How To Set The On-Screen Language Control; Using The External Speaker Terminals - Philips PA9027C1 Instructions For Use Manual

H
OW TO
F
or our French and Spanish
speaking TV owners, an on-
screen LANGUAGE option is
available. You may set the TV's
onscreen menu to appear in either
English, French, or Spanish text.
BEGIN
1
With the Main Menu
onscreen press the Menu button
repeatedly, or use the Cursor
( ) Up and Down ( ) buttons,
to select LANGUAGE with the
TV's highlight control bar.
2
Press the Cursor Right
Left button on the remote
( )
to select English, French (FRAN-
CAIS), or Spanish (ESPANOL).
Text in the onscreen Menu will
appear in the selected language.
Press STATUS/EXIT to remove
3
the menu.
STOP
U
A set of External Speaker termi-
nals is located on the rear of
the TV. These speaker terminals
allow you to connect optional
external speakers for Right/Left
channel stereo sound.
BEGIN
1
Connect both external speak-
ers to the correct EXTERNAL
SPEAKER (Left/Right) terminals
on the TV. See Smart Help Note
for additional details on connec-
tions.
2
Place the external speakers to
maximize the Left and Right
channel stereo sound separation
(within current room dimensions).
3
Set the SPEAKERS switch
(on the rear of the TV) to the
"EXT(ernal)" position.
STOP
U O
SE THE
L A N G U A G E
C H A N N E L I N S T A L L
C A B L E T U N I N G
B R I G H T N E S S
C O L O R
C O N T R A S T
S H A R P N E S S
T I N T
N O I S E R E D U C T I O N
POWER
or
( )
3
TV
1
VCR
ACC
E
SING THE XTERNAL
EXTERNAL SPEAKERS
8
1
VARIABLE
AUDIO OUT
2
+ -
-S L
N CREEN ANGUAGE
M A I N M E N U
E N G L I S H
O N
3 4
2 2
2 9
4 0
0
O F F
VOLUME CHANNEL
VIDEO L AUDIO R A V SWITCH
POWER
SLEEP
A/CH STATUS/EXIT CC CLOCK
RECORD
TV/VCR
1 2 3
1
4 5 6
7 8 9
SMART
SMART SMART
0
SOUND PICTURE
MENU SURF
VOL CH
MUTE
2
S
PEAKER
8
+ R – – L +
EXT
INT
SPEAKERS
3
Set the SPEAKERS SWITCH on the
rear of the TV to "EXT" POSITION
(to eliminate sound at the set).
23
O
PTION
L A N G U E F R A N C A I S
C H A N N E L I N S T A L L
S Y N T . D E B A N D E M A R C H E
B R I L L A N C E 3 4
C O U L E U R 2 2
C O N T R A S T E 2 9
N E T T E T E 4 0
T E I N T E 0
R E D U C T I O N D U B R U I T A R R E T
I D I O M A E S P A N O L
I N S T A L . C A N A L E S
S I N T O N I A D E B A N D A S I
B R I L L O 3 4
C O L O R 2 2
C O N T R A S T E 2 9
N I T I D E Z 4 0
T I N T E 0
R E D U C C I O N D E R U I D O N O
T
ERMINALS
EXTERNAL SPEAKERS EXTERNAL SPEAKERS
EXTERNAL SMART 8 8
SPEAKER PLUG
+ R – + R – L +
75Ω
ANT/
CABLE
OUT VIDEO LOOP IN OUT S-VIDEO LOOP IN
INT INT EXT EXT
SPEAKERS SPEAKERS
IN VIDEO IN VARIABLE ARIABLE
R AUDIO LOOP L R AUDIO LOOP L AUDIO OUT AUDIO OUT
OUT OUT
OUT
+ -
S
MART
H
ELP
Remember,
the Language con-
trol only makes the
TV's onscreen
Menu items appear
in French or
Spanish text. It does
not change the lan-
guage of other
onscreen text fea-
tures, such as
Closed Captioning.
S
MART
H
ELP
Remember,
be sure the (+) and
(-) speaker wires
are connected to the
correct R(ight) and
L(eft) speaker ter-
minals on the TV.
Recommended
speakers are 8 ohm,
15 watt minimum.
Note: Lift up on the
(Red & Black)
Speaker Wire
Clamps when
inserting the speak-
er wire into the cor-
rect terminal. Press
the Clamp back
down to secure the
wire in place.