Русский: Стр - Focal SPECTRAL 40th User Manual

SPECTRAL 40
Р у к о в о д с т в о п о э к с п л у а т а ц и и
Для подтверждения гарантии Focal-JMlab,
еперь продукт можно зарегистрировать на сайте www.focal.com/warranty
Подключения
Разъемы Spectral 40
th
оголенных проводов (до 4 мм в диаметре) и штекеров вилочного типа или типа «банан». Обязательно
нужно соблюдать полярность колонок. Разъем, помеченный знаком «+», должен быть подключен
к соответствующему выходу усилителя, а разъем «–» — к отрицательной клемме (рис. A). Если это
условие не будет соблюдено, стереофонический образ и восприятие низких частот могут в значительной
степени ухудшиться. Выбирайте качественные кабели с соответствующим сечением и нужной длины:
проконсультируйтесь у вашего дистрибьютора.
Выбор места установки
Ваши колонки рассчитаны на воссоздание как можно более реалистичного звучания всех форм музыки.
Однако следует соблюдать несколько простых правил, чтобы оптимизировать их характеристики и
обеспечить хороший тональный баланс и реалистичный звуковой образ.
Акустические колонки должны располагаться симметрично напротив слушателя, чтобы в идеале образовывать
с ним равносторонний треугольник. Тем не менее эти расстояния можно изменять, чтобы найти идеальный
вариант в зависимости от конкретных условий обстановки (рис. B).
Колонки должны располагаться на одинаковой высоте и на одной горизонтальной плоскости. В идеале,
высокочастотный динамик должен находиться на уровне ушей слушателя в обычной точке прослушивания
(рис. C). Не размещайте колонки слишком близко к углу комнаты или слишком близко к стене. Это приведет
к возникновению резонансных явлений в помещении и искусственному усилению низкочастотного звучания.
И наоборот, если уровень низких частот кажется недостаточным, можно попытаться приблизить колонки к
стенам для его восстановления (рис. E).
Оптимизация
Для взыскательного слушателя предлагаем схему оптимального позиционирования:
если A — это расстояние от центра сабвуфера до ближайшей стенки (пол или стена), B — промежуточное
расстояние и C — самое большое расстояние (A < B < C), отношение B
положение акустической колонки.
Пример.
Если центр сабвуфера находится на расстоянии 50 см (А) от задней стенки и 60 см от пола (B), то боковая
стена в идеале должна быть на расстоянии 72 см (C = B²⁄A = 72 см) (рис. D).
Компания Focal-JMlab оставляет за собой право на внесение изменений в технические характеристики своих изделий без предварительного уведомления. Изображения
th
позволяют обеспечить надежность и универсальность контактных соединений для
только для ознакомления.
= AC определяет идеальное
2
Русский
33