Page 9
Accessing Documents You can get the latest PRIMEQUEST 3000 series information and manuals at the following websites. Manuals You can view the latest editions of the PRIMEQUEST 3000 series manuals at the following websites. English http://manuals.ts.fujitsu.com/ Latest information For the latest information about the PRIMEQUEST 3000 series hardware, software, and documentation, see the following Fujitsu websites.
Page 10
For all product use and technical inquiries, contact the store where you purchased the product, or a Fujitsu sales representative or systems engineer (SE). If you do not know the appropriate contact address for inquiries about the PRIMEQUEST 3000 series, use the "Fujitsu contact line."...
Page 11
Repair Your cooperation is requested regarding the repair work to be performed by maintenance personnel authorized by Fujitsu. Your presence during the work of the authorized maintenance personnel is also requested. When authorized maintenance personnel performs repair work at your facility, your approval will...
Page 12
- System ID Card at the left top front side To reach this SID card, the front cover must be removed.
Page 13
Customers without a support service agreement who require repairs after the warranty period has expired • On-site repairs are conducted by a service engineer designated by Fujitsu. The service engineer visits the customer on the first business day after the day the problem is reported, or later.
Page 14
For product usage and technical inquiries, contact the distributor from which you purchased the product, a Fujitsu sales representative or a systems engineer (SE). If you do not know the appropriate contact address for inquiries about the PRIMEQUEST 3000 series, use the "Fujitsu contact line."...
Page 15
Repair Your cooperation is requested regarding the repair work to be performed by maintenance personnel authorized by Fujitsu. Your presence during the work of the authorized maintenance personnel is also requested. When authorized maintenance personnel performs repair work at your facility, your approval will...
Page 16
Customers requiring repairs after the warranty period without a support service agreement • On-site repairs are conducted by a maintenance personnel designated by Fujitsu. The maintenance personnel visits the customer on the next business day after the day the problem is reported, or later.
Page 17
This document shall not be reproduced or copied without the permission of the publisher. All Rights Reserved, Copyright Fujitsu Limited 2017-2020.
Page 18
Eco / Warranty“. Telefonnummern der lokalen Servicestellen finden Sie unter http://support.ts.fujitsu.com/contact. Wichtige Hinweise Bitte beachten Sie die Hinweise im Handbuch „Safety Notes and Regulations“ auf dem Fujitsu- Manualserver (http://manuals.ts.fujitsu.com/) unter „Safety / Eco / Warranty“. Weitere Aufstellungshinweise (z. B. Mindestabstände, Akklimatisierungszeiten) entnehmen Sie...
Page 22
Úvodní informace QUEST. bsah QUEST a softwaru ServerView je k dispozici na http://manuals.ts.fujitsu.com/. QUEST ftp://ftp.ts.fujitsu.com/images/serverview/manuals. http://support.ts.fujitsu.com. http://manuals.ts.fujitsu.com/ Safety / Eco / Warranty“. http://support.ts.fujitsu.com/contact. (http://manuals.ts.fujitsu.com/). najdete http://manuals.ts.fujitsu.com/).
Nodiadau pwysig Dilynwch y cyfarwyddiadau yn y llawlyfr "Safety Notes and Regulations" dan adran "Safety / Eco / Warranty" ar y gweinydd llawlyfrau Fujitsu (http://manuals.ts.fujitsu.com/). Am ragor o wybodaeth ynghylch sefydlu'r gweinydd (e.e. isafswm ardaloedd clir, amser ymaddasiad), gweler y llawlyfr gweithredu ar weinydd llawlyfrau Fujitsu...
Page 24
Indledende information Fujitsu ønsker dig tillykke med købet af din nye PRIMEQUEST server. Leveringspakke Kontroller først at leveringen er komplet. Underret straks din leverandør, hvis du opdager transportskader, eller hvis indholdet i pakken ikke svarer til følgesedlen. Dokumentation og drivere Alt dokumentation vedrørende PRIMEQUEST hardware og ServerView software er tilgængelig...
Page 26
Información básica Desde Fujitsu le felicitamos por la compra de nuestro nuevo servidor PRIMEQUEST. Entrega En primer lugar, compruebe que ha recibido el pedido completo. Avise inmediatamente a su proveedor en Documentación y controladores Toda la documentación sobre el hardware de PRIMEQUEST http://manuals.ts.fujitsu.com/.
Page 27
Oluline teave Palun järgige kasutusjuhendi alalõigus „Ohutus / Eco / Garantii“ toodud suuniseid „Ohutusjuhised ja eeskirjad“, mis on saadaval Fujitsu kasutusjuhendite serveris (http://manuals.ts.fujitsu.com/). Täpsemat teavet serveri seadistamise kohta (nt vähimad vahekaugused, aklimatiseerumise ajad) leiate kasutusjuhendist Fujitsu kasutusjuhendite serveris (http://manuals.ts.fujitsu.com/).
Page 28
Tärkeitä huomautuksia Noudata oppaassa Safety Notes and Regulations annettuja turvallisuusohjeita ja muita tärkeitä tietoja. Opas löytyy kohdasta Safety / Eco / Warranty Fujitsu-oppaiden palvelimelta (http://manuals.ts.fujitsu.com/). Katso lisätietoja palvelimen asennuksesta (esim. vähimmäisetäisyydet ja lämpötilan muutoksiin tottumisaika) käyttöoppaasta, joka löytyy Fujitsu-oppaiden palvelimelta...
