Sony MEX-BT3000P Operating Instructions Manual

Sony MEX-BT3000P Operating Instructions Manual

Bluetooth audio system
Hide thumbs Also See for MEX-BT3000P:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

M:\164\Win XP ML Acr7.0\ML\4295765211_MEX-BT3000P_US-Ca-
FR(FM8.0_600dpi)\4295765211_MEX-BT3000P_US-CaFR\01US\01US+00COV-U.fm
00US-FR+00COV-U.book Page 1 Tuesday, August 30, 2011 12:59 PM
Bluetooth
Audio System
Owner's Record
The model and serial numbers are located on the bottom of the unit.
Record the serial number in the space provided below.
Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer
regarding this product.
Model No. MEX-BT3000P Serial No.
To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 5.
Pour annuler l'affichage de démonstration (DEMO), reportez-
vous à la page 6.
MEX-BT3000P
®
masterpage:Right
4-295-765-21(1)
Operating Instructions US
Mode d'emploi
MEX-BT3000P
4-295-765-21(1)
FR

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Sony MEX-BT3000P

  • Page 1 The model and serial numbers are located on the bottom of the unit. Record the serial number in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Model No. MEX-BT3000P Serial No.
  • Page 2 (excluding extremities: hands, wrists, feet a circuit different from that to which the and ankles). receiver is connected. – Consult the dealer or an experienced CAUTION radio/TV technician for help. The use of optical instruments with this product will increase eye hazard. MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 3 Bluetooth SIG, Inc. and any ignition off. use of such marks by Sony Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Windows Media is either a registered...
  • Page 4: Table Of Contents

    Troubleshooting ............29 MEX-BT3000P...
  • Page 5: Getting Started

    Caution or its representative of your car. Faulty IN NO EVENT SHALL SONY BE LIABLE installation or service may be dangerous and FOR ANY INCIDENTAL, INDIRECT OR may invalidate any warranty that may apply to CONSEQUENTIAL DAMAGES OR OTHER this device.
  • Page 6: Setting The Clock

    The setup is complete and the clock starts. To display the clock, press . Detaching the front panel You can detach the front panel of this unit to prevent theft. Press and hold  . The unit is turned off. MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 7: Location Of Controls

    To enter the call menu (press); switch the Bluetooth signal (press and hold more than 2 seconds).  Control dial/select/ (handsfree) button page 16, 17, 21, 23 To adjust volume (rotate); select items (press and rotate); receive/end a call (press). MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 8 Bluetooth Audio* /: ALBUM / : REP* page 19 : SHUF page 19 : PAUSE To pause playback. Press again to resume playback. Bluetooth Pandora®: /: Thumbs down ()/up () (press and hold for 1 second) page 20 MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 9 *2 This button has a tactile dot. Bluetooth Pandora®, the same as  –/+ on the unit. Setup, sound setting, etc., can be operated by  .  (BACK) button To return to the previous display.  ENTER button MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 10: Radio

    PTY data. Select the band, then press a number button ( to ). Rotate the control dial until the desired program type appears, then press it. The unit starts to search for a station broadcasting the selected program type. MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 11: Playing A Disc

    RDS station is being received. Repeat play Select To play TRACK track repeatedly. ALBUM* album repeatedly. track in normal order (Normal play). Shuffle play Select To play SHUF ALBUM* album in random order. SHUF DISC disc in random order. MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 12: Connecting Bluetooth Devices

    Operating the Bluetooth functions Press . The call menu appears. Rotate the control dial until the desired item appears, then press it. Press (BACK)*. The source returns to the Bluetooth phone. MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 13: Pairing

    “1 (this unit)”- “2 (cellular A list of detected devices appears in the phone).” display of the device to be connected. This unit is displayed as “Sony AUTO ANSWER Automotive” on the device to be Sets this unit to answer an incoming call connected.
  • Page 14: Connection

    Connect to this unit using the cellular after this unit and the Bluetooth device are phone. paired. “ ” appears when the connection is made. If you select the Bluetooth Phone source after the connection is made, the network name and the connected MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 15: Handsfree Calling

