3~5 covers). setting up your washing machine _13 WD0854W8N-02927W_EN(127V).indd 13 2011-5-13 16:33:42...

  • Page 14: Eeting Installation Requirements

    You can reduce the risk of leaks and water damage by: • Making water taps easily accessible. • Turning off taps when the washing machine is not in use. • Periodically checking for leaks at water inlet hose fittings. Before using your washing machine for the first time, check all connections at the water valve and taps for leaks. WARNING 14_ setting up your washing machine WD0854W8N-02927W_EN(127V).indd 14 2011-5-13 16:33:43...

  • Page 15: Flooring

    INSTALLING YOUR WASHING MACHINE STEP 1 Selecting a location Before you install the washing machine, make sure the location: • Has a hard, level surface without carpeting or flooring that may obstruct ventilation • Is away from direct sunlight • Has adequate ventilation • Will not be freezing (below 0 ˚C) • Is away from heat sources such as oil or gas • Has enough space so that the washing machine doesn’t stand on its power cord setting up your washing machine _15 WD0854W8N-02927W_EN(127V).indd 15 2011-5-13 16:33:43...
  • Page 16 3. Fill the holes with the supplied plastic covers. Option 4. Store the shipping bolts away safely in case you have to move the washing machine in the future. Packaging materials can be dangerous to children; keep all packaging material (plastic bags, polystyrene, etc.) well out of the reach of children. WARNING 16_ setting up your washing machine WD0854W8N-02927W_EN(127V).indd 16 2011-5-13 16:33:44...
  • Page 17 1. Take the red L-shaped arm fitting for the hot water supply hose and connect it to the hot water supply intake on the back of the machine. Tighten by hand. 2. Connect the other end of the hot water supply hose to your sink’s hot water tap and tighten it by hand. 3. Use a Y-piece if you only want to use cold water. setting up your washing machine _17 WD0854W8N-02927W_EN(127V).indd 17 2011-5-13 16:33:45...
  • Page 18 5. Connect the other end of the water supply hose to the inlet water valve at the rear of the washing machine. Screw the Option hose clockwise all the way in. 18_ setting up your washing machine WD0854W8N-02927W_EN(127V).indd 18 2011-5-13 16:33:46...
  • Page 19 Connecting the Aqua Hose (Selected models) The Aqua Hose was invented for perfect leakage protection. It is attached to the water supply hose and automatically cuts off the water flow if the hose is damaged. It also displays a warning indicator. • Connect the water supply hose to the tap as shown. setting up your washing machine _19 WD0854W8N-02927W_EN(127V).indd 19 2011-5-13 16:33:47...
  • Page 20 2. ln a sink drain pipe branch: The drain pipe branch must be above the sink siphon so that the end of the hose is at least 60 cm above the ground. 3. ln a drain pipe: We recommend using a 65 cm high vertical pipe; it must be no shorter than 60 cm and no longer than 90 cm. The standpipe drain requires; • minimum diameter 5 cm. • minimum carry-away capacity 60 liter per minute. STEP 5 Powering your washing machine Plug the power cord into a wall sockets, an AC 127V / 60Hz approved electrical outlet protected by a fuse or circuit breaker. (For more information on electrical and grounding requirements, see page 14.) 20_ setting up your washing machine WD0854W8N-02927W_EN(127V).indd 20 2011-5-13 16:33:49...

  • Page 21: Washing A Load Of Laundry

    With your new Samsung washing machine, the hardest part of doing laundry will be deciding which load to wash first. WASHING FOR THE FIRST TIME Before washing laundry for the first time, you must run a complete empty cycle (i.e. no laundry). 1. Press the Power button. 2. Add a little detergent to the detergent compartment the detergent drawer.

  • Page 22: Using The Control Panel

    • Deodorization - Reduces bad smells from the laundry • Sanitization - Deodorize and sanitize the laundry by stronger air wash action with higher temp. Drying - Select to dry laundry automatically by detecting the amount and weight of the laundry. 22_ washing a load of laundry WD0854W8N-02927W_EN(127V).indd 22 2011-5-13 16:33:51...
  • Page 23 Press the button repeatedly to cycle through the available speeds for the spin cycle. SPIN SELECTION WD0854 , 400, 800, 1200, 1400 rpm BUTTON “No spin ” - The laundry remains in the drum and no spin cycle is performed after the final drain. washing a load of laundry _23 WD0854W8N-02927W_EN(127V).indd 23 2011-5-13 16:33:51...
  • Page 24 SELECTION BUTTON Press it once to turn your washing machine on, press it again to turn your washing machine off. POWER BUTTON If the washing machine is left on for more than 10 minutes without any buttons being touched, the power automatically turns off. 24_ washing a load of laundry WD0854W8N-02927W_EN(127V).indd 24 2011-5-13 16:33:52...

