Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
es_main.book.book Page 1 Wednesday, December 2, 2020 8:27 AM
MANUAL DEL PROPIETARIO
LAVADORA
Antes de empezar la instalación, lea con atención estas
instrucciones. Con ello, la instalación le resultará más sencilla y
se asegurará de que el aparato quede instalado de forma
correcta y segura. Guarde estas instrucciones cerca del aparato
después de la instalación para poder consultarlas en el futuro.
ESPAÑOL
WM22BV2S6B
MFL70701238
Rev.00_120220
Copyright © 2020 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados
www.lg.com
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for LG LAVADORA WM22BV2S6B
Summary of Contents for LG LAVADORA WM22BV2S6B
- Page 1 Guarde estas instrucciones cerca del aparato después de la instalación para poder consultarlas en el futuro. ESPAÑOL WM22BV2S6B www.lg.com MFL70701238 Rev.00_120220 Copyright © 2020 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados...
-
Page 2: Table Of Contents
Preparación de la carga de lavado ..............20 Agregado de detergentes y suavizantes............21 Tabla de programas..................23 Opciones y funciones extra ................27 FUNCIONES INTELIGENTES Aplicación LG ThinQ..................30 Smart Diagnosis ....................32 MANTENIMIENTO Limpieza después de cada lavado ..............34 Limpieza periódica del electrodoméstico y realización de una evacuación de agua de emergencia ..................35... -
Page 3: Instrucciones De Seguridad
es_main.book.book Page 3 Wednesday, December 2, 2020 8:27 AM INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Las siguientes instrucciones de seguridad tienen por objetivo evitar riesgos imprevistos o daños derivados de un funcionamiento poco seguro o incorrecto del aparato. - Page 4 es_main.book.book Page 4 Wednesday, December 2, 2020 8:27 AM INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD y conocimientos, si no es bajo supervisión y siguiendo las instrucciones de seguridad de una persona responsable. • Debe vigilarse a los niños de corta edad para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
- Page 5 es_main.book.book Page 5 Wednesday, December 2, 2020 8:27 AM INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD esté sujeta a condiciones climáticas, tales como luz directa del sol, viento o lluvia, ni a temperaturas bajo cero. • Asegúrese de que el enchufe está insertado completamente en el tomacorriente.
- Page 6 • En caso de una fuga de agua del aparato o inundaciones, desconecte el enchufe de alimentación y comuníquese con el centro de información del cliente de LG Electronics. • Cierre los grifos de agua para aliviar la presión en las mangueras y válvulas y minimizar la fuga si en caso ocurriera una ruptura.
- Page 7 • Únicamente personal de servicio autorizado de un centro de servicio LG ELECTRONICS debe desarmar, reparar o modificar el electrodoméstico. Contacte a un centro de información al cliente de LG ELECTRONICS si mueve e instala el electrodoméstico en una ubicación diferente.
- Page 8 es_main.book.book Page 8 Wednesday, December 2, 2020 8:27 AM INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Eliminación • Antes de descartar un electrodoméstico antiguo, desenchúfelo. Corte el cable directamente detrás del electrodoméstico para evitar que se use. • Aleje todos los materiales de embalaje, como bolsas plásticas y poliestireno, de los niños.
-
Page 9: Instalación
es_main.book.book Page 9 Wednesday, December 2, 2020 8:27 AM INSTALACIÓN INSTALACIÓN Partes y especificaciones NOTA • El aspecto y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso para mejorar la calidad del electrodoméstico. Vista frontal Vista trasera Panel de control Enchufe de Alimentación Compartimiento del dispensador de detergente Pernos de transporte Tambor... - Page 10 es_main.book.book Page 10 Wednesday, December 2, 2020 8:27 AM INSTALACIÓN Accesorios *1 Los accesorios incluidos podrían variar dependiendo del modelo que usted adquirió. Mangueras de entrada de agua fría y Hojas antideslizantes caliente Llave de tuercas Codo de soporte para asegurar la manguera de drenaje Tapas para cubrir agujeros de los pernos Precinto...
