Related Manuals for Alpine HDS-990
Summary of Contents for Alpine HDS-990
- Page 1 HDS-990 Hi-Res Audio Media Player QUICK REFERENCE GUIDE GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA 快速参考指南...
- Page 2 If failure to where the noise outside the car can be heard follow the instructions in this manual causes while driving malfunctions, Alpine will not assume any responsibility. Inaudible emergency vehicle sirens and road warning signals (train intersections, etc.) are very This manual uses various icons to explain how dangerous and may cause accidents.
- Page 3 This machine cannot be installed in any of the damage to the product. Please return this following places: product to an authorized Alpine dealer or the nearest Alpine service center for repair. Near direct sunlight and heat sources Places with high humidity and near water sources...
-
Page 4: Copyright Notice
Copyright Notice The Bluetooth® word mark and logo are registered trademarks held by Bluetooth SIG, Inc. Alpine Electronics has obtained permission to use the word mark and logo, and other trademarks and trade names belong to their respective owners. *Appropriate recycling channels should be adopted for the disposal of electronic products to reduce electronic waste pollution. -
Page 5: Accessory List
Accessory List Power Cable High Level Input Cable USB Extension Cable (1.5 m) Commander Extension Cable (2.5 m) Multiple Line Cable Mounting Brackets ×4 Self-tapping Screw×20 Machine Screw×8 Commander Case Commander Main Unit - E N... -
Page 6: Connections And Functions
Connections and Functions POW-LED DISP.OUT POWER USB HOST MIX PORT HI-LEVEL IN HOST/ACC （ ） （ ） Vehicle's Batter y - E N... - Page 7 Including 1 set of 3.5mm socket audio input Commander interface, 3 sets of RCA audio output interface, System expansion interface. optical output interface, coaxial output interface, square control interface, Alpine system matching interface (for DSP product connection) and USB 2.0 interface. - E N...
-
Page 8: Location Of Controls
Location of Controls Short press to select the main audio source: Short press to mute; long press for more than 2 seconds to shut down. USB, Bluetooth audio, high level or AUX (the *You can press any key to boot. default is USB);... -
Page 9: Specifications
Specifications Performance Rated：4Ω, 14.4V, 1kHz, 10%THD 4CH×25W Power Output Maximum：4Ω, 14.4V, 1kHz, 10%THD 4CH×50W THD+N RCA：14.4V, 4Ω,1W, A-wt ≤0.03% S/N (RCA） RCA：14.4V, 1KHz. A-wt, 1%THD ≥98dB High level：14.4V, 1KHz, 1%THD 32Vpp Input Voltage RCA：14.4V, 1KHz, 1%THD 8Vpp High level：14.4V, 1KHz, 1%THD Output Voltage RCA：14.4V, 1KHz, 1%THD 12Vpp... - Page 10 This device complies with Part 15 of the FCC Rules and with Industry Canada licence-exempt RSS standard (s).Operation is subject to the following two conditions: (1)this device may not cause harmful interference, and (2)this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
- Page 11 操作说明 警告 驾驶中必须将音量保持在还能听到车外噪声的水平 听不清紧急车辆警报声和道路警告信号 （火车交叉口 等）是非常危险的，并可能会导致事故发生。另外 ， 安全使用要点 音量过大还可能会导致听力损伤。 在使用本机及系统部件之前，请仔细阅读本手册 。 本手册中含有如何安全有效使用本产品的说明 。如 本产品只适用于12伏负极接地的汽车 未遵照本手册中的说明而导致故障问题 ，阿尔派公 否则可能会引起火灾等事故。 司不承担任何责任。 螺栓或螺丝等小物体应放在儿童不易触及的地方 本手册运用各种图示向您说明如何安全使用本产 吞下小物体可能导致严重伤害。一旦误吞，请立即就 品，并提醒您注意连接和操作不当可能造成的危 医。 险。下文将说明这些图示的含义。完全理解这些图 示的含义，对正确运用本手册和本系统而言非常重 更换保险丝时，须选用正确安培值的保险丝 要。 否则可能引起火灾或电击。 警告 请勿阻塞通风孔或散热板 否则可能导致内部积热并且可能引起火灾。 开车时操作本系统是非常危险的。用户应当先 本产品仅可用于12V移动应用 停车，再对软件进行操作。 如用于非设计应用 ， 可能导致火灾 、 电击或其它伤害 。 路况和法规优先于地图上显示的信息：驾驶...
