Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for nedis DVB-T2
Summary of Contents for nedis DVB-T2
- Page 1 DVB-T2 Full HD Receiver Receives signals up to 1080P DVBT2265BK ned.is/dvbt2265bk...
- Page 2 Quick start guide Kurzanleitung Guide de démarrage rapide Verkorte handleiding Guida rapida all’avvio Guía de inicio rápido Guia de iniciação rápida Snabbstartsguide Pika-aloitusopas Hurtigguide Vejledning til hurtig start Gyors beüzemelési útmutató Przewodnik Szybki start Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Rýchly návod Rychlý návod Ghid rapid de inițiere...
- Page 4 TV Aerial RF IN HDMI HDMI RF IN RF OUT...
- Page 5 HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries. Intended use • The Nedis DVB-T2 Set Top Box allows you to view DVB-T Digital Television broadcasts on your TV and is exclusively meant for this purpose. The product is intended for indoor use only. •...
- Page 6 Safety Safety instructions - WARNING • Only use the product as described in this manual. • Make sure that the product can dissipate its heat. - Do not block ventilation openings and make sure that there is enough space around the product. - Do not use near radiators, stoves and other heat-producing apparatus, such as amplifiers.
- Page 7 • Disconnect the product from the power outlet and other equipment if problems occur. • Disconnect the product from the power outlet during lightning storms or before prolonged periods of disuse. • Only clean the set top box with a soft clean cloth. - Do not use cleaning agents.
- Page 8 3. Choose which channels to scan for. • FTA stands for Free To Air. • If you choose No, all channels will be scanned. 4. After confirming, a list of available channels is made. You are now ready to watch TV. All settings you make can be edited by going to the menu with C 6 .
- Page 9 Für weitere Informationen beachten Sie die erweiterte Anleitung online: ned.is/dvbt2265bk Bestimmungsgemäße Verwendung • Die Nedis DVB-T2 Set-Top-Box ermöglicht Ihnen Sendungen von digitalen DVB-T Fernsehsendern auf Ihrem TV-Gerät anzusehen und ist allein zu diesem Zweck gedacht. • Das Produkt ist nur zur Verwendung innerhalb von Gebäuden gedacht.
- Page 10 Rückseite [siehe Abbildung B] Antennenkabelanschluss. 1 RF IN 2 RF OUT Durchschleusung des Eingangssignals (von RF IN an ein anderes Gerät) 3 LAN Ethernetkabelanschluss (Heimnetzwerk). Digitalanschluss (TV-Gerät oder AV-Receiver). 4 HDMI OUT 5 SCART OUT Analog-TV-Anschluss Netzteilanschluss. 6 DC IN Sicherheit Sicherheitshinweise - WARNUNG...
- Page 11 passt und konsultieren Sie einen Elektriker. • Stellen Sie sicher, dass das Stromkabel nicht im Weg ist und an den Anschlüssen nicht geknickt wird. Stechen Sie nicht in das Kabel, laufen Sie nicht darüber und stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Kabel. •...
- Page 12 Beachten Sie auch die elektrischen Hinweise sowie die Sicherheitshinweise auf der Unterseite des Gehäuses, bevor Sie das Produkt installieren oder in Betrieb nehmen. Anschließen des Produkts [siehe Abbildung C] - VORSICHT • Stellen Sie sicher, dass die Spannung Ihrer Netzsteckdose zur Spannung des Netzteils passt.
- Page 13 MPEG2 Audio Layer I&II rechts/links/Stereo DVB-T ESI/EN 300421 DVB-T2 Compliance Guide de démarrage rapide DVBT2265BK Décodeur DVB-T2 Pour plus d'informations, consultez le manuel détaillé en ligne : ned.is/dvbt2265bk Utilisation prévue • Le décodeur Nedis DVB-T2 vous permet de visionner les émissions...
- Page 14 de télévision numérique DVB-T sur votre téléviseur et il est exclusivement conçu à cet effet. • Le produit est prévu pour un usage intérieur uniquement. • Toute modification du produit peut avoir des conséquences sur la sécurité, la garantie et le bon fonctionnement. Liste des pièces Panneau avant [voir image A] 1 Port USB...
- Page 15 Sécurité Consignes de sécurité - AVERTISSEMENT • Utilisez le produit uniquement comme décrit dans le présent manuel. • Assurez-vous que le produit puisse dissiper sa chaleur. - Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation et assurez-vous qu’il y ait suffisamment d’espace autour du produit. - Ne pas utiliser à...
- Page 16 • Ne pas installer ou utiliser un appareil endommagé. - Remplacez immédiatement un produit endommagé ou défectueux. • Débranchez le produit de la prise de courant et tout autre équipement en cas de problème. • Débranchez le produit de la prise de courant en cas d’orage ou avant une longue période d’inutilisation.
- Page 17 La première fois que vous mettez le décodeur sous tension, le menu principal apparaît. 1. Suivez les instructions à l’écran pour changer la langue et le pays / la région et confirmez avec C 8 . 2. Choisissez les paramètres vidéo et confirmez. 3.
- Page 18 Zie voor meer informatie de uitgebreide handleiding online: ned.is/dvbt2265bk Bedoeld gebruik • Met de Nedis DVB-T2 settopbox kunt u DVB-T digitale televisie- uitzendingen op uw TV bekijken en het is uitsluitend voor dit doel bedoeld. • Het product is enkel bedoeld voor gebruik binnenshuis.
- Page 19 3 LED-scherm Nummerindicator voor de zenders. Settopbox aan/uit schakelaar. 4 Aan/uit-knop 5 Knop voor zender Zender omlaag. wijzigen 6 Knop voor zender Zender omhoog. wijzigen Achterpaneel [zie afbeelding B] Aansluiting van de antennekabel. 1 RF IN 2 RF OUT Duplicatoraansluiting voor binnenkomend signaal (van RF IN naar een ander apparaat).
- Page 20 • Dit product wordt in sommige markten m.b.v. een polariserende stekker van stroom voorzien. Gebruik de settopbox niet als de stekker niet in het stopcontact past en raadpleeg een plaatselijke elektricien. • Zorg ervoor dat het elektrische snoer niet in de weg ligt en dat er geen knikken in de buurt van de aansluitingen zitten.