-
Page 11: Requisitos Del Lugar De Instalación
es_main.book.book Page 11 Wednesday, December 2, 2020 8:27 AM INSTALACIÓN Requisitos del lugar de 100 mm instalación 5 mm Antes de instalar el electrodoméstico, verifique la 20 mm siguiente información para asegurarse de que el electrodoméstico esté instalado en un lugar correcto. -
Page 12: Desempacado Del Aparato
• El enchufe de alimentación debe conectarse/en un tomacorriente adecuado, correctamente • Puede adquirir engomados (N.º pieza instalado y que tenga la conexión de/a tierra 4620ER4002B) en el centro de servicios de LG. debida, de conformidad con todos los códigos y las ordenanzas locales. Ventilación Desempacado del aparato •... -
Page 13: Nivelado Del Electrodoméstico
es_main.book.book Page 13 Wednesday, December 2, 2020 8:27 AM INSTALACIÓN Nivelado del Retire las uniones del perno de transporte electrodoméstico Para prevenir que el electrodoméstico vibre en Comprobación del nivel exceso o se rompa, retire los pernos de transporte y los retenedores. Cuando presione hacia abajo los bordes de la placa superior diagonalmente, el electrodoméstico no Empezando por la parte inferior dos pernos de... - Page 14 Si instala el electrodoméstico sobre una superficie fabricados por LG Electronics para su uso con resbaladiza, puede que esta se mueva a causa de la este modelo. vibración excesiva. Una nivelación inadecuada puede causar un funcionamiento incorrecto debido al ruido y la vibración.
-
Page 15: Conexión De La Manguera De Suministro De Agua
NOTA agua esté conectado al aparato. • Hay hojas antideslizantes adicionales disponibles en el Centro de Servicio de LG Electronics. Conexión de la manguera de suministro de agua Conexión de la manguera con el Nota para la conexión... -
Page 16: Instalación De La Manguera De Drenaje
es_main.book.book Page 16 Wednesday, December 2, 2020 8:27 AM INSTALACIÓN Conexión de la manguera al • Al ajustar la manguera de drenaje correctamente se protege el suelo de daños aparato ocasionados por pérdidas de agua. Enrosque la manguera de suministro a la válvula de entrada de agua en la parte posterior del aparato. -
Page 17: Funcionamiento
es_main.book.book Page 17 Wednesday, December 2, 2020 8:27 AM FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO Descripción general del electrodoméstico se apagará y se perderán todas las configuraciones. funcionamiento Uso del electrodoméstico Fin del ciclo. • Cuando el ciclo haya terminado, sonará una Antes del primer lavado, seleccione el programa de melodía. -
Page 18: Panel De Control
3 segundos. El símbolo correspondiente se encenderá en la pantalla. • Esto le permite elegir otros programas adicionales y se encenderán cuando se seleccionen. Inicio Remoto Con la aplicación LG ThinQ, puede usar un teléfono inteligente para controlar su electrodoméstico remotamente. • Para utilizar esta función, consulte FUNCIONES INTELIGENTES. - Page 19 es_main.book.book Page 19 Wednesday, December 2, 2020 8:27 AM FUNCIONAMIENTO Descripción Personalización de los botones de programas de lavado Utilice estos botones para ajustar la temperatura del agua, la velocidad de centrifugado y los ajustes de nivel de suciedad para el programa seleccionado. •...
-
Page 20: Preparación De La Carga De Lavado
es_main.book.book Page 20 Wednesday, December 2, 2020 8:27 AM FUNCIONAMIENTO Preparación de la carga de Símbolo Tipo de lavado / tejido lavado • Lavado especial delicado Clasifique la carga de lavado para obtener los • Delicadas mejores resultados de lavado posibles, y luego •... -
Page 21: Agregado De Detergentes Y Suavizantes
es_main.book.book Page 21 Wednesday, December 2, 2020 8:27 AM FUNCIONAMIENTO Agregado de detergentes y - Para obtener mejores resultados de lavado de prendas blancas y pálidas, use detergente en suavizantes polvo con cloro. - El detergente se suministra desde el Dosis de detergente dispensador al comienzo del ciclo. - Page 22 es_main.book.book Page 22 Wednesday, December 2, 2020 8:27 AM FUNCIONAMIENTO Agregado de tabletas de Compartimento para el blanqueador líquido detergente Las tabletas de detergente también pueden ser Cierre el compatimiento del dispensador de utilizadas al lavar. detergente con cuidado antes de comenzar el ciclo.