  • Page 25: Child Lock

    3. Press the Start/Pause button. The “Delay End ” indicator will be lit, and the clock will begin counting down until it reaches the set time. 4. To cancel a Delay End function, press the Power button and then turn the washing machine on again. washing a load of laundry _25 WD0854W8N-02927W_EN(127V).indd 25 2011-5-13 16:33:54...

  • Page 26: Drain Only Fuction

    4. After cycle selection, set each option. See the “Cycle Chart” on page 41 for available option settings with each cycle. 5. You can then store the selected cycle and options by pressing and holding the My Cycle button for longer than 3 seconds in My Cycle mode. The cycle and options you select will be displayed the next time you choose the My Cycle function. You can change the My Cycle settings by repeating the same process above. The last used setting will be displayed the next time you choose the My Cycle function. If you press My Cycle and release it within 3 seconds, the previously saved course and options appear. If you press and hold My Cycle for 3 second or longer, the currently set course and options are saved and the LED blinks for 3 seconds. 26_ washing a load of laundry WD0854W8N-02927W_EN(127V).indd 26 2011-5-13 16:33:54...

  • Page 27: Eco Bubble

    • The amount of the laundry is automatically detected and the laundry is washed. • Once a washing machine operation begins, you cannot add or select the bubble function. • Enough bubbles are generated with the specified amount of detergent. • Please clean the Debris filter frequently. Periodic cleaning helps generate sufficient bubbles. • Depending on the detergent and the laundry, the bubbles may be absorbed and seem like a small quantity. • Although bubbles are generated once the wash begins, it may take several minutes for users to see them. washing a load of laundry _27 WD0854W8N-02927W_EN(127V).indd 27 2011-5-13 16:33:54...

  • Page 28: Air Wash

    • Underwear trimmed with lace, ‘glued’ doll cushions, and dress suits may have their decorations loosened. • Clothes trimmed with buttons can cause them to break. • Starchy clothes can become deformed. • Hard bedding such as a wooden pillows (neck-rest) - Pillows or blankets filled with plastic or starch rather than cotton - Electric blankets • Furry blankets • Bulky blankets • Latex pillow 28_ washing a load of laundry WD0854W8N-02927W_EN(127V).indd 28 2011-5-13 16:33:55...

  • Page 29: Using Dry Course

    • When using the drying cycle, check if the water supply valve is opened. 4. Put suitable amount of detergent and fiber softener in the detergent tray and close it again. 5. Press Start/Pause button. : It automatically performs an optimal function from washing to drying. • The selected course can’t be altered after the start of drying. • If cold water is not supplied, drying will not be performed. • In case you wish to dry after hand washing, select both Spin and Dry at the same time. washing a load of laundry _29 WD0854W8N-02927W_EN(127V).indd 29 2011-5-13 16:33:55...

  • Page 30: Washing Clothes Using The Cycle Selector

    2. After closing the door, press the Start/Pause button to restart the wash. When the cycle is finished: After the total cycle has finished, the power will turn off automatically. 1. Open the door. 2. Remove laundry. 30_ washing a load of laundry WD0854W8N-02927W_EN(127V).indd 30 2011-5-13 16:33:55...

  • Page 31: Washing Clothes Manually

    Your new washing machine, combined with modern detergents, will give perfect washing results, thus saving energy, time, water and detergent. However, if your cotton is particularly dirty, prewash with a protein-based detergent. washing a load of laundry _31 WD0854W8N-02927W_EN(127V).indd 31 2011-5-13 16:33:55...

  • Page 32: Etergent And Additives Information

    Follow the detergent manufacturer’s recommendations based on the weight of the laundry, the degree of soiling, and the hardness of the water in your area. If you do not know how hard your water is, enquire at your local water authority. Do not use detergent that has hardended or solidified as the detergent may remain in the rinse cycle. It may cause your washing machine to not rinse properly or result in the overflow becoming blocked. Please note the following when using the Wool course. • Use a neutral liquid detergent for wool only. • When using a powder detergent, it may remain on the laundry and cause damage to the material (wool). 32_ washing a load of laundry WD0854W8N-02927W_EN(127V).indd 32 2011-5-13 16:33:56...

  • Page 33: Detergent Drawer

    • DO NOT fill above the MAX line. Liquid • When using powdered detergent, remove the liquid detergent box detergent box from the detergent drawer. Powdered detergent will not dispense with liquid detergent box. • After a wash, some liquid may remain in the detergent drawer. washing a load of laundry _33 WD0854W8N-02927W_EN(127V).indd 33 2011-5-13 16:33:57...

  • Page 34: Cleaning And Maintaining Your Washing Machine

    • Use only 1/10 of the amount of the drum cleansing agent recommended by the cleansing agent manufacturer. • Since using a chlorine bleaching agent may discolour the product, be sure to use only oxygen bleaching agents. • Powder-type cleansing agent: Use a [powder-type bleaching agent] or a [cleansing agent for drum cleaning only]. • Liquid-type cleansing agent: Use a [liquid-type oxygen bleaching agent] or a [cleansing agent for drum cleaning only]. 34_ cleaning and maintaining your washing machine WD0854W8N-02927W_EN(127V).indd 34 2011-5-13 16:33:58...

