Black & Decker FSMH16151 Original Instructions Manual page 26

ITALIANO
Non usare detersivi chimici con la scopa a vapore. Per
u
eliminare macchie ostinate dalle pavimentazioni in vinile o
linoleum, è possibile usare il pulsante del getto di vapore
per inviare una quantità maggiore di vapore nell'area op-
pure pretrattarle con un detersivo neutro e un po' di acqua
prima di usare la scopa a vapore.
Pulitura a vapore con la scopa
Montare il pulitore a vapore portatile (5) nel corpo della
u
scopa a vapore (9).
Mettere un tampone di pulitura (12) sul pavimento con il
u
lato con il velcro rivolto verso l'alto.
Premere leggermente la scopa a vapore sul tampone di
u
pulitura (12).
Collegare la scopa a vapore alla presa di corrente.
u
Premere il pulsante di accensione (1). La scopa a vapore
u
impiega 15 secondi circa per riscaldarsi.
Premere il pulsante Autoselect
u
regolazione richiesta.
Tirando indietro il manico (10) si attiva la pompa del va-
u
pore. Dopo alcuni secondi il vapore comincia a fuoriuscire
dalla testa a vapore.
Nota: In occasione del primo rifornimento oppure se ha fun-
zionato a secco, possono trascorrere fino a 45 secondi prima
che venga prodotto del vapore.
Ci vogliono alcuni secondi prima che il vapore penetri
u
nel tampone di pulitura. La scopa a vapore scorrerà ora
facilmente sulla superficie da igienizzare/pulire.
Spingere e tirare lentamente la scopa a vapore sul pavi-
u
mento per pulire a fondo ogni sezione.
Nota: Durante l'impiego è possibile spegnere la pompa del
vapore riportando il manico in posizione verticale; questo
comodo accorgimento consente di appoggiare la scopa a
vapore sulla base di appoggio per un breve periodo in modo
da poter spostare i mobili e quindi di continuare a pulire senza
dover spegnere l'elettrodomestico.
Dopo aver finito di usare la scopa a vapore, riportare il
u
manico (10) in posizione verticale, spegnerla e attendere
fino a quando si raffredda. (cinque minuti circa).
Avvertenza! è importante controllare il livello dell'acqua nel
serbatoio dell'acqua. Per rifornire il serbatoio dell'acqua e
continuare a igienizzare/pulire, riportare il manico (10) in
posizione verticale e spegnere la scopa a vapore. Scollegare
l'elettrodomestico dalla presa a parete e rifornire il serbatoio
dell'acqua (8).
Avvertenza! Non lasciare mai la scopa a vapore a lungo nel
medesimo punto di una qualsiasi pavimentazione. Appoggiare
sempre la scopa a vapore con il manico (10) in posizione
verticale quando è ferma e accertarsi che sia spenta quando
non è usata.
26
(Traduzione del testo originale)
(6) fino a ottenere la
TM
Per ravvivare la moquette
Mettere un tampone di pulitura (12) sul pavimento con il
u
lato con il velcro rivolto verso l'alto.
Premere leggermente la scopa a vapore sul tampone di
u
pulitura (12).
Premere leggermente la scopa a vapore sull'accessorio
u
per moquette (14) fino a quando scatta in sede.
Appoggiare la scopa a vapore sulla base di appoggio. (13)
u
Collegare la scopa a vapore alla presa di corrente.
u
Premere il pulsante di accensione (1). La scopa a vapore
u
impiega 15 secondi circa per riscaldarsi.
Premere il pulsante Autoselect
u
Legno/laminato.
Tirando indietro il manico (10) si attiva la pompa del va-
u
pore. Dopo alcuni secondi il vapore comincia a fuoriuscire
dalla testa a vapore.
Nota: In occasione del primo rifornimento oppure se ha fun-
zionato a secco, possono trascorrere fino a 45 secondi prima
che venga prodotto del vapore.
Spingere e tirare lentamente la scopa a vapore sulla
u
moquette per ravvivare ogni sezione.
Nota: Durante l'impiego è possibile spegnere la pompa del
vapore riportando il manico in posizione verticale; questo
comodo accorgimento consente di appoggiare la scopa a
vapore sulla base di appoggio per un breve periodo in modo
da poter spostare i mobili e quindi di continuare a pulire senza
dover spegnere l'elettrodomestico.
Dopo aver finito di usare la scopa a vapore, riportare il
u
manico (10) in posizione verticale, spegnerla e attendere
fino a quando si raffredda. (cinque minuti circa).
Avvertenza! Se si vede una fuoriuscita di vapore dalla
giunzione tra il pulitore a vapore portatile e il corpo della
scopa a vapore,, spegnere e scollegare dall'alimentazione di
rete. Lasciare che si raffreddi. Smontare il pulitore a vapore
portatile dal corpo della scopa a vapore. Ispezionare la tenuta
(26) sull'ugello a vapore (4) e sul tubo flessibile (27) (fig. K).
Se la tenuta manca o è danneggiata, non usarla e contattare
il tecnico autorizzato più vicino. Non usare l'elettrodomestico.
Se la tenuta è in buone condizioni, rimontare il pulitore a
vapore portatile sul corpo della scopa a vapore verificando
che si insedi completamente in sede.
Avvertenza! È importante controllare il livello dell'acqua
nel serbatoio dell'acqua. Per rifornire il serbatoio dell'acqua
e continuare a igienizzare/pulire, riportare il manico (10) in
posizione verticale e spegnere la scopa a vapore. Scollegare
l'elettrodomestico dalla presa a parete e rifornire il serbatoio
dell'acqua (8).
Avvertenza! Non lasciare mai la scopa a vapore a lungo nel
medesimo punto di una qualsiasi pavimentazione. Appoggiare
sempre la scopa a vapore con il manico (10) in posizione
verticale quando è ferma e accertarsi che sia spenta quando
non è usata.
(6) sulla regolazione per
TM