-
Page 23: Tabla De Programas
es_main.book.book Page 23 Wednesday, December 2, 2020 8:27 AM FUNCIONAMIENTO Tabla de programas Programa de lavado Normal Tibia (Más Fría a Más Caliente) Capacidad nominal Descripción Lava las ropas con suciedad normal combinando diferentes movimientos del tambor. • Presionar el botón Inicio/Pausa sin seleccionar el programa que provocará que el programa Normal se inicie inmediatamente, utilizando los ajustes predeterminados. - Page 24 es_main.book.book Page 24 Wednesday, December 2, 2020 8:27 AM FUNCIONAMIENTO Delicados Fría (Más Fría a Tibia) Carga máx. 5 kg Descripción Lava lencería, ropa transparente y de encaje lavable a máquina Toallas Tibia (Más Fría a Caliente) Carga máx. 5 kg Descripción Lava tejidos resistentes como toallas, camisas y manteles.
- Page 25 es_main.book.book Page 25 Wednesday, December 2, 2020 8:27 AM FUNCIONAMIENTO • Las opciones Fresh Care, Reserva y Añadir Prendas pueden ser seleccionadas para cada programa de lavado en esta tabla. • Las opciones Steam y Cold Wash no pueden ser seleccionadas al mismo tiempo. Programa Steam TurboWash...
- Page 26 es_main.book.book Page 26 Wednesday, December 2, 2020 8:27 AM FUNCIONAMIENTO Velocidad máx. de centrifugado Velocidad de centrifugado Programa Predeterminado Disponible Normal Fuerte Bajo a Muy Alto Carga Pesada Muy Alto Bajo a Muy Alto Ropa de Cama Medio No centrifugado a Medio Sanitario Fuerte...
-
Page 27: Opciones Y Funciones Extra
es_main.book.book Page 27 Wednesday, December 2, 2020 8:27 AM FUNCIONAMIENTO Opciones y funciones extra Presione el botón de Encendido/Apagado. Puede usar las opciones y funciones extra para Agregue detergente. personalizar los programas. Personalización de un Seleccione un programa de lavado. programa de lavado Cada programa tiene ajustes predeterminados que Personalice el programa de lavado (Temp.,... - Page 28 es_main.book.book Page 28 Wednesday, December 2, 2020 8:27 AM FUNCIONAMIENTO Uso de opciones básicas Fresh Care Use esta función cuando no pueda sacar su ropa inmediatamente luego de que finalice el programa Puede personalizar los programas utilizando las siguientes opciones básicas: de lavado.
- Page 29 es_main.book.book Page 29 Wednesday, December 2, 2020 8:27 AM FUNCIONAMIENTO Presione el botón de Encendido/Apagado. • Cuando los controles están bloqueados, y el tiempo restante se muestran alternativamente en la pantalla durante el lavado mientras esta Seleccione un programa de lavado. función está...
-
Page 30: Funciones Inteligentes
Aplicación LG ThinQ Configuración Le permite configurar varias opciones en el electrodoméstico y en la aplicación. La aplicación LG ThinQ le permite comunicarse con el aparato usando un teléfono inteligente. Alerta 'push' Características de la aplicación Cuando el ciclo finalice o el electrodoméstico tenga problemas, tiene la opción de recibir notificaciones... - Page 31 • Si el cortafuegos de su enrutador inalámbrico está activado, desactívelo o añada una excepción a éste. Inicie un ciclo con la aplicación LG ThinQ de su teléfono inteligente. • El nombre de la red inalámbrica (SSID) debe ser una combinación de letras y números. (No utilice...
-
Page 32: Smart Diagnosis
LG ThinQ. mantenga presionado el botón Inicio Remoto por 3 segundos. • Ejecute la aplicacón LG ThinQ y seleccione la función Smart Diagnosis en el menú. Siga las instrucciones que se proporcionan en la aplicación LG ThinQ. - Page 33 es_main.book.book Page 33 Wednesday, December 2, 2020 8:27 AM FUNCIONES INTELIGENTES micrófono del teléfono inteligente junto al logo hasta que la transferencia de datos finalice. • Mantenga el teléfono inteligente allí hasta que la transmisión de datos haya finalizado. Se muestra el tiempo restante para la transferencia de datos.
