Advertisement
Quick Links
Please Contact Moen First
For Installation Help, Missing or
Replacement Parts
(USA)
1-800-BUY-MOEN (1-800-289-6636)
Mon - Fri 8:00 AM to 7:00 PM, Eastern
Sat. 9:00 AM to 3:00 PM Eastern
WWW.MOEN.COM
(Canada)
1-800-465-6130
Mon - Fri 7:30 AM to 7:00 PM, Eastern
WWW.MOEN.CA
Por favor, contáctese primero con Moen
Para obtener ayuda de instalación, piezas
faltantes o de recambio
01-800-718-4345
Lunes a viernes de 8:00 a 20:00 hs.
(Costa Este)
Sáb. 8:00 a 18:30 hs. (Costa Este)
WWW.MOEN.COM.MX
Veuillez d'abord contacter Moen
en cas de problèmes avec l'installation, ou pour
obtenir toute pièce manquante ou de rechange
1-800-465-6130
Du lundi au vendredi :
de 7 h 30 à 19 h, HE
WWW.MOEN.CA
HELPFUL TOOLS
For safety and ease of faucet replacement,
Moen recommends the use of these
helpful tools.
Installation Guide
Guía de Instalación
Guide d'installation
ONE-HANDLE VESSEL
LAVATORY FAUCET
MODEL 6911 Series
MEZCLADORA MONOMANDO
PARA LAVABO
MODELO 6911 Série
ROBINET DE LAVABO DE
SURFACE À UNE POIGNÉE
Modèles de la série 6911
HERRAMIENTAS ÚTILES
Para que el cambio de la llave sea fácil y
seguro, Moen le recomienda usar estas
útiles herramientas.
INS10422 - 4/15
OUTILS UTILES
Par mesure de sécurité et pour faciliter
l'installation, Moen suggère l'utilisation
des outils suivants.
Advertisement
Related Manuals for Moen 6911 Series
Summary of Contents for Moen 6911 Series
- Page 1 WWW.MOEN.COM (Canada) 1-800-465-6130 Mon - Fri 7:30 AM to 7:00 PM, Eastern WWW.MOEN.CA Por favor, contáctese primero con Moen Para obtener ayuda de instalación, piezas faltantes o de recambio 01-800-718-4345 Lunes a viernes de 8:00 a 20:00 hs. (Costa Este) ONE-HANDLE VESSEL Sáb.
-
Page 2: Parts List
Parts List A. Faucet Body B. Vessel Extension C. Escutcheon D. Deck Gasket E. Mounting Bracket F. Mounting Nut G. Mounting Tool H. Aerator Tool Lista de piezas A. Cuerpo de la mezcladora B. Extensión del vaso C. Chapetón D. Empaque de cubierta E. - Page 3 1. Insert Deck Gasket (D) to underside of Escutcheon (C) till gasket is in place. Install Faucet Body (A) and Vessel Extension (B) through Escutcheon (C) into sink 2. Install Escutcheon (C) and Gasket (D) onto sink deck over sink hole. hole until faucet rests in place.
- Page 4 INS10422 - 4/15 Option / Opción / Option <1" (25mm) >1" (25mm) For Deck Thickness For Deck Thickness more than 1" less than 1" Para espesor de Para espesor de cubierta mayor de 1" cubierta menor de 1" Pour une plate-forme Pour une plate-forme de plus de 1 po de moins de 1 po...
- Page 5 INS10422 - 4/15 Cold Frio Etiqueta Froid Étiquette Caliente Chaud Turn on water and check for any leaks. Installation is complete. Abra el agua y verifique si hay pérdidas. La instalación está completa. Ouvrir l'eau et vérifier qu'il n'y a aucune fuite. Installation terminée.
- Page 6 Moen no se hace tampoco ou le consommateur. Moen décline toute nor for any indirect, incidental or consequential responsable por los gastos de mano de obra ni por responsabilité...