Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Midland WR120
Summary of Contents for Midland WR120
- Page 1 Midland Radio Corporation 5900 Parretta Drive Kansas City, MO 64120 Tel. (816) 241-8500 WWW.MIDLANDRADIO.COM WR120 Owner’s Manual Guide du propriétaire Manual de instrucciones All Hazards Alert Weather Radio with S.A.M.E...
-
Page 2: Quick Start Instructions
WR-120 Owner’s Manual Quick Start Instructions: 1. Place 3 AA alkaline batteries (not supplied) into the compartment on the underside of radio. (Note: Batteries provide approximately 5 hours of emergency power or 75 hours of standby power for the radio in case of a power outage). 2. -
Page 3: Table Of Contents
WR-120 Owner’s Manual Table of Contents Welcome ... 3 Getting to know your Weather Radio WR-120 Features ... 4 Icons on the Display ... 4 Accessory Jacks ... 4 Setting up your Weather Radio Set Time ... 5 Set Alarm ... 5 Set Language ... -
Page 4: Welcome
WR-120 Owner’s Manual Welcome! Congratulations on your purchase of the Midland WR-120 All Hazards Alert Weather Radio with S.A.M.E. All Hazards means the radio is the fastest, most reliable means of receiving information on life threatening weather such as tornadoes, hurricanes, floods, ice storms as well as civil emergencies such as Amber alerts, hazardous explosions, fires and chemical spills. -
Page 5: Getting To Know Your Weather Radio
External Antenna Jack PLEASE NOTE: MIDLAND (NOAA) Weather Radio Model WR-120, “S.A.M.E. Digital Weather/Hazard Alert Radio”. This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harm- ful interference;... -
Page 6: Setting Up Your Weather Radio
WR-120 Owner’s Manual Setting up your Weather Radio Set Time: 1. Press MENU to open menu options. ▲ to scroll through menu to SET TIME. 2. Press 3. Press SELECT (hour option will begin flashing) ▲ 4. Press until current hour is displayed. -
Page 7: Locating Your S.a.m.e Codes
Locating your S.A.M.E codes. S.A.M.E. (Specific Area Message Encoding) Codes: You can program the WR-120 All Hazards Alert Weather Radio with up to 25 S.A.M.E. codes. The United States and Canada assign unique six digit identifica- tion codes to each forecast region and sub region. These codes are known as Federal Information Processing System (FIPS in the USA) or Canadian Location Coded (CLC in Canada). -
Page 8: Set Location
WR-120 Owner’s Manual Set Location: Your WR-120 All Hazards Weather Alert Radio comes preprogrammed to receive weather and hazard alert transmissions for all S.A.M.E. codes within range. If this is what you want, leave the radio set to ANY. “Any” S.A.M.E. Code: (recommended) 1. -
Page 9: User Notifications
The WR-120 All Hazards Weather Alert Radio can store up to 10 different Weather/Hazard alerts (with overlapping effective times) in its memory. If the weather radio receives a new alert while any previous alert is still in effect, it automatically displays the new alert. You can review all alerts still ▲... -
Page 10: Backlight
WR-120 Owner’s Manual Backlight: 1. Press MENU to open menu options. ▲ to scroll through menu to BACKLIGHT, then press SELECT . 2. Press ▲ to choose BLT NORM, BLT ON, BLT OFF then press SELECT . 3. Press 4. Press MENU to exit menu mode. Backlight Type Description BLT NORM The backlight turns on whenever any button... -
Page 11: Troubleshooting
Web site: www.midlandradio.com page 10 Suggestion Make sure the power adapter is securely plugged into back of the weather radio and into the wall outlet. Make sure batteries are installed in case of a power failure. Check VOLUME control to ensure volume is turned up to an audible level. -
Page 12: Reception
States and Canada. Currently, only a few areas are not covered. Typical broadcasts are within reception distance of 25-40 miles of the weather station. Your WR-120 All Hazards Alert Weather Radio can receive broad- casts from up to 40 miles from the weather station depending on your location and conditions of weather, terrain, etc... -
Page 13: One Year Limited Warranty
WR-120 Owner’s Manual One Year Limited Warranty: MIDLAND Radio Corporation will repair or replace, at its option without charge, your WR-120 All Hazards Alert Weather Radio which fails due to a defect in material or workmanship within ONE YEAR following the initial con- sumer purchase. - Page 14 Manuel du Propriétaire WR-120 Instructions de Démarrage Rapide : 1. Placez 3 piles alcalines AA (non fournies) dans le compartiment sur le dessous de la radio. (Remarque : Les piles fournissent environ 5 heures de courant d’urgence ou 75 heures de mise de veille pour la radio en cas de panne de courant).
- Page 15 Manuel du Propriétaire WR-120 Table des Matières Bienvenue ... 15 Apprendre à connaître votre Récepteur Radio-Météo Caractéristiques du WR-120 ... 16 Icônes à l’Écran ... 16 Prises à Accessoire ... 16 Configurer votre Récepteur Radio-Météo Réglage de l’Horloge ... 17 Programmation de l’Alarme ...