-
Page 34: Mantenimiento
es_main.book.book Page 34 Wednesday, December 2, 2020 8:27 AM MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO ADVERTENCIA • Desenchufe el electrodoméstico antes de limpiarlo para evitar el riesgo de descarga eléctrica. Si no se cumple con esta advertencia, se pueden producir lesiones graves, incendios, descargas eléctricas o la muerte. -
Page 35: Limpieza Periódica Del Electrodoméstico Y Realización De Una Evacuación
es_main.book.book Page 35 Wednesday, December 2, 2020 8:27 AM MANTENIMIENTO Limpieza periódica del • Cuando el interior del electrodoméstico no se seque completamente, se pueden electrodoméstico y provocar malos olores o moho. realización de una ADVERTENCIA evacuación de agua de •... - Page 36 es_main.book.book Page 36 Wednesday, December 2, 2020 8:27 AM MANTENIMIENTO Retire el filtro de entrada de agua con pinzas retirada de cualquier residuo u objetos del pequeñas y luego limpie el filtro utilizando un filtro. cepillo de diente de cerdas medianas. Después de la limpieza del filtro de la bomba Limpieza del filtro de la bomba de drenaje, reinserte cuidadosamente el filtro y...
- Page 37 es_main.book.book Page 37 Wednesday, December 2, 2020 8:27 AM MANTENIMIENTO • Luego tire suavemente de la gaveta hacia afuera mientras presiona firmemente el botón de desenganche. Quite la acumulación de detergente y suavizante. • Enjuague la gaveta y los separadores de la misma con agua tibia para quitar la acumulación de detergente y suavizante.
-
Page 38: Solución De Problemas
El electrodoméstico está equipado con un sistema de monitoreo de errores automático que detecta y diagnostica problemas anticipadamente. Si el electrodoméstico no funciona correctamente, o no funciona en absoluto, compruebe lo siguiente antes de llamar al Centro de Servicio de LG Electronics. Mensajes de error Síntomas... - Page 39 ERROR EN LA PUERTA • Por favor llame al centro de servicio de LG. Puede encontrar el número de teléfono de su centro de servicio LG local en la tarjeta de garantía. Este es un error de control.
- Page 40 es_main.book.book Page 40 Wednesday, December 2, 2020 8:27 AM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Ruidos que podría oír Síntomas Causa posible y solución Ruido metálico y de Puede haber objetos extraños como llaves, monedas o alfileres en el traqueteo tambor. • Detenga el electrodoméstico, verifique el tambor por si hubieran objetos extraños.
- Page 41 es_main.book.book Page 41 Wednesday, December 2, 2020 8:27 AM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Funcionamiento Síntomas Causa posible y solución Hay una fuga de agua. La tubería de drenaje del hogar está obstruida. • Destape las tuberías de drenaje. Contáctese con un plomero de ser necesario.
- Page 42 es_main.book.book Page 42 Wednesday, December 2, 2020 8:27 AM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntomas Causa posible y solución El electrodoméstico no El panel de control se ha apagado debido a la inactividad. funciona. • Esto es normal. Presione el botón Encendido/Apagado para encender el electrodoméstico.
- Page 43 es_main.book.book Page 43 Wednesday, December 2, 2020 8:27 AM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntomas Causa posible y solución El electrodoméstico no El filtro de entrada está obstruído. se llena • Asegúrese de que los filtros de entrada en las válvulas de llenado no se adecuadamente.
- Page 44 es_main.book.book Page 44 Wednesday, December 2, 2020 8:27 AM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Desempeño Síntomas Causa posible y solución Eliminación pobre de la Manchas fijadas previamente. suciedad • Los artículos que se lavaron previamente podrían tener manchas que se hayan fijado. Estas manchas podrían resultar difíciles de eliminar y podrían requerir su lavado a mano o un tratamiento previo para facilitar la eliminación de las manchas.
- Page 45 • Busque la red Wi-Fi conectada a su teléfono inteligente y remuévala, luego conectados a la red Wi- registre su electrodoméstico en LG ThinQ. Los Datos Móviles para su teléfono inteligente están activados. • Desactive la Datos Móviles en su teléfono inteligente y registre el electrodoméstico utilizando la red Wi-Fi.
- Page 46 es_main.book.book Page 46 Wednesday, December 2, 2020 8:27 AM Notas...
- Page 47 Before beginning installation, read these instructions carefully. This will simplify installation and ensure that the product is installed correctly and safely. Leave these instructions near the product after installation for future reference. ENGLISH WM22BV2S6B www.lg.com Copyright © 2020 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
- Page 48 Preparing the Wash Load ................19 Adding Detergents and Softeners ..............19 Programme Table ....................22 Extra Options and Functions ................26 SMART FUNCTIONS LG ThinQ Application ..................29 Smart Diagnosis ....................31 MAINTENANCE Cleaning After Every Wash................32 Cleaning the Appliance Periodically & Performing an Emergency Water Evacuation......................33...
