Related Manuals for YASKAWA VIPA TP-ECO TP 604LC
Summary of Contents for YASKAWA VIPA TP-ECO TP 604LC
- Page 1 VIPA HMI TP-ECO | 62E-MGC0 | Manual HB160 | TP-ECO | 62E-MGC0 | GB | 16-02 Touch Panel - TP604LC/+...
- Page 2 VIPA GmbH Ohmstr. 4 91074 Herzogenaurach Telephone: +49 9132 744-0 Fax: +49 9132 744-1864 Email: info@vipa.com Internet: www.vipa.com 62E-MGC0_000_TP604LC/+,2,GB - © 2016...
-
Page 3: Table Of Contents
VIPA HMI Table of contents Table of contents General..................5 1.1 Copyright © VIPA GmbH ........... 5 1.2 About this manual.............. 6 1.3 Safety information.............. 7 Hardware description.............. 9 2.1 Safety information for users..........9 2.2 Properties................. 10 2.3 Structure................11 2.3.1 Overview............... - Page 4 Table of contents VIPA HMI 4.8 Access to the network resources........65 Installation Guidelines............67 5.1 Basic rules for the EMC-equitable assembly of installa- tions.................. 67 5.2 EMC-equitable assembly..........69 5.3 EMC-equitable cabling............. 70 5.4 Special precautions providing high noise immunity..73 5.5 Checklist for the EMC-compliant installation of control- lers...................
-
Page 5: General
VIPA HMI General Copyright © VIPA GmbH General 1.1 Copyright © VIPA GmbH All Rights Reserved This document contains proprietary information of VIPA and is not to be disclosed or used except in accordance with applicable agree- ments. This material is protected by the copyright laws. It may not be repro- duced, distributed, or altered in any fashion by any entity (either internal or external to VIPA), except in accordance with applicable agreements, contracts or licensing, without the express written con-... -
Page 6: About This Manual
General VIPA HMI About this manual Trademarks VIPA, SLIO, System 100V, System 200V, System 300V, System 300S, System 400V, System 500S and Commander Compact are registered trademarks of VIPA Gesellschaft für Visualisierung und Prozessautomatisierung mbH. SPEED7 is a registered trademark of profichip GmbH. SIMATIC, STEP, SINEC, TIA Portal, S7-300 and S7-400 are regis- tered trademarks of Siemens AG. -
Page 7: Safety Information
VIPA HMI General Safety information Guide to the document The following guides are available in the manual: An overall table of contents at the beginning of the manual References with page numbers Availability The manual is available in: printed form, on paper in electronic form as PDF-file (Adobe Acrobat Reader) Icons Headings Important passages in the text are highlighted by following icons and... - Page 8 General VIPA HMI Safety information CAUTION! The following conditions must be met before using or commissioning the components described in this manual: – Hardware modifications to the process control system should only be carried out when the system has been disconnected from power! –...
-
Page 9: Hardware Description
VIPA HMI Hardware description Safety information for users Hardware description 2.1 Safety information for users Handling of electro- VIPA modules make use of highly integrated components in MOS- static sensitive modules Technology. These components are extremely sensitive to over-vol- tages that can occur during electrostatic discharges. The following symbol is attached to modules that can be destroyed by electrostatic discharges. -
Page 10: Properties
Hardware description VIPA HMI Properties 2.2 Properties General The Touch Panel allows you to visualize and alter operating states and recent process values of a connected PLC. The VIPA Touch Ò Panel is a compact and modular embedded PC based on Windows Ò... -
Page 11: Structure
VIPA HMI Hardware description Structure > Overview Order data Type Order number Description TP 604LC/+ 62E-MGC0-... 4.3'' TFT color, RS232, RS232/RS422/RS485, USB- A, Ethernet RJ45 MPI/PROFIBUS 961-0MP0 MPI/PROFIBUS DP interface (optional) DP interface 2.3 Structure 2.3.1 Overview Front view 1 MPI/PROFIBUS DP interface COM 3 (optional) 2 RS232 interface COM 1 3 RS232/RS422/RS485 interface COM 2 4 Display with touch sensitive area (touch screen) - Page 12 Hardware description VIPA HMI Structure > Overview Bottom view 1 RS232/RS422/RS485 interface COM 2 Back view 1 Slot for SD storage medium 2 RJ45 jack for Ethernet communication 3 "Host"-USB-A interface 4 Slot for DC 24V voltage supply Please make sure that the Touch Panel always has to be supplied with external voltage! HB160 | TP-ECO | 62E-MGC0 | GB | 16-02...