    With Bluetooth signal on: when the ignition is turned to on, this unit reconnects automatically to the last-connected cellular phone. But automatic connection also depends on the cellular phone’s specification. If automatic connection is not made, connect manually. Before handsfree calling, check the following: MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 16 PBAP Note (Phone Book Access Profile). The call history may not change even if the cellular phone’s call history is deleted. Press  and rotate the control dial until “PHONEBOOK” appears, then press it. The phonebook appears. MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 17 The phone call starts. Notes • For details on cellular phone operation, refer to your cellular phone manual. • Depending on the cellular phone, handsfree connection may be cut off when call transfer is attempted. MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 18: Music Streaming

    • Voice dialing may not work in some situations, depending on the effectiveness of the cellular Turn down the volume on this unit. phone’s recognition function. For details, see the support site on the back cover. MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 19: Initializing Bluetooth Settings

    “INITIAL” flashes while initializing the this unit. Bluetooth settings; “COMPLETE” appears when initializing has finished. Skip tracks Press SEEK –/+ (/ ) [press once for each Note track] When disposing of this unit, preset numbers should be deleted with “BT INIT.” MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 20: Pandora® Internet Radio Via Bluetooth

    Press  + to select the sorting order “BY DATE” or “A TO Z.” Launch the Pandora® application on the mobile device. Rotate the control dial to select the desired station, then press it. Press * (PAUSE) to start playback. Playback starts. MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 21: Sound Settings And Setup Menu

    – “CENTER” – “LEFT-15.” FADER Adjusts the relative level: “FRONT-15” – “CENTER” – “REAR-15.” SW LEVEL (Subwoofer Level)* Adjusts the subwoofer volume level: “+10 dB” – “0 dB” – “–10 dB.” (“ATT” is displayed at the lowest setting.) MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 22 PRESET” appears, then press it. Rotate the control dial until the desired equalizer curve appears, then press it. Press (BACK). To cancel the equalizer curve, select “OFF” in step 3. The equalizer curve setting can be memorized for each source. MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 23: Adjusting Setup Items

    Bluetooth device. REAR/SUB* Switches the audio output: “REAR- *1 When the unit is turned off. OUT” (power amplifier), “SUB-OUT” (subwoofer). *2 When the audio output is set to “SUB-OUT.” *3 When the SiriusXM source is activated. MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 24: Using Optional Equipment

    Start playback of the portable audio device press it. at a moderate volume. Rotate the control dial to select “LOCK Set your usual listening volume on the unit. SEL,” then press it. Adjust the input level (page 22). MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 25: Additional Information

    Compact Disc (CD) standard. DualDiscs and some of the music discs encoded with copyright protection technologies do not conform to the Compact Disc (CD) standard, therefore, these discs may not be playable by this unit. MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 26 – Use this unit at least 10 m away from the wireless LAN device. – If this unit is used within 10 m of a wireless LAN device, turn off the wireless LAN device. – Install this unit and Bluetooth device as near to each other as possible. MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 27: Maintenance

    Bluetooth device, stop using the Bluetooth may be damaged. device immediately. Should any problem persist, consult your nearest Sony dealer. If you have any questions or problems concerning your unit that are not covered in this manual, consult your nearest Sony dealer. MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 28: Specifications

    Signal-to-noise ratio: 120 dB Power requirements: 12 V DC car battery Frequency response: 10 – 20,000 Hz (negative ground (earth)) Wow and flutter: Below measurable limit Dimensions: Approx. 178 × 50 × 179 mm × 2 × 7 in) (w/h/d) MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 29: Troubleshooting

