Tripp Lite P131-06N-2VA-U Owner's Manual
Tripp Lite P131-06N-2VA-U Owner's Manual

Tripp Lite P131-06N-2VA-U Owner's Manual

Hdmi to vga + audio splitter - 2-port
Hide thumbs Also See for P131-06N-2VA-U:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

All manuals and user guides at all-guides.com
Owner's Manual
HDMI to VGA +
Audio Splitter – 2-Port
Model: P131-06N-2VA-U
Espanol 9 • Français 16 • Русский 23
PROTECT YOUR INVESTMENT!
Register your product for quicker service
and ultimate peace of mind. You could also win an
ISOBAR6ULTRA surge protector—a $100 value!
www.tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
www.tripplite.com/support
Copyright © 2018 Tripp Lite. All rights reserved.
1
18-01-069-9337CB.indb 1
1/26/2018 10:23:41 AM

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Tripp Lite P131-06N-2VA-U

  • Page 1 Register your product for quicker service and ultimate peace of mind. You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector—a $100 value! www.tripplite.com/warranty 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support Copyright © 2018 Tripp Lite. All rights reserved. 18-01-069-9337CB.indb 1 1/26/2018 10:23:41 AM...
  • Page 2: Product Features

    • Supports 3.5 mm mini stereo audio • HDCP , EDID and 3D compliant • Compatible with all operating systems • Plug-and-play; no software or drivers required Package Includes • P131-06N-2VA-U • USB Micro-B Cable – 3 ft. • Owner’s Manual 18-01-069-9337CB.indb 2 1/26/2018 10:23:41 AM...
  • Page 3: Optional Accessories

    All manuals and user guides at all-guides.com Optional Accessories • P312-Series 3.5 mm Mini Stereo Audio Cables • P502-Series SVGA/VGA Monitor Cable with RGB Coax • P504-Series SVGA/VGA Monitor Cables with Audio and RGB Coax • UR05C-Series USB Micro-B Charge-Only Cables •...
  • Page 4: Installation

    5. Connect the 3.5 mm audio port to the audio jack on your monitor or speakers. 6. Connect a second monitor to the remaining video output port using a VGA cable, such as Tripp Lite’s P504-Series VGA + Audio Cable. 7. Connect the second 3.5 mm audio port to the audio jack on your monitor or speakers.
  • Page 5: Troubleshooting

    The P131-06N-2VA-U has been tested to work with the Tripp Lite video cables recommended for use in the Optional Accessories section of this manual.
  • Page 6 Warranty and Product Registration 3-YEAR LIMITED WARRANTY TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of three (3) years from the date of initial purchase. TRIPP LITE’s obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products.
  • Page 7 EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, IN NO EVENT WILL TRIPP LITE BE LIABLE FOR DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OF THIS PRODUCT, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
  • Page 8 • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Any changes or modifications to this equipment not expressly approved by Tripp Lite could void the user’s authority to operate this equipment. WEEE Compliance Information for Tripp Lite Customers and Recyclers...
  • Page 9: Manual Del Propietario

    Divisor HDMI a VGA + Audio – 2 Puertos Modelo: P131-06N-2VA-U English 1 • Français 16 • Русский 23 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE UU www.tripplite.com/support Copyright © 2018 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. 18-01-069-9337CB.indb 9 1/26/2018 10:23:42 AM...
  • Page 10: Características Del Producto

    • Compatible con HDCP , EDID y 3D • Compatible con todos los sistemas operativos • Conectar y Usar—No requiere software ni controladores El paquete incluye • P131-06N-2VA-U • Cable USB Micro-B – 91 cm [3 pies] • Manual del Propietario 18-01-069-9337CB.indb 10 1/26/2018 10:23:42 AM...
  • Page 11: Accesorios Opcionales

    All manuals and user guides at all-guides.com Accesorios Opcionales • Cables de Audio Mini Estéreo de 3.5 mm Serie P312 • Cable para Monitor SVGA / VGA con RGB Coaxial de la Serie P502 • Cables para Monitor SVGA / VGA con Audio y RGB Coaxial de la Serie P504 •...
  • Page 12: Instalación

    6. Conecte un segundo monitor al puerto de salida de video restante usando un cable VGA, como el cable VGA + Audio de la Serie P504 de Tripp Lite. 7. Conecte el segundo puerto de audio de 3.5 mm a la conexión de audio en su monitor o bocinas.
  • Page 13: Solución De Problemas

    El P131-06N-2VA-U ha sido probado para trabajar con los cables de video de Tripp Lite recomendados para su uso en la sección Accesorios Opcionales de este manual. 18-01-069-9337CB.indb 13...
  • Page 14 Garantía GARANTÍA LIMITADA DE 3 AÑOS TRIPP LITE garantiza durante un período de tres (3) años a partir de la fecha de compra inicial que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obra. La obligación TRIPP LITE bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (A su entera discreción) de cualquier producto...
  • Page 15 Tripp Lite tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE. UU.
  • Page 16: Manuel De L'utilisateur