-
Page 13: Interfaces
VIPA HMI Hardware description Structure > Interfaces 2.3.2 Interfaces HB160 | TP-ECO | 62E-MGC0 | GB | 16-02... - Page 14 Hardware description VIPA HMI Structure > Interfaces RS232/RS422/RS485 25 pin SubD female interface HB160 | TP-ECO | 62E-MGC0 | GB | 16-02...
- Page 15 VIPA HMI Hardware description Structure > Interfaces RS232 interface 9 pin SubD plug Interface is compatible to the COM interface of a PC Logical signals as voltage levels Point-to-point links with serial full-duplex transfer in two-wire tech- nology up to 15m distance Data transfer rate up to 115.2kbit/s MPI/PROFIBUS DP 9 pin SubD female...
-
Page 16: Memory Management
Hardware description VIPA HMI Dimensions 2.3.3 Memory management Memory management The following memory systems are available for the Touch Panel: 256Mbyte work memory 128Mbyte Flash disk USB storage media using "Host"-USB-A interface Slot for SD Work memory Every Touch Panel has a work memory with a size of 256Mbyte. The work memory is not buffered and is deleted after shut down. - Page 17 VIPA HMI Hardware description Dimensions 4.3" - 62E-MGC0-... Front panel width 2.5 ... 6mm Installation cutting (W x H) 123 x 99mm Front panel (W x H) 140 x 116mm Rear panel (W x H x D) 122 x 98 x 51mm Installation depth 51mm The degrees of protection are only guaranteed when the...
-
Page 18: General Data
Hardware description VIPA HMI General data 2.5 General data Conformity and approval Conformity 2006/95/EG Low-voltage directive 2004/108/EG EMC directive Approval UL 508 Approval for USA and Canada others RoHS 2011/65/EU Product is lead-free; Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment Protection of persons and device protection Type of protection... -
Page 19: Technical Data
VIPA HMI Hardware description Technical data > 62E-MGC0-DH Mounting conditions Mounting place In the control cabinet Mounting position Horizontal and vertical Standard Comment Emitted interfer- EN 61000-6-4 Class A (Industrial area) ence Noise immunity EN 61000-6-2 Industrial area zone B EN 61000-4-2 8kV at air discharge (degree of severity 3), 4kV at contact discharge (degree of severity... - Page 20 Hardware description VIPA HMI Technical data > 62E-MGC0-DH Order no. 62E-MGC0-DH Operating system Windows CE 6.0 Core User software Movicon 11 CE Basic Work memory 256 MB User memory 128 MB Available memory (user data) 40 MB SD/MMC Slot ü CF Card Slot Typ II CFast Slot Time...
- Page 21 VIPA HMI Hardware description Technical data > 62E-MGC0-DH Order no. 62E-MGC0-DH Audio connections Technical data power supply Power supply (rated value) DC 24 V Power supply (permitted range) DC 20.4...28.8 V Reverse polarity protection ü Current consumption (no-load operation) 0.16 A Current consumption (rated value) 0.3 A Inrush current...
-
Page 22: Mgc0-Cb
Hardware description VIPA HMI Technical data > 62E-MGC0-CB 2.6.2 62E-MGC0-CB Order no. 62E-MGC0-CB Type Touch Panel TP 604LC+ Display Display size (diagonal) 4.3 " Display size (width) 95 mm Display size (height) 54 mm Resolution 272 x 480 / 480 x 272 Aspect ratio 16:9 Type of display... - Page 23 VIPA HMI Hardware description Technical data > 62E-MGC0-CB Order no. 62E-MGC0-CB COM1 connector Sub-D, 9-pin, male Serial, COM2 RS232 / RS422 / RS485 COM2 connector Sub-D, 25-pin, female Number of USB-A interfaces USB-A connector USB-A (host) Number of USB-B interfaces USB-B connector Number of ethernet interfaces Ethernet...
- Page 24 Hardware description VIPA HMI Technical data > 62E-MGC0-CB Order no. 62E-MGC0-CB Minimum 2.5 mm Maximum front panel thickness 6 mm Weight 500 g Environmental conditions Operating temperature 0 °C to 50 °C Storage temperature -20 °C to 60 °C Certifications UL certification KC certification HB160 | TP-ECO | 62E-MGC0 | GB | 16-02...
