Canon imageClass LBP151dw Getting Started page 19

Before Using the Printer
To avoid the risk of personal injury or damage to the printer, and for legal information, make sure to read the "Notice"
and "Important Safety Instructions" in the e-Manual included on the accompanying DVD-ROM carefully before using
the printer.
Antes de utilizar la impresora
Es
Para evitar el riesgo de sufrir lesiones personales o de causar daños a la impresora, así como para información
legal, asegúrese de leer atentamente los "Aviso" y las "Instrucciones de seguridad importantes" del e-Manual
incluido en el DVD-ROM suministrado antes de utilizar la impresora.
Antes de Usar a Impressora
Bp
Para evitar o risco de ferimentos ou danos à impressora e para obter informações legais, leia com cuidado os
"Aviso" e "Instruções de segurança importantes" no manual eletrônico incluído no DVDROM fornecido antes de
usar a impressora.
Kr
프린터를 사용하기 전에
인적 부상 또는 프린터의 손상을 피하기 위해서, 그리고 법적 정보에 관해서는 프린터 사용 전에 동봉
된 DVD-ROM에 포함된 전자설명서의 "주의 사항" 및 "중요 안전 지침"을 잘 읽어 주십시오.
ก่ อ นที ่ จ ะใช้ ง านเครื ่ อ งพิ ม พ์
Th
เพื ่ อ หลี ก เลี ่ ย งควำมเสี ่ ย งในกำรมี ผ ู ้ ไ ด้ ร ั บ บำดเจ็ บ หรื อ เครื ่ อ งพิ ม พ์ ไ ด้ ร ั บ ควำมเสี ย หำย และส� ำ หรั บ ข้ อ มู ล ทำงกฎหมำย โปรดอย่ ำ ลื ม อ่ ำ น
"ประกำศ" และ "ค� ำ แนะน� ำ ด้ ำ นควำมปลอดภั ย ที ่ ส � ำ คั ญ " ในคู ่ ม ื อ แบบอิ เ ล็ ก ซึ ่ ง จะอยู ่ ใ นแผ่ น DVD-ROM อย่ ำ งละเอี ย ด ก่ อ นที ่ จ ะเริ ่ ม ใช้ ง ำน
เครื ่ อ งพิ ม พ์
Trước Khi Sử Dụng Máy In
Vn
Để tránh rủi ro về thương tích cá nhân hoặc hư hỏng máy in, và để biết các thông tin pháp lý, đảm bảo đọc
kỹ "Chú Ý" và "Các Chỉ Dẫn An Toàn Quan Trọng" trong Hướng dẫn sử dụng điện tử có trong DVD-ROM đi kèm
trước khi sử dụng máy in.
Sebelum Menggunakan Pencetak
Ms
Untuk mengelakkan risiko kecederaan diri atau kerosakan kepada pencetak, serta untuk maklumat
undang-undang, pastikan anda membaca "Notis" dan "Arahan Keselamatan Penting" di dalam e-Manual
yang disertakan pada DVD-ROM bersama dengan teliti sebelum menggunakan pencetak.
19