    Stored stations and correct time are erased. The fuse has blown. Makes noise when the position of the ignition is switched.  The leads are not matched correctly with the car’s accessory power connector. MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 30  The current station is not an RDS station. – Disconnect the current connection and  RDS data has not been received. search for this unit from another device.  The station does not specify the program type. MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 31  The connecting phone is set to answer a call – Connect from the phone. automatically. The phone sound quality is poor.  “AUTO ANSWER” of this unit is set to  Phone sound quality depends on reception “ANS-1” or “ANS-2” (page 13). conditions of cellular phone. MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 32 – Check the connection. If the error indication  BT Initialize failed. remains in the display, consult your nearest  Phonebook access failed. Sony dealer.  Phonebook content was changed while PUSH EJT (Push Eject) accessing the cellular phone.  The disc cannot be ejected.
  • Page 33  The antenna (aerial) is not being used properly. – Make sure the antenna (aerial) is connected and being used properly. CODE ERROR  Passcode inputs failed. MEM FAILURE  This unit failed to store the channel in the preset dial. MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 34  Your subscription has been updated. – Press the select button. If these solutions do not help improve the situation, consult your nearest Sony dealer. If you take the unit to be repaired because of CD playback trouble, bring the disc that was used at the time the problem began.
  • Page 35 M:\164\Win XP ML Acr7.0\ML\4295765211_MEX-BT3000P_US-Ca- masterpage:Blank FR(FM8.0_600dpi)\4295765211_MEX-BT3000P_US-CaFR\01US\01US02CD-U.fm 00US-FR+00COV-U.book Page 35 Tuesday, August 30, 2011 12:59 PM MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 36 à l’établissement d’une La marque et les logos communication satisfaisante. appartiennent à Bluetooth SIG, Inc. et sont utilisés sous licence uniquement par Sony Corporation. Les autres marques de commerce et noms de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
  • Page 37 Google Permissions. BlackBerry® est la propriété de Research In Motion Limited et une marque déposée et/ou utilisée aux États-Unis et dans d’autres pays. Utilisée sous licence de Research In Motion Limited. MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 38 Dépannage............. . 34 MEX-BT3000P...
  • Page 39: Préparation

    électroniques ou les coussins de sécurité gonflables. Avant d’effectuer l’installation ou Attention l’entretien de cet appareil, veuillez consulter le SONY NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE constructeur ou le concessionnaire de votre TENU RESPONSABLE DE TOUT véhicule. Une installation ou une réparation DOMMAGE DIRECT, INDIRECT OU incorrecte peut être dangereuse et annuler...
  • Page 40: Annulation Du Mode Demo

    Appuyez sur  –/+ pour déplacer poussez sur le côté gauche jusqu’au déclic l’indication numérique. de mise en place. Appuyez sur la touche de sélection après avoir réglé les minutes. Le réglage est terminé et l’horloge démarre. MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 41: Emplacement Des Commandes

    éteindre l’appareil et faire disparaître Permettent de sauter une plage l’affichage. (appuyez) ; d’effectuer un retour/une avance rapide dans une plage (appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée). Bluetooth Pandora® : Permettent de sauter une plage (appuyez sur  +). MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 42 Correcteur d’écho/ Correcteur de bruits (appuyez sur  Touches numériques la touche et maintenez-la Radio : page 11 enfoncée). Permettent de capter les stations enregistrées (appuyez) ; de mémoriser des stations (appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée). MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 43 *3 Cette touche comporte un point tactile. Remarque Si vous éteignez l’appareil et que l’affichage disparaît, vous ne pourrez pas faire fonctionner l’appareil avec la télécommande sans d’abord appuyer sur la touche  de l’appareil ou insérer un disque pour l’activer. MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 44  –/+ de l’appareil. enregistrées (appuyez) ; de mémoriser des stations (appuyez sur la touche et La configuration, le réglage du son, etc., maintenez-la enfoncée) (FM/AM). peuvent être effectués à l’aide des touches  . MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 45: Radio

    L’appareil mémorise les stations sur les touches numériques en respectant l’ordre des fréquences. Mémorisation manuelle Lorsque vous captez la station que vous souhaitez mémoriser, appuyez sur une touche numérique ( à ) et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que « MEM » apparaisse. MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 46: Rds

    • Le service RDS ne fonctionnera pas si le signal celle que vous avez sélectionnée. est trop faible ou si la station que vous syntonisez ne transmet pas de données RDS. Pour changer les éléments d’affichage Appuyez sur . MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 47: Lecture D'un Disque

     (REP) ou  (SHUF) jusqu’à ce que le mode de lecture souhaité apparaisse. Lecture répétée Sélectionnez Pour lire TRACK une plage en boucle. ALBUM* un album en boucle. une plage dans l’ordre normal (Lecture normale). MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 48: Connexion De Périphériques Bluetooth

    Si le pairage ne peut pas être effectué, il est possible que votre périphérique ne soit pas compatible avec cet appareil. Pour plus de détails sur les périphériques compatibles, visitez le site d’assistance à l’adresse indiquée sur la couverture arrière. MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 49: Pairage

