Download Print this page
Kohler K-3199 Installation And Care Manual

Kohler K-3199 Installation And Care Manual

Kitchen and entertainment sinks
Hide thumbs Also See for K-3199:

Advertisement

Quick Links

Installation and Care Guide
Guide d'installation et d'entretien
Guía de instalación y cuidado
Kitchen and Entertainment Sinks
Éviers de cuisine et de récréation
Fregaderos de cocina y para ocasiones especiales
K-3199, K-3206, K-3208,
K-3222, K-3224, K-3228,
K-3231, K-3232, K-3234,
K-3246, K-3248, K-3256,
K-3258, K-3260, K-3262,
K-3268, K-3283, K-3285,
K-3288, K-3290, K-3300,
K-3310, K-3312, K-3314,
K-3346, K-3347, K-3348,
K-3349, K-3358
1068903-2-A

Advertisement

loading

Summary of Contents for Kohler K-3199

  • Page 1 Guide d’installation et d’entretien Guía de instalación y cuidado Kitchen and Entertainment Sinks Éviers de cuisine et de récréation Fregaderos de cocina y para ocasiones especiales K-3199, K-3206, K-3208, K-3222, K-3224, K-3228, K-3231, K-3232, K-3234, K-3246, K-3248, K-3256, K-3258, K-3260, K-3262,...
  • Page 2: Merci D'avoir Choisi La Compagnie Kohler

    Thank You For Choosing Kohler Company We appreciate your commitment to Kohler quality. Please take a few minutes to review this manual before you start installation. If you encounter any installation or performance problems, please don’t hesitate to contact us. Our phone numbers and website are listed on the back cover.
  • Page 3 Toutes les informations contenues dans ces instructions sont basées sur les données les plus récentes relatives au produit au moment de la publication. Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modifications sur le design des produits et ceci sans préavis, tel que spécifié dans le catalogue des prix.
  • Page 4 Trace la línea de corte 1/4" (6 mm) dentro del contorno del fregadero. 1/4" Cut-out (6 mm) line Ligne de découpe Línea de corte Sink Outline Pourtour de l'évier Contorno del fregadero Steps / Étapes / Pasos 1-3 1068903-2-A Kohler Co.
  • Page 5 Apply sealant around the rim. and the strainer. Appliquer de l'étanchéité Installer le robinet autour du rebord. et la crépine. Aplique sellador alrededor del borde. Instale la grifería y la coladera. Steps / Étapes / Pasos 4-8 Kohler Co. 1068903-2-A...
  • Page 6 Run water into the sink and check for leaks. Laisser couler l'eau dans l'évier et vérifier s'il y a des fuites. Haga circular agua al fregadero y verifique que no haya fugas. Steps / Étapes / Pasos 9-12 1068903-2-A Kohler Co.
  • Page 7: Care And Cleaning

    Care and Cleaning For best results, keep the following in mind when caring for your KOHLER product: • Use a mild detergent such as liquid dishwashing soap and warm water for cleaning. Do not use abrasive cleaners that may scratch or dull the surface.
  • Page 8 Kohler Co. jugera à sa discrétion, de la réparation, du remplacement ou du réglage approprié et ceci après toute inspection faite par Kohler Co. de tous défauts dûs à une utilisation normale et ceci pendant un (1) an à partir de la date d’installation. Kohler Co.
  • Page 9 Toda garantía implícita en relación a productos de uso comercial, incluyendo la comercialización e idoneidad del producto para un uso determinado, se limita expresamente a la duración de la presente garantía. Kohler Co. y/o el vendedor no se hacen responsables por concepto de daños particulares, incidentales o indirectos.
  • Page 10 Kohler Co. garantiza que el material y la mano de obra de este producto están libres de defectos, por un (1) año, a partir de la fecha de compra que aparece en la factura o recibo.
  • Page 11 2. Cuando el producto se haya modificado o desmantelado parcial o totalmente; o manipulado de manera negligente y, como consecuencia, haya sufrido daños atribuibles al consumidor, persona o herrajes no autorizados por Kohler Co. 3. Esta garantía no cubre los daños que resulten de desastres naturales, tales como incendios o casos de fuerza mayor, incluyendo inundaciones, terremotos, tormentas eléctricas, etc.
  • Page 12 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2006 Kohler Co. 1068903-2-A...