  • Page 35: Raining The Washing Machine In An Emergency

    5. Allow all the water to flow into a bowl. Remain water maybe more than you expected. Prepare larger bowl. 6. Reinsert the emergency drain cap and the drain tube. 7. Replace the filter-cover. cleaning and maintaining your washing machine _35 WD0854W8N-02927W_EN(127V).indd 35 2011-5-13 16:33:59...

  • Page 36: Leaning The Debris Filter

    7. Replace the filter cover. Do not open the debris filter cap while the machine is running or hot water may flow out. CAUTION • Make sure to replace the filter cap after the filter cleaning. If the filter is out of the machine, your washing machine may malfunction or leak water. • The filter should be fully assembled after the filter cleaning. CLEANING THE EXTERIOR 1. Wipe the washing machine surfaces, including the control panel, with a soft cloth using a nonabrasive household detergent. 2. Use a soft cloth to dry the surfaces. 3. Do not pour water onto the washing machine. 36_ cleaning and maintaining your washing machine WD0854W8N-02927W_EN(127V).indd 36 2011-5-13 16:34:00...

  • Page 37: Leaning The Water Hose Mesh Filter

    Also clean inside and outside the threaded connector. 4. Push the filter back into place. 5. Screw the hose back onto the washing machine. 6. Make sure the connections are watertight and turn on the tap. cleaning and maintaining your washing machine _37 WD0854W8N-02927W_EN(127V).indd 37 2011-5-13 16:34:01...

  • Page 38: Repairing A Frozen Washing Machine

    3. Unplug your washing machine from the electrical outlet, and leave your washing machine door open to allow air to circulate inside the tumbler. If your washing machine has been stored in below-freezing temperatures, allow time for any leftover water in your washing machine to thaw out before using it. 38_ cleaning and maintaining your washing machine WD0854W8N-02927W_EN(127V).indd 38 2011-5-13 16:34:01...

  • Page 39: Troubleshooting And Information Codes

    • Make sure that the shipping bolts are removed. • Make sure your washing machine is not touching any other object. • Make sure the laundry load is balanced. The washing machine does • Straighten the drain hose. Eliminate kinked hoses. not drain and/or spin • Make sure the debris filter is not clogged. • The door will not open until 3 minutes after the machine stops or the Door is locked shut or will not open. power turns off. If the problem persists, contact your local Samsung Customer Service. troubleshooting and information codes _39 WD0854W8N-02927W_EN(127V).indd 39 2011-5-13 16:34:02...
  • Page 40 “UE” error message will be shown in the display window. • Call the after-sales service. cE/3E/Uc For any codes not listed above, or if the suggested solution doesn’t fix the problem, call your Samsung Service Centre or local Samsung dealer. 40_ troubleshooting and information codes WD0854W8N-02927W_EN(127V).indd 40...

  • Page 41: Cycle Chart

    1. A cycle with a prewash takes approx. 15 minutes longer. 2. The cycle duration data has been measured under the conditions specified in Standard IEC 60456 / EN 60456. * Wash : Cotton course, temperature 60 ˚C, maximum spin speed; using a load of 8kg. * Drying : First drying performed with 3kg load(the load consist: 9 pillowcases and 9 towels) by selecting cupboard drying; Second drying performed with 3kg load(the load consist: 3 sheets and 8 towels) by selecting cupboard drying; Third drying performed with 2kg load(the load consist: 5 pillowcases and 7 towels) by selecting cupboard drying. (1 or 2 towels can be added or removed for setting weight.) 3. Cotton 60˚C + intensive + Eco bubble are programs according to EN60456. 4. Daily Wash : Short program for test institutes. 5. Course time in individual homes may differ from the values given in the table due to variations in the pressure and temperature of the water supply, the load and the type of laundry. 6. When the Intensive Wash function is selected, the cycle time is increased for each cycle. cycle chart _41 WD0854W8N-02927W_EN(127V).indd 41 2011-5-13 16:34:02...

  • Page 42: Appendix

    Remove the door so that animals and small children cannot get trapped inside the appliance. • Do not exceed the detergent quantities recommended in the detergent manufactures’ instructions. • Use stain removal products and bleaches before the wash cycle only when strictly necessary. • Save water and electricity by only washing full loads (the exact amount depends upon the program used). DECLARATION OF CONFORMITY This appliance complies with European safety standards, EC directive 93/68 and EN Standard 60335. 42_ appendix WD0854W8N-02927W_EN(127V).indd 42 2011-5-13 16:34:06...

