Page 1: User Manual
PRESET MODES... CONNECTOR PIN ASSIGNMENT... Thank you very much for choosing the iiyama Vision Master color monitor. We recommend that you take a few minutes to read carefully through this brief but comprehensive manual before installing and switching on the monitor. Please keep this manual in a safe place for your future reference.
Page 2 TCO Development...
Page 3 Flame retardants Cadmium Mercury CFCs (freons) Lead Bio-accumulative is defined as substances which accumulate within living organisms ** Lead, Cadmium and Mercury are heavy metals which are Bio-accumulative.
Page 4: Fcc Declaration Of Conformity
We reserve the right to change specifications without notice. n All trademarks used in this user manual are the property of their respective owners. n As an E ® Partner, iiyama has determined that this product meets the E NERGY energy efficiency. ®...
Page 5: For Your Safety
FOR YOUR SAFETY FOR YOUR SAFETY...
Page 6 FOR YOUR SAFETY...
Page 7 HM703UT OPTIMUM PICTURE FOR THE OPQ FUNCTION NOTE NOTE WARNING CAUTION NOTE CABINET OPQ Function Enable OPQ Function Disable FOR YOUR SAFETY...
Page 8: Before You Operate The Monitor
BEFORE YOU OPERATE THE MONITOR ® NERGY CAUTION * TO USERS IN 120V AREA NOTE BEFORE YOU OPERATE THE MONITOR ® ®...
Page 9 CAUTION BEFORE YOU OPERATE THE MONITOR...
Page 10 BEFORE YOU OPERATE THE MONITOR...
Page 11 NOTE BEFORE YOU OPERATE THE MONITOR...
Page 12: Operating The Monitor
OPERATING THE MONITOR The iiyama Vision Master has been preset at the factory with the signal timings listed on page 19 in Menu Adjustment icon Screen Control Adjustment menu presently selected Screen Control Adjustment icon H-Size Adjustment menu presently selected...
Page 13 COLOR NOTE Direct NOTE Direct Direct OPERATING THE MONITOR...
Page 14 OPERATING THE MONITOR...
Page 15 NOTE NOTE low sound occurs but this does not indicate a HF703UT HM703UT NOTE OPERATING THE MONITOR...
Page 16 NOTE OPERATING THE MONITOR...
Page 17 ® NERGY NORMAL MODE POWER MANAGEMENT MODE NOTE Power Indicator Green Orange POWER CONSUMPTION OPERATING THE MONITOR 100%...
Page 18 OPERATING THE MONITOR...
Page 19: Trouble Shooting
TROUBLE SHOOTING Problem Check TROUBLE SHOOTING...
Page 20 Misalignment of Aperture Grille Damper Wires TROUBLE SHOOTING...
Page 21: Appendix
APPENDIX 408mm/16.1" 430mm/16.9" 326mm/12.8" APPENDIX...
Page 22 408mm/16.1" 430mm/16.9" 326mm/12.8" APPENDIX...
Page 23 NOTE APPENDIX...
Page 24 BEDIENUNGSANLEITUNG Wir gratulieren Ihnen zu Ihrer Entscheidung für den iiyama Vision Master und bedanken uns für das Vertrauen, das Sie uns entgegenbringen. Damit Ihre Arbeit nicht durch Fehleinstellungen getrübt wird, bitten wir Sie, sich einige Minuten Zeit zu nehmen und dieses Handbuch durchzulesen, bevor Sie Ihren neuen Vision Master das erste Mal in Betrieb nehmen.
Page 25 ERKLÄRUNG DER CE-KONFORMITÄT INDEX ® ® NERGY NERGY...
Page 26 FÜR IHRE SICHERHEIT FÜR IHRE SICHERHEIT...
Page 27 FÜR IHRE SICHERHEIT...
Page 28 OPQ Function Enable OPQ Function Disable FÜR IHRE SICHERHEIT...
Page 29: Vor Der Inbetriebnahme
VOR DER INBETRIEBNAHME ® VOR DER INBETRIEBNAHME ® ® NERGY TAR...
Page 30 VOR DER INBETRIEBNAHME...
Page 31 VOR DER INBETRIEBNAHME...
Page 32 VOR DER INBETRIEBNAHME...
Page 33 INBETRIEBNAHME Menü Einstellsymbol Bildkontrolle Derzeitig aktive Menü Bildkontrolle Einstellsymbol H-Grösse Derzeitig aktive Menü | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Diese Zeile zeigt Ihnen den Aussteuerungswert an.
Page 34 COLOR BEMERKUNG BEMERKUNG INBETRIEBNAHME...
Page 35 INBETRIEBNAHME...
Page 36 INBETRIEBNAHME...