-
Page 16: Bienvenue
Manuel du Propriétaire WR-120 Bienvenue! Félicitations pour votre achat du Récepteur Radio-Météo Midland WR-120 équipé de la technologie S.A.M.E. Le réseau All Hazards signifie que la radio est le moyen le plus rapide et le plus fiable de recevoir de l’information sur les conditions météorologiques qui constituent des menaces pour nos vies comme les tornades, ouragans, inondations, tempêtes de verglas ainsi que les urgences civiles comme les alerte de rapt d’enfant, explosions dangereuses, feux et renversements... -
Page 17: Apprendre À Connaître Votre Récepteur Radio-Météo
Manuel du Propriétaire WR-120 Apprendre à connaître votre Récepteur Radio-Météo Caractéristiques du WR-120 DEL Rouge d’Avertissement Bouton Menu Bouton Select Icônes à l’Écran Battery Menu NOAA Indique que Indique Indique que la que la la pile est faible radio est radio est en mode en mode... -
Page 18: Configurer Votre Récepteur Radio-Météo
Manuel du Propriétaire WR-120 Configurer votre Récepteur Radio-Météo Réglage de l’Horloge : 1. Appuyez sur MENU pour ouvrir les options des menus. 2. Appuyez sur ▲ pour défiler à travers le menu jusqu’à ce que la mention TEMPS s’affiche. 3. Appuyez sur SELECT (L’option de l’heure commencera à clignoter). 4. -
Page 19: Localiser Vos Codes Mssc
Aux États-Unis : 1. Numéro sans frais du National Weather Service 1-888-NWS-SAME (1-888-697-7263) 2. Site web du National Weather Service www.nws.noaa.gov/nwr/indexnw.htm 3. Site web de Midland Radio Corporation www.midlandradio.com/Products/Be-Weather-Aware For Canada: 1. Numéro du Service Météorologique d’Environnement Canada 1-877-789-7733 (Canada Seulement) 2. -
Page 20: Configurer L'emplacement
Manuel du Propriétaire WR-120 Configurer l’emplacement: Votre Récepteur Radio-Météo WR-120 est préprogrammé pour recevoir des transmissions d’alertes météorologiques et de risques pour les codes MSSC à l’intérieur de la distance de réception. Si cela est l’option que vous désirez, gardez la configuration à ANY. TOUS Codes MSSC : (recommandé) 1. -
Page 21: Notifications À L'utilisateur
Manuel du Propriétaire WR-120 Notifications à l’Utilisateur : Type d’Alerte (Affichage, Voix or Sonore) : 1. Appuyez sur MENU pour ouvrir les options des menus. 2. Appuyez sur ▲ pour défiler à travers le menu jusqu’à MODE ALERTE, puis appuyez sur SELECT. 3. -
Page 22: Rétroéclairage
Manuel du Propriétaire WR-120 Rétroéclairage : 1. Appuyez sur MENU pour ouvrir les options des menus. 2. Appuyez sur ▲ pour défiler à travers le menu jusqu’à LUMIERE, puis appuyez sur SELECT. 3. Appuyez sur ▲ pour choisir LUM NORM (Normal), LUM DESS (Actif), LUM ARRE (Inactif), puis appuyez sur SELECT. -
Page 23: Dépannage
ER/SNOOZE» La radio ne répond pas adéquatement aux alertes de bulletin météo Pour Contacter le Soutien Technique : Midland Radio Corporation 5900 Parretta Drive Kansas City, Missouri 64120 Téléphone : (816) 241-8500 Fax: (816) 241-5713 Courriel : mail@midlandradio.com Site Web : www.midlandradio.com... -
Page 24: Réception
Manuel du Propriétaire WR-120 Réception: Le National Weather Service et le Service Météorologique d’Environnement Canada opèrent un système d’alertes de bulletins de température et dan- gers couvrant une large superficie des États-Unis et du Canada. Présente- ment, seules quelques zones ne sont pas couvertes. Les bulletins typiques sont à... -
Page 25: Garantie Limitée D'un An
Manuel du Propriétaire WR-120 Garantie Limitée d’un An : Midland Radio Corporation réparera ou remplacera, à sa discrétion sans charge, tout Récepteur Radio-Météo Midland qui fonctionnera incorrectement en raison d’un défaut matériel ou de main d’oeuvre à l’intérieur d’UN AN suivant l’achat initial du consommateur. Cette garantie n’inclut pas toutes antennes, qui pourraient faire partie ou être incluses avec... - Page 26 Manual del Propietario WR-120 Instrucciones Rápidas: 1. Coloque 3 pilas de tamaño AA (no incluidas) en el compartimento de la parte inferior de la radio. (Nota: Las pilas proporcionan a la radio aproximadamente 5 horas de fun- cionamiento de emergencia o 75 horas de funcionamiento en espera en caso de corte del suministro eléctrico).
- Page 27 Manual del Propietario WR-120 Índice de Contenidos Bienvenida ... 27 Conociendo su Radio Meteorológica Características de la WR-120... 28 Iconos en la Pantalla ... 28 Conectores Accesorios ... 28 Configurando su Radio Meteorológica Establecer la Hora ... 29 Establecer la Alarma ... 29 Establecer el Idioma ...