-
Page 49: Safety Instructions
global_main.book.book Page 3 Wednesday, December 2, 2020 8:37 AM SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE The following safety guidelines are intended to prevent unforeseen risks or damage from unsafe or incorrect operation of the appliance. The guidelines are separated into ‘WARNING’ and ‘CAUTION’ as described below. - Page 50 global_main.book.book Page 4 Wednesday, December 2, 2020 8:37 AM SAFETY INSTRUCTIONS • Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. • If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
- Page 51 global_main.book.book Page 5 Wednesday, December 2, 2020 8:37 AM SAFETY INSTRUCTIONS • Do not modify the power plug provided with the appliance. If it does not fit the power outlet, have a proper outlet installed by a qualified electrician. • This appliance is equipped with a power cord having an equipment- earthing / grounding conductor (earthing pin) and a grounding power plug.
- Page 52 • Do not touch the door during a high temperature programme. • In case of a water leak from the appliance or flood, disconnect the power plug and contact the LG Electronics customer information centre. • Turn off water taps to relieve pressure on hoses and valves and to minimize leakage if a break or rupture should occur.
- Page 53 • Only qualified service personnel from LG Electronics service centre should disassemble, repair, or modify the appliance. Contact an LG Electronics customer information centre if you move and install the appliance in a different location.
-
Page 54: Installation Parts And Specifications
global_main.book.book Page 8 Wednesday, December 2, 2020 8:37 AM INSTALLATION INSTALLATION Parts and Specifications NOTE • Appearance and specifications may change without notice to improve the quality of the appliance. Front View Rear View Control Panel Power Plug Detergent Dispenser Drawer Transit Bolts Drum Drain Hose... - Page 55 global_main.book.book Page 9 Wednesday, December 2, 2020 8:37 AM INSTALLATION Accessories *1 The included accessories vary depending on the model you purchased. Cold and Hot Water Inlet Hoses Anti–slip Sheets Spanner Elbow Bracket for Securing Drain Hose Caps for Covering Transit Bolt Holes Tie Strap Specifications Model...
-
Page 56: Installation Place Requirements
global_main.book.book Page 10 Wednesday, December 2, 2020 8:37 AM INSTALLATION Installation Place WARNING Requirements • This appliance must only be used for domestic household purposes and should not be used in Before installing the appliance, check the following mobile applications. information to make sure that the appliance should be installed in a correct place. -
Page 57: Unpacking The Appliance
INSTALLATION grounded/earthed in accordance with all local NOTE codes and ordinances. • You can purchase rubber cups (part No. 4620ER4002B) from the LG service centre. Unpacking the Appliance Lifting the Appliance Off the Ventilation Foam Base • Make sure that air circulation around the... -
Page 58: Levelling The Appliance
global_main.book.book Page 12 Wednesday, December 2, 2020 8:37 AM INSTALLATION Starting with the bottom two transit bolts • If the appliance rocks when pushing the top use the spanner (included) to fully loosen all plate of the appliance diagonally, adjust the feet transit bolts by turning them counterclockwise. -
Page 59: Connecting The Water Supply Hose
Page 13 Wednesday, December 2, 2020 8:37 AM INSTALLATION manufactured by LG Electronics for use with this slip sheets under the levelling feet and adjust the model. level. Clean the floor to attach the anti-slip sheets. • Use a dry rag to remove and clean foreign Check if the appliance is perfectly level using a objects and moisture. -
Page 60: Installing The Drain Hose
global_main.book.book Page 14 Wednesday, December 2, 2020 8:37 AM INSTALLATION • Periodically check the condition of the water NOTE supply hose and replace the water supply hose if necessary. • After connecting the water inlet hose to the water tap, turn on the water tap to flush out NOTE foreign substances (dirt, sand, sawdust, and etc.) in the water lines. - Page 61 global_main.book.book Page 15 Wednesday, December 2, 2020 8:37 AM INSTALLATION • Securing the drain hose correctly will protect the floor from damage due to water leakage. 105 cm • If the drain hose is too long, do not force it back into the appliance.