Page 37 INBETRIEBNAHME...
Page 38 NORMAL MODUS POWER-MANAGEMENT-MODUS Grün Orange STROM- AUFNAHME ® 100% INBETRIEBNAHME...
Page 39 INBETRIEBNAHME...
Page 40 FEHLERSUCHE FEHLERSUCHE...
Page 41 FEHLERSUCHE...
Page 42 ANHANG 408mm/16.1" 430mm/16.9" 326mm/12.8" ANHANG...
Page 43 408mm/16.1" 430mm/16.9" 326mm/12.8" ANHANG...
Page 44 ANHANG...
Page 45 MODE D’EMPLOI Merci d’avoir choisi un produit iiyama Vision Master. Ce petit manuel contient toutes les informations nécessaires à l’utilisation du moniteur. Prières de le lire attentivement avant d’allumer le moniteur. Conserver ce manuel pour toute référence ultérieure. HM703UT H F 703UT...
Page 46 Toutes les marques de fabrique utilisées dans ce mode d’emploi appartiennent à leurs propriétaires respectifs. n En tant que partenaire du programme E ® , iiyama a déterminé que ce produit répondait aux directives NERGY ® pour l’économie d’énergie édictées par E...
Page 47 POUR VOTRE SECURITE POUR VOTRE SECURITE...
Page 48 POUR VOTRE SECURITE...
Page 49 OPQ Function Enable OPQ Function Disable POUR VOTRE SECURITE...
Page 50 AVANT D’UTILISER LE MONITEUR AVANT D’UTILISER LE MONITEUR ® ® ® NERGY...
Page 51 AVANT D’UTILISER LE MONITEUR...
Page 52 AVANT D’UTILISER LE MONITEUR...
Page 53 AVANT D’UTILISER LE MONITEUR...
Page 54: Utilisation Du Moniteur
UTILISATION DU MONITEUR Menu Icône de réglage Contrôle Ecran Menu d’ajustement actuellement sélectionné horizontale de Contrôle Ecran Icône de réglage Taille-H Menu d’ajustement actuellement sélectionné ||||||||||||||||||||||||| La ligne indique le niveau de réglage effectué. n Le UTILISATION DU MONITEUR FUNC Il est alors possible de régler la taille ·...
Page 55 Couleurs Contr COLOR Direct Direct Direct UTILISATION DU MONITEUR...
Page 56 Contrôle Ecran Géométrie image UTILISATION DU MONITEUR...
Page 57 Qualité image Dans ce cas, essayez d’abord UTILISATION DU MONITEUR...
Page 58 Fonction Information UTILISATION DU MONITEUR...
Page 59 MODE NORMAL MODE ECONOMIE D ’ENERGIE Vert Orange CONSOMMATION D’ELECTRICITE ® NERGY 100% UTILISATION DU MONITEUR...
Page 60 UTILISATION DU MONITEUR...
Page 61 DEPANNAGE DEPANNAGE...
Page 62 l’alignement des fils de séparation soit affecté par des chocs ou des vibrations subis pendant le transport. DEPANNAGE...
Page 63 ANNEXE 408mm/16,1" 430mm/16,9" 326mm/12,8" ANNEXE...
Page 64 408mm/16,1" 430mm/16,9" 326mm/12,8" ANNEXE...
Page 65 Broche Broche ANNEXE...
Page 66 GEBRUIKERSHANDLEIDING Wij zijn zeer blij dat u deze iiyama Vision Master hebt gekozen. Wij raden u aan een paar minuten de tijd te nemen om deze korte maar complete handleiding zorgvuldig door te lezen, voordat u de monitor installeert en inschakelt.
Page 67 Wij behouden ons het recht voor om specificaties zonder voorafgaanbericht te wijzigen. n Alle handelsmerken die in deze gebruikershandleiding worden gebruikt zijn het eigendom van de respectieve eigenaars daarvan. n iiyama als E ® Partner heeft vastgesteld dat dit product voldoet aan de richtlijnen die gelden NERGY voor energie verbruik.
Page 68 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN...
Page 69 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN...
Page 70 OPQ Function Enable OPQ Function Disable VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN...
Page 71 VOORDAT U DE MONITOR GEBRUIKT ® VOORDAT U DE MONITOR GEBRUIKT ® ® NERGY...
Page 72 VOORDAT U DE MONITOR GEBRUIKT...
Page 73 VOORDAT U DE MONITOR GEBRUIKT...
Page 74 VOORDAT U DE MONITOR GEBRUIKT...