-
Page 25: Deployment Under Windows Ce 6.0 Core
VIPA HMI Deployment under Windows CE 6.0 Core Installation Deployment under Windows CE 6.0 Core 3.1 Installation Overview The Touch Panel is suitable for the installation in operating tables and control cabinet fronts. The installation happens via the back. The Touch Panel is provided with a patented fixing technique that allows an easy connection with a hexagon socket key. -
Page 26: Installation Of The Optional Mpi/Profibus Dp Interface
Deployment under Windows CE 6.0 Core VIPA HMI Installation of the optional MPI/PROFIBUS DP interface 3.2 Installation of the optional MPI/PROFIBUS DP interface CAUTION! Personnel and instruments should be grounded when working on electrostatic sensitive modules! Take the inter- face module only at the holding plate and avoid touching the board! Store respectively send the interface module always in the corresponding ESD packaging! Installation... - Page 27 VIPA HMI Deployment under Windows CE 6.0 Core Installation of the optional MPI/PROFIBUS DP interface For installation insert the interface module into the opening. Push the interface module in the device until the holding plate fits to the housing. Here the interface module is put into the right position by 2 inner guide rails.
-
Page 28: Commissioning
Deployment under Windows CE 6.0 Core VIPA HMI Commissioning> VIPA Startup-Manager Mount the screws again. After installation the interface module is automatically recognized and can be configured. Demounting Remove the screws. Push the holding plate from the lugs. Use a screwdriver by inserting it gently between the housing and holding plate. - Page 29 VIPA HMI Deployment under Windows CE 6.0 Core Commissioning> VIPA Startup-Manager Start screen At the first startup of the VIPA Startup-Manager the following start screen appears. There is a button on the initial screen with a counter, which counts backwards. If you click on this button within this time, the project will start.
- Page 30 Deployment under Windows CE 6.0 Core VIPA HMI Commissioning> VIPA Startup-Manager If the selected image is not correct for your panel, an error massage will appear. If the image is correct for your panel, in the following message the current installed image version and the new selected image version will be listed.
- Page 31 VIPA HMI Deployment under Windows CE 6.0 Core Commissioning> VIPA Startup-Manager Via "Program start" with [+] you can add programmes, which have to start automatically. Select "start" and assign a name for the program. Upload your program with [...]. You can optionally set parameters. Exit with [Finish].
-
Page 32: Installation Movicon And Startup-Manager
Deployment under Windows CE 6.0 Core VIPA HMI Installation Movicon and Startup-Manager 3.4 Installation Movicon and Startup-Manager Overview After an image update it is necessary to re-install Movicon and Startup-Manager. The current data can be found in the service area of www.vipa.com. -
Page 33: Connection To A Plc System
VIPA HMI Deployment under Windows CE 6.0 Core Connection to a PLC system Click [Make]. ð All the necessary files are copied and the registry is accord- ingly adjusted. The progress is displayed in a new window. Please wait a moment. ð... -
Page 34: Operating System Windows Embedded Ce 6.0 Core
Deployment under Windows CE 6.0 Core VIPA HMI Operating system WindowsÒ Embedded CE 6.0 Core> General By using the according communication driver, the Touch Panel sup- ports connecting options to the PLC via field bus and Ethernet. During operation your operating device communicates with the according PLC and reacts to the application courses in the PLC according to the configured processes. - Page 35 VIPA HMI Deployment under Windows CE 6.0 Core Operating system WindowsÒ Embedded CE 6.0 Core> General USB keyboard driver VIPA Startup Manager Differences to the Ò Please note that for the deployment of Windows CE a profound Ò standard Windows Ò...
-
Page 36: Structure
Deployment under Windows CE 6.0 Core VIPA HMI Operating system WindowsÒ Embedded CE 6.0 Core> Structure 3.6.2 Structure Icon Via icons on the desktop you gain direct access to the application related to the icon. Desktop Ò The desktop is the screen that is shown after login at Windows CE. - Page 37 VIPA HMI Deployment under Windows CE 6.0 Core Operating system WindowsÒ Embedded CE 6.0 Core> Structure Software keyboard The button allows you to select one of the available software key- boards. At the moment the following standard keyboards are imple- mented: Keyboard At pushed Shift key:...