-
Page 28: Bienvenida
Manual del Propietario WR-120 ¡Bienvenido! Felicidades por la adquisición de la Radio Meteorológica Midland WR-120 Alerta de Todos los Peligros con S.A.M.E. Todos los Peligros significa que la radio es el medio más rápido y más fiable de recibir información de condiciones meteorológicas que pueden poner en peligro la vida como tornados, huracanes, inundaciones, tormentas heladas así... -
Page 29: Conociendo Su Radio Meteorológica Características De La Wr-120
Manual del Propietario WR-120 Conociendo su Radio Meteorológica Características de la WR-120 LED Rojo de Advertencia Botón Menú (Menu) Botón Seleccionar (Select) Iconos en la Pantalla Menú Batería Indica Indica cuando la cuando el radio está nivel de en modo batería es bajo MENÚ... -
Page 30: Configurando Su Radio Meteorológica
Manual del Propietario WR-120 Configurando su Radio Meteorológica Establecer Hora: 1. Presione MENU para abrir el menú de opciones. ▲ 2. Presione para avanzar por el menú hasta TIEMPO. 3. Presione SELECT (la opción de hora comenzará a parpadear) ▲ 4. -
Page 31: Localizando Sus Códigos S.a.m.e
Manual del Propietario WR-120 Localizando sus códigos S.A.M.E. Códigos S.A.M.E. (Specific Area Message Encoding) Usted puede programas la Radio Meteorológica WR-120 Alerta de Todos los Pelig- ros con hasta 25 códigos S.A.M.E. Los Estados Unidos y Canadá asignan códigos únicos de identificación de seis dígitos a cada región de pronóstico y subregión. Estos códigos se conocen como Sistema de Procesamiento de Información Federal (por sus siglas en inglés FIPS en los Estados Unidos) o Local- ización Codificada Canadiense (por sus siglas en inglés CLC en Canadá). -
Page 32: Establecer Localización
Manual del Propietario WR-120 Establecer Localización: Su Radio Meteorológica WR-120 Alerta de Todos los Peligros viene preprogramada para recibir transmisiones de alerta meteorológicas y de peligros para todos los códigos S.A.M.E. dentro de un rango. Si esto es lo que desea, deje la radio establecida en CUALQUIERA (ANY). Código S.A.M.E. -
Page 33: Notificaciones Al Usuario
Manual del Propietario WR-120 Notificaciones al Usuario: Tipo de Alerta (Pantalla, Voz o Sirena) (Display, Voice o Tone): 1. Presione MENU para abrir el menú de opciones. 2. Presione▲ para avanzar por el menú hasta MODO ALERTA, a continuación presione SELECT. 3. -
Page 34: Iluminación Trasera
Manual del Propietario WR-120 Iluminaci n Trasera: ó 1. Presione MENU para abrir el menú de opciones. ▲ 2. Presione para avanzar por el menú hasta CONTRALUZ, y a continuación presione SELECT. ▲ para elegir LUZ NORM, ENCENDIDO, LUZ APAGADO y 3. -
Page 35: Resolución De Problemas
WEATHER/SNOOZE La radio no responde adecua- damente a las emisiones de alertas meteorológicas. Para Soporte Técnico Contacte: Midland Radio Corporation 5900 Parretta Drive Kansas City, Missouri 64120 Teléfono: (816) 241-8500 Fax: (816) 241-5713 E-mail: mail@midlandradio.com Página Web: www.midlandradio.com página 34... -
Page 36: Recepción
Manual del Propietario WR-120 Recepción: El Servicio Nacional de Meteorología y el Departamento de Medioambiente de Canadá llevan a cabo un sistema de emisiones de alertas meteorológicas y de peligro que cubre una extensa zona de Estados Unidos y Canadá. Actualmente, solo unas pocas áreas no están cubiertas. -
Page 37: Garantía Limitada De Un Año
Manual del Propietario WR-120 Garantía Limitada de Un Año: MIDLAND Radio Corporation reparará o reemplazará, según su opción sin cargo, su Radio Meteorológica WR-120 Alerta de Todos los Peligros si falla debido a un defecto de los materiales o de fabricación dentro del plazo de UN AÑO desde la compra inicial. -
Page 38: Accessory Order Form
WR-120 Owner’s Manual Accessories Order Form Please send Money Order or Fill in Visa/Master Card information and mail to the address below. Please DO NOT send cash or checks. Make Money Order to: Midland Radio Corporation. Name:_____________________________________________________________________________________ Address:___________________________________________________________________________________ City:_______________________________________________State:__________Zip Code:_________________... -
Page 39: Other Midland Products
Note: Features & Specifications are subject to change without notice. MIDLAND is not responsible for unintentional errors or omissions on its packaging. Note : Les Fonctions et Spécifications sont sujettes à des changements sans préavis. MIDLAND n’est pas responsable des erreurs non intentionnelles ou omissions sur son emballage...