Page 75 GEBRUIK VAN DE MONITOR De signaaltimings van de iiyama Vision Master zijn in de fabriek zo ingesteld dat een optimaal beeld wordt verkregen (zie signaaltimings op pagina 19 onder VOORAF INGESTELDE MODI). Als u tijdens gebruik een gebrekkig beeld krijgt, moet u de onderstaande afstellingsprocedure volgen om het gewenste beeld te krijgen.
Page 76 Kleur Inst. COLOR n sRGB is een internationale standaard die het verschil in kleur tussen apparaten vaststelt en gelijkschakelt. n Als de sRGB-instelling is ingeschakeld is het niet mogelijk om het Contrast, de Helderheid en de OPQ-instelling aan te passen. Deze instellingen zijn dan vergrendeld.
Page 77 Beeld Inst. Beeld Geometrie GEBRUIK VAN DE MONITOR...
Page 78 Beeld Kwaliteit GEBRUIK VAN DE MONITOR...
Page 79 Functie Informatie GEBRUIK VAN DE MONITOR...
Page 80 ® NORMAL MODUS POWER MANAGEMENT MODUS Groen Oranje STROOMVERBRUIK NERGY 100% GEBRUIK VAN DE MONITOR...
Page 81 GEBRUIK VAN DE MONITOR...
Page 82: Problemen Oplossen
PROBLEMEN OPLOSSEN PROBLEMEN OPLOSSEN...
Page 83 PROBLEMEN OPLOSSEN...
Page 84 BIJLAGE 408mm/16,1" 430mm/16,9" 326mm/12,8" BIJLAGE...
Page 85 408mm/16,1" 430mm/16,9" 326mm/12,8" BIJLAGE...
Page 86 BIJLAGE...
Page 87 ANVÄNDARHANDBOK Tack för att du har valt iiyama Vision Master färgskärm. Vi rekommenderar att du noggrant läser igenom denna handbok innan du installerar och börjar använda bildskärmen. Förvara handboken på ett säkert ställe för framtida referens. HM703UT H F 703UT...
Page 88 CE-MARKERING BETRÄFFANDE ÖVERENSSTÄMMELSE n Vi förbehåller oss rätten att ändra specifikationer utan föregående meddelande. n Samtliga varumärken i denna handbok tillhör respektive ägare. n Såsom varande en E NERGY ® anger för effektiv energianvändning. NERGY ® -partner har liyama bestämt att denna produkt ska uppfylla de riktlinjer som...
Page 89 SÄKERHET SÄKERHET...
Page 90 SÄKERHET...
Page 91 OPQ Function Enable OPQ Function Disable SÄKERHET...
Page 92 INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA BILDSKÄRMEN INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA BILDSKÄRMEN ® ® NERGY ®...
Page 93 INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA BILDSKÄRMEN...
Page 94 INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA BILDSKÄRMEN...
Page 95 INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA BILDSKÄRMEN...
Page 96 ANVÄNDA BILDSKÄRMEN Meny Inställningsikon Skärminställning Aktuell inställningsmeny Skärminställning Inställningsikon H-Storlek Aktuell inställningsmeny | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Skalan visar fortlöpande din inställning ANVÄNDA BILDSKÄRMEN FUNC...
Page 97 Färginställning COLOR ANVÄNDA BILDSKÄRMEN...
Page 98 Skärminställning ANVÄNDA BILDSKÄRMEN...
Page 99 ANVÄNDA BILDSKÄRMEN...
Page 100 Huvudmeny ANVÄNDA BILDSKÄRMEN...
Page 101 ® NORMAL MIDE POWER MANAGEMENT LÄGE Grön Orange STRÖMFÖR- BRUKNING ANVÄNDA BILDSKÄRMEN NERGY 100%...
Page 102 ANVÄNDA BILDSKÄRMEN...
Page 103 FELSÖKNING FELSÖKNING...
Page 104 FELSÖKNING...
Page 105 BILAGA 408mm/16,1" 430mm/16,9" 326mm/12,8" BILAGA...
Page 106 408mm/16,1" 430mm/16,9" 326mm/12,8" BILAGA...
Page 107 BILAGA...
Page 108 IIYAMA CORPORATION 710-1 Kitaowaribe, Nagano-shi 381-0014 Japan This manual is printed on recycled paper. Dieses Handbuch ist auf Recyclingpapier gedruckt. Ce manuel est imprimé sur du papier recyclé. Deze handleiding is op kringlooppapier gedrukt. Handboken har tryckts på returpapper.

This manual is also suitable for:

Hf703ut Vision master pro 413 Vision master 407

Iiyama HM703UT User Manual

Available languages

Quick Links

USER MANUAL

Related Manuals for Iiyama HM703UT

Summary of Contents for Iiyama HM703UT

This manual is also suitable for:

Table of Contents