    : « OFF » - « 1 » (environ Une liste des périphériques détectés 3 secondes) - « 2 » (environ s’affiche sur le périphérique à connecter. 10 secondes). Cet appareil est nommé « Sony Automotive » sur le périphérique à SET BT SIGNL (Réglage du signal connecter. Bluetooth) (page 17, 18) * Selon le téléphone cellulaire utilisé, la sonnerie...
  • Page 50: Connexion

    • Pendant l’établissement de la connexion avec un périphérique Bluetooth, cet appareil ne peut pas être détecté par un autre périphérique. Pour permettre la détection, accédez au mode de pairage et recherchez cet appareil à partir de l’autre périphérique. MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 51 Icônes dans la fenêtre d’affichage : Puissance de signal du téléphone cellulaire connecté.* Autonomie de la batterie du téléphone cellulaire connecté.* * S’éteint en l’absence de connexion mains libres. Varie dans le cas d’un téléphone cellulaire. MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 52: Appel En Mains Libres

    Appuyez sur la touche  et Une fois l’appareil connecté au téléphone maintenez-la enfoncée pendant 1 seconde. cellulaire, vous pouvez faire/recevoir des appels en mains libres en utilisant cet Pour terminer un appel appareil. Appuyez sur (mains libres) à nouveau. MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 53 L’appel téléphonique commence. Le fait de débrancher le câble d’alimentation * Appuyez sur  –/+ pour déplacer permet également de supprimer toutes les l’indication numérique. données de répertoire. Remarque « _ » s’affiche à la place de « # » dans la fenêtre d’affichage. MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 54 Le volume de la sonnerie peut être réglé. Pour régler le volume de la voix de l’appelant : Tournez la molette de réglage pendant un appel. Le volume de la voix de l’appelant peut être réglé. MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 55 Remarque « VOICE DIAL » s’affiche, puis appuyez dessus. La fonction du témoin SMS peut varier selon le téléphone cellulaire utilisé. Prononcez le repère vocal mémorisé sur le téléphone cellulaire. Votre voix est reconnue et l’appel est effectué. MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 56: Transmission De Musique En Continu

    Appuyez sur la touche de sélection. Tournez la molette de réglage jusqu’à ce que « BTA VOL » apparaisse, puis tournez la molette de réglage du volume pour régler le niveau d’entrée (« +18dB » – « 0dB » – « – 8dB »). MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 57: Initialisation Des Réglages Bluetooth

    à l’aide de la Lorsque vous mettez cet appareil au rebut, les fonction Bluetooth (page 14). numéros de présélection doivent être supprimés en utilisant « BT INIT ». Appuyez plusieurs fois sur  jusqu’à ce que « BT PANDORA » apparaisse. MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 58 « ART » (artiste), puis appuyez dessus. En cours de lecture, appuyez sur  () et maintenez la touche enfoncée pendant 1 seconde. Appréciation négative En cours de lecture, appuyez sur  () et maintenez la touche enfoncée pendant 1 seconde. MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 59: Réglages Du Son Et Menu De Configuration

    Tournez la molette de réglage jusqu’à « FRONT-15 » – « CENTER » – ce que la courbe d’égaliseur souhaitée « REAR-15 ». s’affiche, puis appuyez dessus. Appuyez sur (BACK). Pour annuler la courbe de l’égaliseur, sélectionnez « OFF » à l’étape 3. MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 60: Réglage Des Paramètres De Configuration

    AUX : « ON », « OFF » (page 28). AUTO OFF Permet d’éteindre automatiquement après un laps de temps souhaité lors de l’arrêt de l’appareil : « NO », « 30S » (secondes), « 30M » (minutes), « 60M » (minutes). MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 61 « ON », « OFF ». PARENTAL* Permet de régler le verrouillage parental à « ON » ou « OFF » et de modifier le mot de passe (page 29). BTM (Mémorisation des meilleurs accords) (page 11) BT INIT (Initialisation Bluetooth)* (page 23) MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 62: Utilisation D'un Équipement En Option

    Réglage du niveau de volume Avant de commencer la lecture, n’oubliez pas de régler le volume de chaque appareil audio connecté. Réduisez le volume de l’appareil. Appuyez plusieurs fois sur  jusqu’à ce que l’indication « AUX » apparaisse. MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 63 « CODE EDIT », puis appuyez dessus. Sur l’affichage d’entrée du mot de passe actuel, entrez le mot de passe actuel, puis appuyez sur la molette de réglage. Le mot de passe initial est « 0000 ». MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 64: Informations Complémentaires