Notes importantes Veuillez suivre les instructions dans le manuel « Safety Notes and Regulations » à la section « Safety / Eco / Warranty » sur le serveur des manuels de Fujitsu (http://manuals.ts.fujitsu.com/). minimales, des manuels de Fujitsu (http://manuals.ts.fujitsu.com/).
QUEST ha a csomag tartalma nem egyezik a A PRIMEQUEST http://manuals.ts.fujitsu.com/. A teljes PRIMEQUEST ftp://ftp.ts.fujitsu.com/images/serverview/manuals. http://support.ts.fujitsu.com weboldalon. http://manuals.ts.fujitsu.com/ weboldalon a „Safety / Eco / Warranty” / Környezet / Garancia) alatt. A helyi partnerek http://support.ts.fujitsu.com/contact. Vegye figyelembe a (http://manuals.ts.fujitsu.com/). http://manuals.ts.fujitsu.com/).
"Safety / Eco / Warranty" sul server dei manuali Fujitsu (http://manuals.ts.fujitsu.com/). Per ulteriori informazioni sulla configurazione del server (ad es. minimi spazi liberi, tempi di acclimatamento), fare riferimento al manuale operativo sul server dei manuali Fujitsu (http://manuals.ts.fujitsu.com/).
Bendroji informacija QUEST. Visus PRIMEQUEST u http://manuals.ts.fujitsu.com/. QUEST ftp://ftp.ts.fujitsu.com/images/serverview/manuals. Naujas tvarkykles ir dokumentus galite rasti tinklalapyje http://support.ts.fujitsu.com. Garantijos nuostatas galima rasti interneto adresu http://manuals.ts.fujitsu.com/ rubrikoje „Safety / Eco / Warranty“ (Sauga / ekologija / garantija). http://support.ts.fujitsu.com/contact. Svarbios pastabos serveryje (http://manuals.ts.fujitsu.com/).
Eerste informatie Fujitsu feliciteert u met de aanschaf van uw nieuwe PRIMEQUEST server. Leveringspakket Controleer eerst of de levering volledig is. Stel uw leverancier onmiddellijk op de hoogte, als u enige transportschade ontdekt of als de verpakkingsinhoud niet overeenkomt met de leveringsbon.
Primeira informação QUEST. Embalagem fornecida entrega. QUEST no servidor de manuais Fujitsu em http://manuals.ts.fujitsu.com/. QUEST uma imagem ISO DVD em ftp://ftp.ts.fujitsu.com/images/serverview/manuals. http://support.ts.fujitsu.com. Os regulamentos da garantia podem ser encontrados online em http://manuals.ts.fujitsu.com/ em “Safety / Eco / Warranty http://support.ts.fujitsu.com/contact. Notas importantes Siga as in (http://manuals.ts.fujitsu.com/).
QUEST server. Pachetul livrat ambalajului nu corespunde cu nota de livrare. -ul PRIMEQUEST -ul ServerView este ale Fujitsu la http://manuals.ts.fujitsu.com/. QUEST ftp://ftp.ts.fujitsu.com/images/serverview/manuals. Versiunile http://support.ts.fujitsu.com. http://manuals.ts.fujitsu.com/ Safety / Eco / Warranty” http://support.ts.fujitsu.com/contact. Note importante ” „Safety / Eco / Warranty” (http://manuals.ts.fujitsu.com/).
Prvé informácie QUEST. listu. QUEST http://manuals.ts.fujitsu.com/. QUEST DVD na lokalite ftp://ftp.ts.fujitsu.com/images/serverview/manuals. http://support.ts.fujitsu.com. http://manuals.ts.fujitsu.com/ Safety / Eco / Warranty Be pe nos /Ekol gia/ ruka)“. http://support.ts.fujitsu.com/contact. Be pe nos /Ekol gia/ ruka) Fujitsu (http://manuals.ts.fujitsu.com/). (http://manuals.ts.fujitsu.com/).
Vsa dokumentacija o strojni opremi PRIMEQUEST in programski opremi ServerView je na http://manuals.ts.fujitsu.com/. Celotno dokumentacijo PRIMEQUEST lahko prenesete v obliki posnetka ISO DVD- ftp://ftp.ts.fujitsu.com/images/serverview/manuals. Aktualne gonilnike in dokumentacijo najdete na naslovu http://support.ts.fujitsu.com. Garancija in servisne storitve Garancijski pravilnik lahko najdete v spletu, na strani http://manuals.ts.fujitsu.com/ v razdelku »Safety / Eco / Warranty«...
Inledande information Fujitsu gratulerar dig till köpet av en ny PRIMEQUEST server. Innehåll Kontrollera först att leveransen är komplett. Informera leverantören omedelbart om du upptäcker transportskador eller skillnader mellan innehållet och följesedeln. Dokumentation och drivrutiner Du hittar all dokumentation om PRIMEQUEST-maskinvaran och ServerView-programvaran på...
Lütfen teslimatta herhangi bir eksik o Belgeler ve sürücüler PRIMEQUEST http://manuals.ts.fujitsu.com/ PRIMEQUEST ftp://ftp.ts.fujitsu.com/images/serverview/manuals adresinden DVD ISO görüntüsü olarak da indirilebilir. Güncel sürücü ve belgeleri http://support.ts.fujitsu.com adresinde bulabilirsiniz. Garanti ve servis Garantiyle ilgili düzenlemeler http://manuals.ts.fujitsu.com/ adresinde “Safety / Eco / Warranty http://support.ts.fujitsu.com/contact Önemli notlar (http://manuals.ts.fujitsu.com/)
Page 43
All Rights Reserved, Copyright Fujitsu Limited 2017-2020. CA92344-1645-04...