  • Page 43: Specifications

    350 W PUMPING 34 W MODEL WD0854 PACKAGE WEIGHT PAPER 1.9 kg PLASTIC 2.3 kg MODEL WD0854 SPIN REVOLUTIONS 1400 The appearance and specifications of the product are subject to change without prior notice for purposes of product enhancement. appendix _43 WD0854W8N-02927W_EN(127V).indd 43 2011-5-13 16:34:06...
  • Page 44 PERGUNTAS OU COMENTÁRIOS? País LIGUE OU VISITE O SITE 0800-124-421 BRAZIL www.samsung.com 4004-0000 Code No. DC68-02927W_EN WD0854W8N-02927W_EN(127V).indd 44 2011-5-13 16:34:06...
  • Page 45 WD0854W8N Lavadora de roupas manual do usuário Dieses Handbuch ist zu 100% auf Recyclingpapier gedruckt. imagine as possibilidades Obrigado por adquirir este produto Samsung. Para obter um serviço mais completo, registre o seu produto em www.samsung.com/register WD0854W8N-02927W_PT(127V).indd 1 2011-5-13 16:44:58...
  • Page 46 Sua nova lavadora vai mudar o modo como você se sente ao lavar roupas. Desde sua função especial Eco Bubble até sua eficiência energética, esta nova lavadora Samsung tem todas as vantagens para deixar a lavagem de roupas mais fácil e agradável possível.
  • Page 47 Este manual contém informações importantes sobre a instalação, uso e cuidados com a sua nova lavadora Samsung. Consulte-o para obter descrições do painel de controle, instruções sobre como usar a lavadora e dicas para obter o máximo dos recursos e funções. A seção “Solução de problemas e códigos de informações” na página 39 orienta sobre o que fazer se acontecer algo de errado com a sua nova lavadora.
  • Page 48 Informações de segurança Parabéns pela sua nova lavadora Samsung. Este manual contém informações importantes sobre a instalação, uso e cuidados com o seu aparelho. Leia-o cuidadosamente para obter o máximo em vantagens com os diversos benefícios e recursos da sua lavadora.
  • Page 49 Para lavadoras com aberturas para ventilação na base, certifique-se de que a abertura não seja obstruída por tapetes ou qualquer outro obstáculo. Use o novo conjunto de mangueira; o conjunto de mangueira antiga não deve ser reutilizado. Informações de segurança _5 WD0854W8N-02927W_PT(127V).indd 5 2011-5-13 16:45:00...
  • Page 50 - Gelo pode causar a explosão dos tubos Não instale o aparelho em um local onde pode haver vazamento de gás. - Isso pode causar choques elétricos ou incêndios. Não utilize um transformador elétrico. - Ele pode causar choques elétricos ou incêndios. Não utilize um plugue danificado, um cabo danificado ou uma tomada solta. 6_ Informações de segurança WD0854W8N-02927W_PT(127V).indd 6 2011-5-13 16:45:00...
  • Page 51 - Uma faísca pode causar explosão ou incêndio. Não deixe que crianças brinquem dentro ou sobre a lavadora de roupas. Além disso, ao acomodar o aparelho, remova a alavanca da porta da lavadora. - Caso fi que dentro do aparelho, uma criança pode ficar presa e morrer por sufocamento. Lembre-se de remover a embalagem (espuma, isopor) presa à parte inferior da lavadora antes de utilizá-la. Informações de segurança _7 WD0854W8N-02927W_PT(127V).indd 7 2011-5-13 16:45:01...
  • Page 52 Se a mangueira de entrada de água se soltar da torneira e inundar o aparelho, desconecte o plugue. - A não observação da recomendação acima pode causar choques elétricos ou incêndios. Desconecte o plugue quando o aparelho não estiver sendo utilizado por longos períodos de tempo ou durante uma tempestade de trovões/relâmpagos. - A não observação da recomendação acima pode causar choques elétricos ou incêndios. 8_ Informações de segurança WD0854W8N-02927W_PT(127V).indd 8 2011-5-13 16:45:01...
  • Page 53 firmemente e se não há vazamento de água antes de utilizar o produto. - Se os parafusos ou o conector da mangueira de entrada de água estiverem soltos, pode ocorrer vazamento de água. Informações de segurança _9 WD0854W8N-02927W_PT(127V).indd 9 2011-5-13 16:45:01...
  • Page 54 Não utilize sabão de lavagem a seco diretamente e não lave, enxágue ou centrifugue roupas contaminadas com sabão de lavagem a seco, - já que isso pode causar combustão espontânea ou ignição devido ao calor da oxidação do óleo. Não utilize água quente de equipamentos de resfriamento/aquecimento de água, - já que isso pode causar problemas na lavadora. 10_ Informações de segurança WD0854W8N-02927W_PT(127V).indd 10 2011-5-13 16:45:01...