- Page 38 Deployment under Windows CE 6.0 Core VIPA HMI Operating system WindowsÒ Embedded CE 6.0 Core> Structure Meaning Home Position 1 End End BS Backspace up ã dn ä lt á rt â pgup Page ã pgdn Page ä ins Insert del Delete Tab Tabulator Shift...
- Page 39 VIPA HMI Deployment under Windows CE 6.0 Core Operating system WindowsÒ Embedded CE 6.0 Core> Structure Set Ethernet parameters The dialog field for pre-setting an Ethernet address is to be found at ‘Start è Settings è Network and Dial-up Connections’. The default setting is address assignment via DHCP.
-
Page 40: Integrated Server
Deployment under Windows CE 6.0 Core VIPA HMI Integrated Server> ftp server The use of the optional MPI/PROFIBUS interface is required. 3.7 Integrated Server 3.7.1 General Login data The Touch Panel has several integrated server that enable a remote maintenance within a network. Some servers only allow access by means of entering User name and Password. -
Page 41: Vnc Server
VIPA HMI Deployment under Windows CE 6.0 Core Integrated Server> VNC server Internet Explorer ftp access possible with version 5.5 or higher activate directory view for ftp sites For the adjustment choose in the Internet Explorer ‘Options è Internet options’, register "extended" in the area "Browsing” and set the following settings: activate: "activate directory view for ftp sites"... - Page 42 Deployment under Windows CE 6.0 Core VIPA HMI Integrated Server> VNC server Because you can deactivate all safety attitudes with the VNC server, you should use these exclusively for start-up! Per default the VNC server is on delivery deactivated. Due to software reasons VIPA does not support the VNC server function! Establishing a VNC con- With "Autostart"...
-
Page 43: Access To The Network Resources
VIPA HMI Deployment under Windows CE 6.0 Core Access to the network resources Closing the VNC window terminates the VNC connection, the server keeps running. 3.8 Access to the network resources Overview The Touch Panel allows you to access shared resources in a Micro- soft network like drives and printer. - Page 44 Deployment under Windows CE 6.0 Core VIPA HMI Access to the network resources Configure network The configuration of a network printer happens with the following printer approach: Enter this command into the command prompt: \> net use printer name network printer Example: Printer name: Printer, network printer: \\testserver\printer Entry: \>...
-
Page 45: Deployment Under Windows Ce 6.0 Prof
VIPA HMI Deployment under Windows CE 6.0 Prof. Installation Deployment under Windows CE 6.0 Prof. 4.1 Installation Overview The Touch Panel is suitable for the installation in operating tables and control cabinet fronts. The installation happens via the back. The Touch Panel is provided with a patented fixing technique that allows an easy connection with a hexagon socket key. -
Page 46: Installation Of The Optional Mpi/Profibus Dp Interface
Deployment under Windows CE 6.0 Prof. VIPA HMI Installation of the optional MPI/PROFIBUS DP interface 4.2 Installation of the optional MPI/PROFIBUS DP interface CAUTION! Personnel and instruments should be grounded when working on electrostatic sensitive modules! Take the inter- face module only at the holding plate and avoid touching the board! Store respectively send the interface module always in the corresponding ESD packaging! Installation... - Page 47 VIPA HMI Deployment under Windows CE 6.0 Prof. Installation of the optional MPI/PROFIBUS DP interface For installation insert the interface module into the opening. Push the interface module in the device until the holding plate fits to the housing. Here the interface module is put into the right position by 2 inner guide rails.
-
Page 48: Commissioning
Deployment under Windows CE 6.0 Prof. VIPA HMI Commissioning> VIPA Startup-Manager Mount the screws again. After installation the interface module is automatically recognized and can be configured. Demounting Remove the screws. Push the holding plate from the lugs. Use a screwdriver by inserting it gently between the housing and holding plate. - Page 49 VIPA HMI Deployment under Windows CE 6.0 Prof. Commissioning> VIPA Startup-Manager Start screen At the first startup of the VIPA Startup-Manager the following start screen appears. There is a button on the initial screen with a counter, which counts backwards. If you click on this button within this time, you can return to the selection menu.
- Page 50 Deployment under Windows CE 6.0 Prof. VIPA HMI Commissioning> VIPA Startup-Manager If the select image is not suited for your panel, an error massage appears. If the image is suited for your panel, in the following mes- sage the current installed image version and the new selected image version are listed.