-
Page 62: Operation Operation Overview
global_main.book.book Page 16 Wednesday, December 2, 2020 8:37 AM OPERATION OPERATION Operation Overview • When the cycle is finished, a melody will sound. Immediately remove your clothing from the appliance to reduce wrinkling. Using the Appliance Check around the door seal when removing the load for small items that may be caught Before the first wash, select the Normal wash in the seal. -
Page 63: Control Panel
• This allows you to select an additional programmes and will light when selected. Inicio Remoto With the LG ThinQ app, you can use a smartphone to control your appliance remotely. • In order to use this function, refer to FUNCIONES INTELIGENTES. - Page 64 global_main.book.book Page 18 Wednesday, December 2, 2020 8:37 AM OPERATION Description Customizing Washing Programme Buttons Use these buttons to adjust the water temperature, spin speed and soil level settings for the selected programme. • The current settings are shown in the display. •...
-
Page 65: Preparing The Wash Load
global_main.book.book Page 19 Wednesday, December 2, 2020 8:37 AM OPERATION Preparing the Wash Load NOTE Sort the wash load for best washing results, and • The dashes under the symbol give you then prepare the clothes according to the symbols information about the type of fabric and the on their care labels. - Page 66 global_main.book.book Page 20 Wednesday, December 2, 2020 8:37 AM OPERATION detergents that are suitable for Drum (front • Minimum load: 1/3 of full load. load) type washers. • If too many suds occur, reduce the detergent amount. Using the Dispenser •...
- Page 67 global_main.book.book Page 21 Wednesday, December 2, 2020 8:37 AM OPERATION Fabric Softener Compartment • First add detergent, and then the water softener. Dispense according to the amount specified on This compartment holds liquid fabric softener, the packaging. which is automatically dispensed during the final rinse cycle.
-
Page 68: Programme Table
global_main.book.book Page 22 Wednesday, December 2, 2020 8:37 AM OPERATION Programme Table Washing Programme Tibia (Más Fría to Más Normal Rating Caliente) Description Washes normally soiled clothes by combining various drum motions. • Pressing the Inicio/Pausa button without selecting a programme will cause the Normal programme to begin immediately, using the default settings. - Page 69 global_main.book.book Page 23 Wednesday, December 2, 2020 8:37 AM OPERATION Delicados Fría (Más Fría to Tibia) Max. Load 5 kg Description Washes machine-washable lingerie, sheer and lacy clothes Toallas Tibia (Más Fría to Caliente) Max. Load 5 kg Description Washes hard wearing fabrics such as towels, shirts and tablecloths. Lavado Rápido Caliente (Más Fría to Caliente) Max.
- Page 70 global_main.book.book Page 24 Wednesday, December 2, 2020 8:37 AM OPERATION Programme Steam TurboWash Cold Wash Normal Carga Pesada Ropa de Cama Sanitario Allergiene Bright Whites Ropa Deportiva Planchado Permanente Delicados Toallas Lavado Rápido Desagüe+Centrifugad...
- Page 71 global_main.book.book Page 25 Wednesday, December 2, 2020 8:37 AM OPERATION Max. Spin Speed Spin Speed Programme Default Available Normal Fuerte Bajo to Muy Alto Carga Pesada Muy Alto Bajo to Muy Alto Ropa de Cama Medio No centrifugado to Medio Sanitario Fuerte Allergiene...
-
Page 72: Extra Options And Functions
global_main.book.book Page 26 Wednesday, December 2, 2020 8:37 AM OPERATION Extra Options and Select a washing programme. Functions Customize the washing programme (Temp., You can use the extra options and functions to Centrifugado, and Suciedad) as necessary. customize the programmes. Customizing a Washing Press the Inicio/Pausa button. - Page 73 global_main.book.book Page 27 Wednesday, December 2, 2020 8:37 AM OPERATION TurboWash Press the Inicio/Pausa button. Adding this option reduces the programme time but the similar washing results will be provided. Reserva You can set this function so that the appliance Cold Wash starts automatically and finishes after a specified Use this option to save energy by using cooler...
- Page 74 global_main.book.book Page 28 Wednesday, December 2, 2020 8:37 AM OPERATION Enjuague+Centrifugado Press and hold the Bloqueo Para Niños button It allows you to rinse and spin a load separately for 3 seconds to deactivate this function. from a regular programme. It is helpful in Señal preventing fresh stains from setting in fabrics.