    – CD-R/CD-RW n’ayant pas été finalisés tels que de l’essence, du correctement. diluant ou des nettoyants – CD-R/CD-RW autres que ceux enregistrés au disponibles sur le marché. format CD audio ou MP3 conformément à la norme ISO9660 Level 1/Level 2, Joliet/Romeo ou multisession. MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 65 • La technologie Bluetooth est une norme dans un hôpital, un train, un avion ou une internationale prise en charge et utilisée par station service des millions d’entreprises à travers le monde. – à proximité de portes automatiques ou d’un avertisseur d’incendie MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 66: Entretien

    Pour éviter problème persiste, consultez votre détaillant cette situation, retirez la façade (page 6) et Sony le plus proche. nettoyez les connecteurs avec un coton-tige. N’exercez pas une pression trop forte car vous Si vous avez des questions ou des problèmes pourriez endommager les connecteurs.
  • Page 67: Caractéristiques Techniques

    162 mm (7 × 2 × 6 po) (l/h/p) Méthode de modulation : FHSS Poids : Environ 1,2 kg (2 lb 11 oz) Accessoires fournis : Télécommande : RM-X221 Composants destinés à l’installation et aux raccordements (1 jeu) MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 68: Dépannage

     Un amplificateur de puissance en option est raccordé et vous n’utilisez pas l’amplificateur intégré. Le contenu de la mémoire a été effacé.  Le câble d’alimentation ou la batterie a été déconnecté(e) ou n’est pas raccordé(e) correctement. MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 69 – disques auxquels il est possible d’ajouter des fenêtre arrière ou latérale). données. – Vérifiez le raccordement de l’antenne du véhicule. – Si l’antenne automatique ne se déploie pas, vérifiez le raccordement du câble de commande d’antenne électrique. MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 70  Le niveau de volume varie d’un périphérique Le nom du périphérique détecté ne s’affiche audio à l’autre. pas.  Selon l’état de l’autre périphérique, il peut être – Réglez le volume du périphérique audio connecté ou de cet appareil. impossible d’obtenir un nom. MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 71 Échec du pairage dans le temps alloué. P (numéro de présélection) EMPTY  Selon le périphérique à connecter, le temps  La fonction de présélection est vide. alloué pour le pairage peut être court. – Essayez de terminer le pairage dans le temps alloué. MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 72 – Vérifiez le raccordement. Si le message – Reportez-vous au manuel d’installation/ d’erreur ne disparaît pas de l’affichage, raccordement de ce modèle pour vérifier les contactez votre détaillant Sony le plus raccordements. proche. MEM FAILURE PUSH EJT (Appuyez sur éjecter) ...
  • Page 73 – Essayez de laisser une appréciation positive/ Si ces solutions ne permettent pas d’améliorer négative à nouveau. la situation, contactez votre détaillant Sony le  Vous n’avez pas réussi à utiliser la mise en plus proche. signet. Si vous devez faire réparer l’appareil en raison –...
  • Page 74 M:\164\Win XP ML Acr7.0\ML\4295765211_MEX-BT3000P_US- masterpage:Blank CaFR(FM8.0_600dpi)\4295765211_MEX-BT3000P_US-CaFR\02CaFR\01FR02CD-U.fm 00US-FR+00COV-U.book Page 40 Tuesday, August 30, 2011 12:59 PM MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 75 M:\164\Win XP ML Acr7.0\ML\4295765211_MEX-BT3000P_US- masterpage:Blank CaFR(FM8.0_600dpi)\4295765211_MEX-BT3000P_US-CaFR\02CaFR\01FR02CD-U.fm 00US-FR+00COV-U.book Page 41 Tuesday, August 30, 2011 12:59 PM MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)
  • Page 76 Web suivant : http://esupport.sony.com http://www.sony.com/mobileAV If you have any questions/problems regarding this product, try the following: Read Troubleshooting in these Operating Instructions. Please contact (U.S.A. only); 1-800-222-7669 Call http://www.SONY.com http://www.sony.net/ ©2011 Sony Corporation Printed in Thailand MEX-BT3000P 4-295-765-21(1)

This manual is also suitable for:

Mexbt3000

Table of Contents