- Page 51 VIPA HMI Deployment under Windows CE 6.0 Prof. Commissioning> VIPA Startup-Manager Via "Program start" with [+] you can add programmes, which have to start automatically. Select "start" and assign a name for the program. Upload your program with [...]. You can optionally set parameters. Exit with [Finish].
-
Page 52: Installation Movicon And Startup-Manager
Deployment under Windows CE 6.0 Prof. VIPA HMI Installation Movicon and Startup-Manager 4.4 Installation Movicon and Startup-Manager Overview After an image update it is necessary to re-install Movicon and Startup-Manager. The current data can be found in the service area of www.vipa.com. -
Page 53: Connection To A Plc System
VIPA HMI Deployment under Windows CE 6.0 Prof. Connection to a PLC system Click [Make]. ð All the necessary files are copied and the registry is accord- ingly adjusted. The progress is displayed in a new window. Please wait a moment. ð... -
Page 54: Operating System Windows Embedded Ce 6.0 Prof
Deployment under Windows CE 6.0 Prof. VIPA HMI Operating system WindowsÒ Embedded CE 6.0 Prof.> General By using the according communication driver, the Touch Panel sup- ports connecting options to the PLC via field bus and Ethernet. During operation your operating device communicates with the according PLC and reacts to the application courses in the PLC according to the configured processes. - Page 55 VIPA HMI Deployment under Windows CE 6.0 Prof. Operating system WindowsÒ Embedded CE 6.0 Prof.> General WordPad Mouse pointer USB keyboard driver HP printer driver (COM, Ethernet, USB) File viewer for Word, Excel, PowerPoint and PDF VIPA Startup Manager Ò Differences to the Please note that for the deployment of Windows CE a profound...
-
Page 56: Structure
Deployment under Windows CE 6.0 Prof. VIPA HMI Operating system WindowsÒ Embedded CE 6.0 Prof.> Structure 4.6.2 Structure Icon Via icons on the desktop you gain direct access to the application related to the icon. Desktop Ò The desktop is the screen that is shown after login at Windows CE. - Page 57 VIPA HMI Deployment under Windows CE 6.0 Prof. Operating system WindowsÒ Embedded CE 6.0 Prof.> Structure Show desktop All windows are minimized and the desktop is shown. Software keyboard This button displays a keyboard at the screen. "Hide Input Panel" hides the keyboard again.
- Page 58 Deployment under Windows CE 6.0 Prof. VIPA HMI Operating system WindowsÒ Embedded CE 6.0 Prof.> Structure Large KB At pushed Shift key: Meaning Home Position 1 End End BS Backspace up ã dn ä lt á rt â pgup Page ã pgdn Page ä...
- Page 59 VIPA HMI Deployment under Windows CE 6.0 Prof. Operating system WindowsÒ Embedded CE 6.0 Prof.> Structure System setting (Control As many components of the Control Panel conform with the system Panel) Ò control of Windows , most of the description is not necessary. The description of the control panel components relevant for operating the Touch Panel can be found in the following: Set display...
-
Page 60: Integrated Server
Deployment under Windows CE 6.0 Prof. VIPA HMI Integrated Server> General The use of the optional MPI/PROFIBUS interface is required. 4.7 Integrated Server 4.7.1 General Login data The Touch Panel has several integrated server that enable a remote maintenance within a network. Some servers only allow access by means of entering User name and Password. -
Page 61: Ftp Server
VIPA HMI Deployment under Windows CE 6.0 Prof. Integrated Server> ftp server Data transfer Client ® Server Upload 4.7.2 ftp server By means of a ftp server data between client and server can be exchanged. Here you can copy, delete or create files and directories. Conditions for ftp Depending on the ftp client your PC must have the following condi- access... -
Page 62: Http Server
Deployment under Windows CE 6.0 Prof. VIPA HMI Integrated Server> Telnet server After you’ve confirmed the pre-settings, start your ftp client (e.g. Windows Explorer) and enter the following text into the "address bar": ftp://wince:vipatp@IP-Adresse ð In the appearing explorer window you can execute the requested file operations. -
Page 63: Vnc Server
VIPA HMI Deployment under Windows CE 6.0 Prof. Integrated Server> VNC server Enter the following: Login: wince Password: vipatp (entry is hidden) ð After entering valid user data a command line for entries appears: By entering Exit res. closing the window you may terminate the Telnet connection at any time. - Page 64 Deployment under Windows CE 6.0 Prof. VIPA HMI Integrated Server> VNC server Because you can deactivate all safety attitudes with the VNC server, you should use these exclusively for start-up! Per default the VNC server is on delivery deactivated. Due to software reasons VIPA does not support the VNC server function! Establishing a VNC con- With "Autostart"...