- Page 12 否则会妨碍前方视线或阻碍活动部件等 ， 造成严重事 侵入设备，会导致产品故障。 故。 注意事项 注意 产品清洁 请使用干的软布定期清洁本产品。若污物较难清除 ， 本符号表示重要说明。如未注意这些说明，会导 请仅用水将软布浸湿。其它任何溶剂都可能溶解。 致受伤或重大财产损失。 温度 开启本机之前，请确保汽车中温度在 +60℃和-20℃ 出现问题时，请立即停止使用 之间。 否则可能会导致人身伤害或本产品损坏 。 请将本产品 送回授权的Alpine经销商或附近的Alpine服务中 维修 心修理。 如果您遇到问题，请勿自行修理。请将本产品送回到 Alpine授权经销商或附近的Alpine服务中心修理。 请专业人员进行配线和安装 本产品的配线和安装需要专业技术和经验 。 为了安全 安装位置 起见，请联系您所购买产品的经销商进行安装。 本机不可安装于下列任何场所： 阳光直射和热源附近 使用指定配件并进行牢固安装 湿度很高的地方和水源附近 确保仅使用指定配件。 使用非指定零件会导致本设备 多尘场所 内部损坏，或者无法牢固安装到位。 这会造成零件松...
- Page 13 配件清单 电源线 高电平输入线 USB 延长线（1.5 米） 控制器延长线（2.5 米） 复合线 安装支架×4 自攻螺丝×20 机械牙螺丝×8 主机控制器托盘 线控器 主机 - C N...
- Page 14 主机接口说明 POW-LED DISP.OUT POWER USB HOST MIX PORT HI-LEVEL IN HOST/ACC （ ） （ ） Vehicle's Batter y - CN...
- Page 15 前USB接口 用于连接U盘，移动硬盘或USB HUB。 连接到车载CD/DVD机的功率输出。 Reset 开关 输入选择开关 按住3秒后重启主机。 拨至 “ACC” 端时， 由ACC启动机器； 拨至 “HOST” 端时，由高电平输入信号 FL-/FL+启动机器。 后双USB接口 通过附带的USB延长线连接U盘或移动硬盘。 电源输出接口 连接汽车电瓶。 控制器接口 可通过连接控制器，进行播放控制、音量调节和 高电平输出接口 音源选择等。 连接外置功放。 电源显示灯 复合线 通电灯常亮，关机灯灭。 外接功能拓展接口。 复合线接口 车载CD/DVD机 包括1组3.5mm插座音频输入接口、3组RCA音频 连接车载CD/DVD机。 输出接口、光纤输出接口、同轴输出接口、方控 控制器 系统拓展接口。 接口、Alpine系统匹配接口（DSP产品连接用） 和USB2.0接口。 - CN...
- Page 16 控制器说明 按键 按键 短按静音；长按2秒以上关机。 短按选择主音源：USB、蓝牙音乐、高电平或AUX *可以按任意键开机。 （默认为USB）；长按2秒以上开启/关闭混音 模式。 按键 USB：短按选择下一曲；长按2秒以上快进。 旋钮按键 蓝牙音乐：选择下一曲。 主界面：左右旋转调节音量；短按进入歌曲列表； 长按2秒以上进入设置界面。 按键 短按切换暂停/播放；长按2秒以上切换随机播放 设置界面或歌曲列表：短按确定选择。 /单曲循环。 Hi-Res显示灯 仅当前播放Hi-Res格式歌曲时亮灯，其他格式 按键 USB：短按选择上一曲；长按2秒以上快退。 时灯不亮。 蓝牙音乐：选择上一曲。 遥控器感应窗 按键 返回上一层。 - CN...
- Page 17 规格参数 性能 额定：4Ω, 14.4V, 1kHz, 10%THD 4CH×25W 功率输出 最大：4Ω，14.4V，1kHz，10%THD 4CH×50W 总谐波失真 低电平：14.4V，4Ω，1W，A-wt ≤0.03% 信噪比 低电平：14.4V，1KHz. A-wt，1%THD ≥98dB 高电平：14.4V，1KHz，1%THD 32Vpp 输入电压 低电平：14.4V，1KHz，1%THD 8Vpp 高电平：14.4V，1KHz，1%THD 28Vpp 输出电压 低电平：14.4V，1KHz，1%THD 12Vpp 输入/输出灵敏度 14.4V，1KHz，1%THD 1：1.5（无功率放大） 频率响应 14.4V，1W，4Ω 20Hz～40kHz(±1.5dB) 通道分离度 14.4V，1KHz，A-wt ≥80dB 低电平 9uVrms 底噪 高电平 58uVrms 动态范围...
- Page 18 For contact information on your respective countr y, please visit www.alpine-europe.com. ALPS ALPINE EUROPE GmbH Aurora House, Deltic Avenue, Rooksley, Milton Keynes, MK13 8LW, United Kingdom Phone: 0345-313-1640 ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY., LTD. 161-165 Princes Highway, Hallam Victoria 3803, Australia Phone 03-8787-1200 阿尔卑斯（中国）有限公司 北京市朝阳区光华路 号汉威大厦东区28层...