  • Page 55 Não limpe o aparelho borrifando água diretamente sobre ele. Não utilize benzeno, tíner ou álcool para limpar o aparelho, - já que isso pode descolorir, deformar ou danificar a lavadora, além de causar choques elétricos ou incêndios. Antes de limpar ou realizar manutenção, desconecte o aparelho da tomada. - A não observação da recomendação acima pode causar choques elétricos ou incêndios. Informações de segurança _11 WD0854W8N-02927W_PT(127V).indd 11 2011-5-13 16:45:01...
  • Page 56 Como guardar sua lavadora de roupas SOLUÇÃO DE PROBLEMAS E 39 V erifique o seguinte se sua máquina... CÓDIGOS INFORMATIVOS Códigos informativos TABELA DE CICLOS 41 T abela de ciclos APÊNDICE 42 T abela de cuidado com tecidos Como proteger o meio ambiente Declaração de conformidade Especificações 12_ Índice WD0854W8N-02927W_PT(127V).indd 12 2011-5-13 16:45:01...
  • Page 57 VERIFICAÇÃO DAS PEÇAS Desembale a lavadora cuidadosamente e certifique-se de que recebeu todas as peças exibidas acima. Caso sua lavadora tenha sido danificada durante o envio ou caso você não tenha todas as peças, entre em contato com a Central de atendimento ao consumidor da Samsung ou com seu revendedor Samsung. Balcão de trabalho Alavanca de liberação Compartimento de sabão...
  • Page 58 É possível reduzir o risco de vazamentos e danos causados por água: • Tendo torneiras facilmente acessíveis. • Fechando torneiras quando a lavadora estiver desligada. • Verificando vazamentos periodicamente nos encaixes das mangueiras de abastecimento. Antes de utilizar sua lavadora pela primeira vez, procure por vazamentos em todas as conexões na válvula de água e nas torneiras. ADVERTÊNCIA 14_ Configuração da sua lavadora de roupas WD0854W8N-02927W_PT(127V).indd 14 2011-5-13 16:45:03...
  • Page 59 INSTALAÇÃO DE SUA LAVADORA DE ROUPAS ETAPA 1 Escolha do local Antes de instalar a lavadora, verifique se o local: • Possui uma superfície rígida e plana, sem tapetes ou piso que possam obstruir a ventilação • Não recebe luz solar direta • Tem ventilação adequada • Não irá congelar (abaixo de 0 ˚C) • Está longe de fontes de calor, como óleo ou gás • Possui espaço suficiente para que a lavadora não fi que sobre seu cabo de força Configuração da sua lavadora de roupas _15 WD0854W8N-02927W_PT(127V).indd 15 2011-5-13 16:45:03...
  • Page 60 3. Coloque as tampas plásticas fornecidas nos furos. Opção 4. Guarde os parafusos de transporte em segurança, para o caso de ter de mover a lavadora de roupa no futuro. Os materiais da embalagem podem ser perigosos para as crianças. Mantenha todo o material de embalagem (sacos plástico, isopor, etc.) fora do alcance das crianças. ADVERTÊNCIA 16_ Configuração da sua lavadora de roupas WD0854W8N-02927W_PT(127V).indd 16 2011-5-13 16:45:04...
  • Page 61 1. Pegue a conexão em "L" (cotovelo) vermelha para a mangueira de entrada de água quente e conecte-a à entrada vermelha de água quente na parte traseira da lavadora. Aperte-a manualmente. 2. Conecte a outra ponta da mangueira de entrada de água quente a uma torneira de água quente do tanque e aperte-a manualmente. 3. Utilize uma peça em "Y" caso deseje utilizar apenas água fria. Configuração da sua lavadora de roupas _17 WD0854W8N-02927W_PT(127V).indd 17 2011-5-13 16:45:05...
  • Page 62 Depois de ter conectado a mangueira de entrada de água ao adaptador, verifique se ela está conectada corretamente puxando a mangueira de entrada de água para baixo. 5. Conecte a outra ponta da mangueira de entrada de água à válvula de água de entrada na parte traseira da lavadora. Opção Parafuse completamente a mangueira no sentido horário. 18_ Configuração da sua lavadora de roupas WD0854W8N-02927W_PT(127V).indd 18 2011-5-13 16:45:06...
  • Page 63 Conexão da Aqua Hose (Modelos selecionados) A Aqua Hose foi inventada para proporcionar uma proteção perfeita contra vazamentos. Ela é conectada à mangueira de entrada de água e corta automaticamente o fluxo de água se a mangueira estiver danifi cada. Ela também exibe um sinal de aviso. • Conecte a mangueira de entrada de água à torneira, como mostra a fi gura. Configuração da sua lavadora de roupas _19 WD0854W8N-02927W_PT(127V).indd 19 2011-5-13 16:45:07...