-
Page 65: Access To The Network Resources
VIPA HMI Deployment under Windows CE 6.0 Prof. Access to the network resources Closing the VNC window terminates the VNC connection, the server keeps running. 4.8 Access to the network resources Overview The Touch Panel allows you to access shared resources in a Micro- soft network like drives and printer. - Page 66 Deployment under Windows CE 6.0 Prof. VIPA HMI Access to the network resources Configure network The configuration of a network printer happens with the following printer approach: Enter this command into the command prompt: \> net use printer name network printer Example: Printer name: Printer, network printer: \\testserver\printer Entry: \>...
-
Page 67: Installation Guidelines
VIPA HMI Installation Guidelines Basic rules for the EMC-equitable assembly of installations Installation Guidelines 5.1 Basic rules for the EMC-equitable assembly of installations General The installation guidelines contain information about the interference free deployment of a PLC system. There is the description of the ways, interference may occur in your PLC, how you can make sure the electromagnetic compatibility (EMC), and how you manage the isolation. - Page 68 Installation Guidelines VIPA HMI Basic rules for the EMC-equitable assembly of installations Coupling mechanisms The following table shows the four different coupling mechanisms, and interference their causes and possible interference sources. sources Coupling mechanism Cause Typical source Galvanic coupling Galvanic or metallic coupling Pulsed devices (Net influ- always occurs, when two cur- ence from transducers and...
-
Page 69: Emc-Equitable Assembly
VIPA HMI Installation Guidelines EMC-equitable assembly Basic rules for EMC In the most times it is enough to take care of some elementary rules to guarantee the EMC. Please regard the following basic rules when installing your PLC. Take care of a correct area-wide grounding of the inactive metal parts when installing your components. -
Page 70: Emc-Equitable Cabling
Installation Guidelines VIPA HMI EMC-equitable cabling Grounding means the conducting connection of all inactive metal parts. The sum of all interconnected inactive parts is called ground. Inactive parts are all conductive parts electrically separated from all active parts by means of a basic isolation and that may only get voltage in case of an error. - Page 71 VIPA HMI Installation Guidelines EMC-equitable cabling Group A Group B Group C Group D Group A Group B Group C Group D The lines may be installed in common bundles or cable trusses. The lines have to be installed in different bundles or cable trusses (without min.
- Page 72 Installation Guidelines VIPA HMI EMC-equitable cabling Equipotential bonding Potential differences can occur between different sections when con- trollers and peripheral equipment are connected by means of non-iso- lated connections or the screens of screened cables are connected at both ends and grounded on different sections of the plant. One reason for a potential difference can be that different sections of the plant are powered from different power sources.
-
Page 73: Special Precautions Providing High Noise Immunity
VIPA HMI Installation Guidelines Special precautions providing high noise immunity You should always use metallic or metallised covers for serial data lines. Connect the screen of the data line to the cover. Do not con- nect the screen to PIN 1 of the connector! In case of stationary opera- tions it is recommended that the remove the insulation from the screened cable without cutting the screen and to attach this point to the screening/neutral rail. - Page 74 Installation Guidelines VIPA HMI Special precautions providing high noise immunity Connections of DC-activated Connections of AC-activated inductors inductors using a diode using a Z-diode using a varistor using RC-net- work Power outlet for PGs Every cubicle must be provided with a power outlet for the PU. These outlets must be wired to the distribution system, which is also used to connect the neutral conductor for the cubicle.
-
Page 75: Checklist For The Emc-Compliant Installation Of Controllers
VIPA HMI Installation Guidelines Checklist for the EMC-compliant installation of controllers 5.5 Checklist for the EMC-compliant installation of controllers EMV-measures Space for Notes Connection of the inactive parts You should take special care to check the connections of: Module racks Frames Screen and protected earth conductor Are all the inactive metal parts interconnected by means of large-sur-...