    VGA + audio – 2 ports Modèle : P131-06N-2VA-U English 1 • Espanol 9 • Русский 23 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support Droits d'auteur © 2018 Tripp Lite. Tous droits réservés. 18-01-069-9337CB.indb 16 1/26/2018 10:23:42 AM...
  • Page 17: Caractéristiques Du Produit

    • Conforme HDCP , EDID et 3D • Compatible avec tous les systèmes d'exploitation • Prêt à l'emploi; aucun logiciel ou lecteur requis L'emballage inclut • P131-06N-2VA-U • Câble Micro-B USB — 0,91 m (3 pi) • Manuel de l'utilisateur 18-01-069-9337CB.indb 17...
  • Page 18: Accessoires En Option

    All manuals and user guides at all-guides.com Accessoires en option • Câbles audio mini stéréo de 3,5 mm de la série P312 • Câble du moniteur SVGA/VGA de la série P502 avec câble coaxial RGB • Câbles du moniteur SVGA/VGA de la série P504 avec audio et câble coaxial RGB •...
  • Page 19 6. Raccorder un second moniteur au port de sortie vidéo restant en utilisant un câble VGA, comme le câble VGA + audio de la série P504 de Tripp Lite. 7. Raccorder le second port audio de 3,5 mm à la prise audio sur le moniteur ou les haut-parleurs.
  • Page 20: Dépannage

    Le modèle P131- 06N-2VA-U a été testé pour fonctionner avec les câbles vidéo Tripp Lite recommandés pour être utilisés dans la section Accessoires en option du présent manuel.
  • Page 21 (« RMA ») auprès de TRIPP LITE ou d'un centre de réparation autorisé par TRIPP LITE. Les produits doivent être retournés à TRIPP LITE ou à un centre de réparation autorisé par TRIPP LITE en port prépayé et être accompagnés d'une brève description du problème et d'un justificatif de la date et du lieu d'achat.
  • Page 22 La politique de Tripp Lite en est une d'amélioration continue. Les caractéristiques techniques sont sujettes à changement sans préavis. 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support...
  • Page 23: Руководство Пользователя

    Разветвитель HDMI / VGA + Audio (2-портовый) Модель: P131-06N-2VA-U English 1 • Espanol 9 • Français 16 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support Охраняется авторским правом © 2018 Tripp Lite. Перепечатка запрещается. 18-01-069-9337CB.indb 23 1/26/2018 10:23:43 AM...
  • Page 24 • Совместимость со всеми основными типами операционных систем • Автоматическая настройка подключаемых устройств без необходимости в использовании программного обеспечения или драйверов Комплект поставки • P131-06N-2VA-U • Кабель USB Micro-B длиной 0,9 м • Руководство пользователя 18-01-069-9337CB.indb 24 1/26/2018 10:23:43 AM...
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Опциональные комплектующие • Кабели Mini Stereo Audio 3,5 мм серии P312 • Кабель серии P502 с коаксиальным RGB-разъемом для подключения монитора SVGA/VGA • Кабели серии P504 с аудиоразъемом и коаксиальным RGB- разъемом для подключения монитора SVGA/VGA •...
  • Page 26 4. Подключите монитор с данными EDID, которые предполагается использовать, к выходному видеопорту с той стороны устройства, где находится порт USB Micro-B, с помощью VGA-кабеля (например, предлагаемого компанией Tripp Lite кабеля VGA + Audio серии P504). 5. Соедините аудиопорт 3,5 мм с аудиоразъемом своего монитора...
  • Page 27 Использование ненадлежащих кабелей может привести к ухудшению рабочих характеристик, в связи с чем необходимо использовать кабели, поддерживающие тот уровень видеоразрешения, который вы пытаетесь получить. Устройство модели P131-06N-2VA-U успешно прошло проверку с использованием видеокабелей Tripp Lite, рекомендуемых в разделе Опциональные комплектующие настоящего руководства.
  • Page 28 гарантии ограничиваются ремонтом или заменой (по ее единоличному усмотрению) любых таких дефектных изделий. Для получения услуг по данной гарантии необходимо получить номер Returned Material Authorization (RMA - разрешение на возврат материалов) от компании TRIPP LITE или ее авторизованного сервисного центра. Изделия должны быть возвращены в компанию...
  • Page 29 из строя предположительно может привести к перебоям в работе оборудования жизнеобеспечения или в значительной мере снизить его безопасность или эффективность. Компания Tripp Lite постоянно совершенствует свою продукцию. В связи с этим возможно изменение технических характеристик без предварительного уведомления. 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support...

Table of Contents