  • Page 64 3. Em um cano de drenagem: Recomendamos utilizar um cano vertical de 65 cm de altura; ele não deve ter menos do que 60 cm e mais do que 90 cm. O cano vertical de drenagem requer; • diâmetro mínimo de 5 cm. • capacidade de transporte mínima de 60 litros por minuto. ETAPA 5 Conexão da sua lavadora à eletricidade Conecte o cabo de força a uma tomada elétrica aprovada CA 127V / 60Hz e protegida por um fusível ou disjuntor. (Para obter mais informações sobre requisitos de eletricidade e aterramento, consulte a página 14.) 20_ Configuração da sua lavadora de roupas WD0854W8N-02927W_PT(127V).indd 20 2011-5-13 16:45:08...
  • Page 65 Lavagem de roupas Com a sua nova lavadora Samsung, a parte mais difícil de lavar as roupas vai ser decidir o que lavar primeiro. PRIMEIRA LAVAGEM Antes de lavar as roupas pela primeira vez, será necessário realizar um ciclo completo sem roupas.
  • Page 66 Air Wash - Ciclo útil para remover maus odores. Girando o seletor de ciclos através dos seguintes modos de operação (Desodorização  Esterilização) • Desodorização - Reduz os maus odores das roupas • Esterilização - Desodoriza e esteriliza as roupas por meio de um ciclo Air Wash com temperatura mais elevada. 22_ Lavagem de roupas WD0854W8N-02927W_PT(127V).indd 22 2011-5-13 16:45:10...
  • Page 67 TEMPERATURA Pressione essa tecla para adicionar mais ciclos de enxágue. O número TECLA ENXAGUAR máximo de ciclos de enxágue é cinco. Pressione o botão várias vezes para percorrer as velocidades disponíveis para o ciclo de enxágue. TECLA WD0854 , 400, 800, 1200, 1400 rpm CENTRIFUGAR “Não centrifugar ” - As roupas permanecem no tambor e nenhum ciclo de centrifugação é realizado depois da drenagem final. Lavagem de roupas _23 WD0854W8N-02927W_PT(127V).indd 23 2011-5-13 16:45:10...
  • Page 68 Selecione o seu ciclo favorito, incluindo temperatura, centrifugação, nível de sujidade, opção, etc. PERSONALIZADO Pressione uma vez para ligar a lavadora e pressione novamente para TECLA LIGAR/ desligá-la. DESLIGA Se a lavadora permanecer ligada por mais de 10 minutos sem que qualquer botão seja pressionado, ela desligará automaticamente. 24_ Lavagem de roupas WD0854W8N-02927W_PT(127V).indd 24 2011-5-13 16:45:11...
  • Page 69 3. Pressione a tecla Início/Pausa. A luz indicadora de “Adiar Inicio ” se acenderá, e o relógio começará a fazer uma contagem regressiva até atingir o horário defi nido. 4. Para cancelar a função Adiar Inicio, pressione a tecla Ligar/Desliga e em seguida ligue a lavadora novamente. Lavagem de roupas _25 WD0854W8N-02927W_PT(127V).indd 25 2011-5-13 16:45:13...
  • Page 70 4. Após a seleção do ciclo, ajuste cada opção. Consulte a “Tabela de ciclos” na página 41 para ver informações sobre as opções de ajuste disponíveis para cada ciclo. 5. Em seguida, é possível armazenar o ciclo e as opções selecionadas pressionando e segurando a tecla Ciclo personalizado por mais de 3 segundos no modo Ciclo personalizado. O ciclo e as opções selecionadas serão exibidos da próxima vez que o Ciclo personalizado for escolhido. Você pode alterar as configurações do Ciclo personalizado ao repetir o mesmo processo acima. A última configuração usada será exibida da próxima vez que o Ciclo personalizado for selecionado. Se você pressionar Ciclo personalizado e soltar a tecla dentro de 3 segundos, o ciclo e as opções que foram salvas anteriormente serão exibidas. Se você pressionar e segurar a tecla Ciclo personalizado por 3 segundos ou mais, o ciclo e as opções selecionadas no momento serão salvas e o LED piscará por 3 segundos. 26_ Lavagem de roupas WD0854W8N-02927W_PT(127V).indd 26 2011-5-13 16:45:13...
  • Page 71 • Depois que uma operação da lavadora tiver iniciado, você não poderá adicionar ou selecionar a função de bolhas. • A quantidade adequada de bolhas é gerada com a quantidade especificada de sabão. • Limpe o filtro de detritos com frequência. A limpeza periódica ajuda a gerar a quantidade adequada de bolhas. • Dependendo do sabão e das roupas, a quantidade de bolhas pode parecer menor, pois elas podem ser absorvidas. • Embora as bolhas sejam geradas quando a lavagem é iniciada, pode levar vários minutos até que elas fi quem visíveis para os usuários. Lavagem de roupas _27 WD0854W8N-02927W_PT(127V).indd 27 2011-5-13 16:45:13...