-
Page 75: Smart Functions
The LG ThinQ application allows you to notifications on a smartphone. The notifications communicate with the appliance using a are triggered even if the LG ThinQ application is smartphone. off. LG ThinQ Application Features... - Page 76 Inicio Remoto wireless router manual. Use a smartphone to control your appliance • LG ThinQ is not responsible for any network remotely. You can also monitor your cycle connection problems or any faults, operation so you know how much time is left in the malfunctions, or errors caused by network cycle.
-
Page 77: Smart Diagnosis
Page 31 Wednesday, December 2, 2020 8:37 AM SMART FUNCTIONS Disable this function manually • Launch the LG ThinQ application and select the When this function is activated, press and hold the Smart Diagnosis feature in the menu. Follow Inicio Remoto button for 3 seconds. -
Page 78: Maintenance
global_main.book.book Page 32 Wednesday, December 2, 2020 8:37 AM MAINTENANCE MAINTENANCE WARNING • Unplug the appliance before cleaning to avoid the risk of electric shock. Failure to follow this warning may result in serious injury, fire, electric shock, or death. •... -
Page 79: Cleaning The Appliance Periodically & Performing An Emergency Water Evacuation
global_main.book.book Page 33 Wednesday, December 2, 2020 8:37 AM MAINTENANCE Cleaning the Appliance WARNING Periodically & Performing • Leave the door open to dry inside of the an Emergency Water appliance only if the children are supervised at home. Evacuation Tub Clean Cleaning the Water Inlet Filter This is a special function to help clean the inside of... - Page 80 global_main.book.book Page 34 Wednesday, December 2, 2020 8:37 AM MAINTENANCE Cleaning the Drain Pump Filter CAUTION and Performing an Emergency • Be careful when draining, as the water may be Water Evacuation hot. The drain filter collects threads and small objects •...
- Page 81 global_main.book.book Page 35 Wednesday, December 2, 2020 8:37 AM MAINTENANCE Wipe any moisture off the recess with a soft cloth or towel. Reassemble the components of the drawer to the proper compartments and insert the drawer.
-
Page 82: Troubleshooting
Operation of your appliance can lead to errors and malfunctions. The following tables contain possible causes and notes for resolving an error message or malfunction. It is recommended to read the tables carefully below in order to save your time and money that may cost for calling to LG Electronics service centre. - Page 83 • Check and clean the drain filter. Door sensor malfunctions. dE dE1 dEz dE4 DOOR ERROR • Please call LG service centre. You can find your local LG service centre phone number in the warranty card. This is a control error. CONTROL ERROR •...
- Page 84 global_main.book.book Page 38 Wednesday, December 2, 2020 8:37 AM TROUBLESHOOTING Symptoms Possible Cause & Solution Thumping sound Heavy clothes may produce a thumping sound. This is usually normal. • If the sound continues, the appliance is probably out of balance. Stop and redistribute the clothes.
- Page 85 global_main.book.book Page 39 Wednesday, December 2, 2020 8:37 AM TROUBLESHOOTING Symptoms Possible Cause & Solution Appliance does not Control panel has powered off due to inactivity. operate. • This is normal. Press the Encendido/Apagado button to turn the appliance on. Appliance is unplugged.
- Page 86 global_main.book.book Page 40 Wednesday, December 2, 2020 8:37 AM TROUBLESHOOTING Symptoms Possible Cause & Solution Appliance is not filling Inlet filter clogged. properly. • Make sure the inlet filters on the fill valves are not clogged. Inlet hoses may be kinked. •...
- Page 87 global_main.book.book Page 41 Wednesday, December 2, 2020 8:37 AM TROUBLESHOOTING Symptoms Possible Cause & Solution Staining Bleach or softener is dispensed too soon. • Dispenser compartment is overfilled. It makes bleach or softer dispensed rapidly. Always measure bleach or softener to prevent overfilling. •...
- Page 88 • Find the Wi-Fi network connected to your smartphone and remove it, then not connected to the register your appliance on LG ThinQ. Wi-Fi network. Mobile data for your smartphone is turned on. • Turn off the Mobile data of your smartphone and register the appliance using the Wi-Fi network.
- Page 89 global_main.book.book Page 43 Wednesday, December 2, 2020 8:37 AM Memo...
- Page 90 global_main.book.book Page 43 Wednesday, December 2, 2020 8:37 AM Memo...
- Page 91 global_main.book.book Page 43 Wednesday, December 2, 2020 8:37 AM Memo...
- Page 92 global_main.book.book Page 43 Wednesday, December 2, 2020 8:37 AM...