  • Page 72 • É possível utilizar fragrância ou blocos de amaciante com os programas Air Wash para adicionar fragrâncias às roupas tratadas (um bloco para cada uma ou duas peças). Evite utilizar Air Wash com as seguintes roupas: • Roupas sensíveis feitas de couro, pele de marta, pele, seda, etc. • Roupas íntimas com renda, almofadas bordadas e casacos cujos ornamentos possam estar soltos. • Roupas com botões podem perder os mesmos. • Roupas engomadas podem se deformar. • Roupas de cama rígidas, como descansos para o pescoço - Travesseiros ou cobertores com enchimento de plástico ou goma, em vez de algodão - Cobertores elétricos • Cobertores com pêlos • Cobertores volumosos • Travesseiro de látex 28_ Lavagem de roupas WD0854W8N-02927W_PT(127V).indd 28 2011-5-13 16:45:13...
  • Page 73 4. Coloque uma quantidade adequada de sabão e amaciante de roupa no compartimento de sabão e feche-o. 5. Pressione a tecla Início/Pausa. : ele realizará automaticamente uma função otimizada de lavagem e secagem. • Não é possível alterar o ciclo selecionado após o início da secagem. • Se não houver entrada de água fria, a secagem não será executada. • Se deseja secar após a lavagem manual, selecione Centrifugar e Secar ao mesmo tempo. Lavagem de roupas _29 WD0854W8N-02927W_PT(127V).indd 29 2011-5-13 16:45:14...
  • Page 74 2. Depois de fechar a porta, pressione a tecla Início/Pausa para reiniciar a lavagem. Quando o ciclo terminar: depois da finalização total do ciclo, a lavadora será desligada automaticamente. 1. Abra a porta. 2. Retire as peças. 30_ Lavagem de roupas WD0854W8N-02927W_PT(127V).indd 30 2011-5-13 16:45:14...
  • Page 75 Roupas com cordões longos podem se prender em outras roupas, danificando as mesmas. Lembre-se de prender os cordões antes de iniciar a lavagem. Pré-lavagem de algodão Sua nova lavadora, combinada com modernos produtos de limpeza, trará resultados de lavagem perfeitos, economizando energia, tempo, água e sabão. Porém, se o algodão estiver muito sujo, utilize um sabão de pré-lavagem à base de proteínas. Lavagem de roupas _31 WD0854W8N-02927W_PT(127V).indd 31 2011-5-13 16:45:14...
  • Page 76 água em sua região. Se não tiver informações sobre a dureza da água, pergunte ao responsável pelo fornecimento de água da sua cidade. Não utilize sabão endurecido ou solidificado, já que ele pode ficar no ciclo de enxágue. Isso pode fazer com que sua lavadora não enxágue adequadamente ou causar bloqueio no tubo de descarga. Observe o seguinte ao utilizar o ciclo de Lã. • Utilize somente sabão líquido neutro para lã. • Ao utilizar um sabão em pó, ele pode permanecer nas roupas e danificar o material (lã). 32_ Lavagem de roupas WD0854W8N-02927W_PT(127V).indd 32 2011-5-13 16:45:15...
  • Page 77 água antes de serem colocados no compartimento (para evitar o bloqueio do tubo de descarga). Tenha cuidado para que o amaciante não entorne, ao fechar o compartimento de sabão depois de adicionar o amaciante no compartimento de enxágue do sabão. Sabão líquido (Modelos selecionados) Para usar sabão líquido, coloque a caixa de sabão líquido na seção de lavagem principal do compartimento de sabão e despeje o sabão líquido na caixa de sabão líquido. • NÃO ultrapasse a linha MAX. Caixa de • Ao usar sabão em pó, retire a caixa de sabão líquido sabão líquido do compartimento de sabão. O sabão em pó não pode ser dosado com a caixa de sabão líquido. • Depois de uma lavagem, um pouco de água pode ficar no compartimento de sabão. Lavagem de roupas _33 WD0854W8N-02927W_PT(127V).indd 33 2011-5-13 16:45:16...
  • Page 78 • Nunca use o ciclo Auto limpeza quando houver roupas dentro da lavadora. Isso pode CUIDADO resultar em danos à textura ou em um problema na lavadora. • Em um ciclo de Auto limpeza, nunca use um sabão normal. • Use apenas 1/10 da quantidade do agente de limpeza do tambor recomendado pelo fabricante do agente de limpeza. • Como o uso de um agente de branqueamento à base de cloro pode descolorir o produto, certifique-se de utilizar somente agentes de branqueamento à base de oxigênio. • Agente de limpeza em pó: Use um [agente de branqueamento em pó] ou um [agente de limpeza específico para limpar o tambor]. • Agente de limpeza líquido: Use um [agente de branqueamento líquido à base oxigênio] ou um [agente de limpeza específico para limpar o tambor]. 34_ Limpeza e manutenção de sua lavadora WD0854W8N-02927W_PT(127V).indd 34 2011-5-13 16:45:16...
  • Page 79 A quantidade de água restante pode ser maior do que o esperado. Tenha preparado um recipiente maior. 6. Recoloque a tampa do dreno de emergência e o tubo do dreno. 7. Recoloque a tampa do filtro. Limpeza e manutenção de sua lavadora _35 WD0854W8N-02927W_PT(127V).indd 35 2011-5-13 16:45:17...
  • Page 80 • Certifique-se de recolocar a tampa do filtro após a limpeza do filtro. Se o filtro estiver fora da lavadora, sua máquina de lavar pode apresentar mau funcionamento ou vazamentos de água. • O filtro deve ser montado totalmente após a limpeza do filtro. COMO LIMPAR A PARTE EXTERNA 1. Limpe as superfícies da lavadora de roupa, incluindo o painel de controle, com um pano macio e sabão não abrasivo. 2. Utilize um pano macio para secar as superfícies. 3. Não jogue água na lavadora. 36_ Limpeza e manutenção de sua lavadora WD0854W8N-02927W_PT(127V).indd 36 2011-5-13 16:45:18...
  • Page 81 2. Desparafuse a mangueira da parte traseira da lavadora de roupas. Para impedir que a água espirre devido à pressão de ar na mangueira, cubra a mangueira com um pano. 3. Com um alicate, puxe com cuidado o filtro da ponta da mangueira e lave-o até que esteja limpo. Limpe também a parte de dentro e de fora do conector rosqueado. 4. Empurre o filtro de volta ao local. 5. Rosqueie a mangueira de volta à lavadora de roupas. 6. Verifique se as conexões estão seguras e abra a torneira. Limpeza e manutenção de sua lavadora _37 WD0854W8N-02927W_PT(127V).indd 37 2011-5-13 16:45:19...
  • Page 82 Lavagem Rápida e deixe que a lavadora realize o ciclo sem uma carga de roupas. 2. Desligue as torneiras e desconecte as mangueiras de entrada. 3. Desconecte a máquina da tomada e deixe a porta aberta para que o ar circule no tambor. Se a máquina tiver sido armazenada em temperaturas inferiores às de congelamento, espere o descongelamento da água residual na lavadora antes de usá-la. 38_ Limpeza e manutenção de sua lavadora WD0854W8N-02927W_PT(127V).indd 38 2011-5-13 16:45:19...
  • Page 83 • Verifique se a máquina não está encostada em nenhum outro objeto. • Verifique se as roupas estão bem distribuídas. A máquina não drena e/ou • Endireite a mangueira de drenagem. Não deixe as mangueiras retorcidas. centrifuga • Verifique se o filtro de detritos não está entupido. A porta está travada ou não • A porta não abre até 3 minutos após a máquina parar ou ser abre. desligada. Caso o problema continue, entre em contato com a Central de atendimento Samsung. Solução de problemas e códigos informativos _39 WD0854W8N-02927W_PT(127V).indd 39 2011-5-13 16:45:20...
  • Page 84 • Ligue para o serviço de pós-venda. cE/3E/Uc Para encontrar códigos não relacionados acima ou caso a solução sugerida não corrija seu problema, ligue para a Central de atendimento Samsung ou para o seu revendedor Samsung. 40_ Solução de problemas e códigos informativos WD0854W8N-02927W_PT(127V).indd 40...
  • Page 85 água, a carga e tipo de roupa. 6. Quando a função Lavagem intensiva for selecionada, o tempo do ciclo aumenta para cada ciclo. Tabela de ciclos _41 WD0854W8N-02927W_PT(127V).indd 41 2011-5-13 16:45:20...
  • Page 86 • Não ultrapasse a quantidade de sabão recomendada nas instruções dos fabricantes de sabão. • Use produtos de remoção de manchas e alvejantes antes do ciclo de lavagem e quando estritamente necessário. • Economize água e eletricidade lavando somente cargas completas de roupas (a quantia exata depende do programa usado). DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Este aparelho é compatível com os padrões de segurança europeus, Diretiva EC 93/68 e Norma EN 60335. 42_ Apêndice WD0854W8N-02927W_PT(127V).indd 42 2011-5-13 16:45:24...
  • Page 87 LAVAGEM 127 V 150 W LAVAGEM E 127 V 1000 W AQUECIMENTO CONSUMO DE SECAGEM 127 V ENERGIA 1000 W MODELO WD0854 CENTRIFUGAÇÃO 127 V 350 W BOMBEAMENTO 34 W MODELO WD0854 PESO DA PAPEL 1,9 kg EMBALAGEM PLÁSTICO 2,3 kg MODELO WD0854 REVOLUÇÕES DE CENTRIFUGAÇÃO 1400 A aparência e as especificações do produto estão sujeitas a alterações sem prévio aviso para melhorias no produto. Apêndice _43 WD0854W8N-02927W_PT(127V).indd 43 2011-5-13 16:45:24...
  • Page 88 PERGUNTAS OU COMENTÁRIOS? País LIGUE OU VISITE O SITE 0800-124-421 BRAZIL www.samsung.com 4004-0000 Número do código DC68-02927W_PT WD0854W8N-02927W_PT(127V).indd 44 2011-5-13 16:45:24...

Table of Contents