Table of Contents
Advertisement
اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت
ﻟﺎ ﻳ ُﺴﺘﺨﺪم ﻣﻨﻈﻒ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻫﺬا إﻟﺎ ﻟﻠﺄﻋﻤﺎل اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ
ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺄﺟﻬﺰة واﻟﺴﻴﺎرات واﻟﻤﺒﺎﻧﻲ واﻟﻌﺪد
واﻟﻮاﺟﻬﺎت واﻟﺸﺮﻓﺎت وﻣﻌﺪات اﻟﺤﺪاﺋﻖ وﻏﻴﺮﻫﺎ وذﻟﻚ
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺷﻌﺎع ﻣﺎء ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ )إذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ
ﻣﻊ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر وﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟ ﻤ ُﺼﺮح ﺑﻬﺎ
. ﻳﺠﺐ اﻟﺎﻟﺘﺰام
.ﺑﺎﻟﺈرﺷﺎدات اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر
اﻗﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ اﻟﺄﺻﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ
اﻟﻐﻴﺎر اﻟﺄﺻﻠﻴﺔ، واﻟﺘﻲ ﺗﻀﻤﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ
ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر
.
www.kaercher.com
ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ
.اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﺈﻋﺎدة اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ
ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻐﻠﺎف ﺑﻤﺎ ﻳﻄﺎﺑﻖ ﺷﺮوط اﻟﺤﻔﺎظ
ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺄﺟﺰاء اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ
ً ﻟﻠﺘﺼﻨﻴﻊ ﻣﺮة أﺧﺮى واﻟﺘﻲ ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﺎﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺮ ة
أﺧﺮى. ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ ﺗﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻄﺮﻳﻖ ﻟﺎ ﺗﻀﺮ
ﻏﺎﻟﺒ ﺎ ً ﻣﺎ ﺗﺸﺘﻤﻞ اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻟﺈﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ
ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻗﺪ ﺗﺸﻜﻞ ﺧﻄﻮرة ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺔ اﻟﺈﻧﺴﺎن واﻟﺒﻴﺌﺔ
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ أو اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺼﻮرة
ﺧﺎﻃﺌﺔ. ﻏﻴﺮ أن ﻫﺬه اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﺿﺮورﻳﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﻴﻢ. وﻟﺬﻟﻚ ﻟﺎ ﻳﺠﻮز اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ
.اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻤﻤﻴﺰة ﺑﻬﺬا اﻟﺮﻣﺰ ﺿﻤﻦ اﻟﻤﻬﻤﻠﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ
ﻟﺎ ﻳ ُﺴﻤﺢ ﺑﺈﺟﺮاء أﻋﻤﺎل اﻟﻨﻈﺎﻓﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺨﻠﻒ ﻋﻨﻬﺎ ﻣﻴﺎه
ﺻﺮف ﻣﺤﺘﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ زﻳﻮت ﻣﺜﻞ ﻏﺴﻞ اﻟﻤﺤﺮك واﻟﻬﻴﻜﻞ
اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻟﻠﺴﻴﺎرة إﻟﺎ ﻓﻲ أﻣﺎﻛﻦ اﻟﻐﺴﻞ اﻟﻤﺰودة
ﻟﺎ ﻳﺠﻮز إﺟﺮاء اﻟﺄﻋﻤﺎل اﻟﺘﻲ ﻳ ُﺴﺘﺨﺪم ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت
إﻟﺎ ﻓﻲ اﻟﺄﻣﺎﻛﻦ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﺴﺮﻳﺐ واﻟﻤﺰودة
ﺑﻮﺻﻠﺔ ﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ. ﻟﺎ ﺗﺪع اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت
.ﺗﺘﺮﺳﺐ إﻟﻰ اﻟﻤﻴﺎه أو إﻟﻰ اﻟﺘﺮﺑﺔ
(
REACH
:ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺣﻮل اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺈﻧﺘﺮﻧﺖ
.اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻓﻘﻂ
.(ﺗ ُﻀﺎف ﻣﻮاد ﺗﻨﻈﻴﻒ
KARCHER
ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺷﺮﻛﺔ
.وﺧﺎ ل ٍ ﻣﻦ اﻟﺎﺧﺘﻠﺎﻟﺎت
:ﻋﺒﺮ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ
.ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ
.اﻟﺒﻴﺌﺔ
.ﺑﻤﺼﻔﺎة زﻳﺖ
) إرﺷﺎدات ﺣﻮل اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت
www.kaercher.com/REACH
ﻣﻌﺪات اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ
ﻳﺘﻢ ارﺗﺪاء ﻣﻠﺎﺑﺲ وﻧﻈﺎرات واﻗﻴﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ
.ﻣﻦ اﻟﻤﻴﺎه واﻟﻘﺎذورات اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺗﺪ ﻣﺘﻨﺎﺛﺮة
–
ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻨﺸﺄ اﻟﻐﺒﺎر أﺛﻨﺎء اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز
اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ذي اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ. وﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ
.اﺳﺘﻨﺸﺎق اﻟﻐﺒﺎر ﻓﻲ ﺣﺪوث أﺿﺮار ﺻﺤﻴﺔ ﻟﺎﺣ ﻘ ًﺎ
–
وﻓﻘ ﺎ ً ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪام ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﻔﺜﺎت
اﻟﻤﺤﻤﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ )ﻛﻤﻨﻈﻔﺎت اﻟﺄﺳﻄﺢ ﻋﻠﻰ
ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل( ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺘﻲ
ﺗﻘﻠﻞ ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﻬﺒﺎء اﻟﺠﻮي اﻟﻤﻌﺒﺄ
واﺳﺘﺨﺪام ﺗﺠﻬﻴﺰة اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻫﺬه ﻏﻴﺮ ﻣﻤﻜﻦ ﻓﻲ
وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﻔﺚ اﻟﻤﺤﻤﻲ
ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﻣﻤﻜﻨ ﺎ ً ﻳﻨﺒﻐﻲ اﺳﺘﺨﺪام ﻗﻨﺎع ﺗﻨﻔﺲ
( أو ﻣﺎ ﻳﻤﺎﺛﻠﻬﺎ وﻓﻘ ﺎ ً ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ
اﻟﺮﻣﻮز اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز
ﻳﺠﺐ ﻋﺪم ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺷﻌﺎع اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ
ﻋﻠﻰ اﻟﺄﺷﺨﺎص أو اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت أو اﻟﺄﺟﻬﺰة
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﻔﻌﻠﺔ أو ﺣﺘﻰ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز
.اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ اﻟﺘﺠﻤﺪ
ﻟﺎ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻣﻴﺎه
.اﻟﺸﺮب اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ
ﺗﻌﻤﻞ ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﺄﻣﺎن ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم وﻏﻴﺮ
ﻣﺴﻤﻮح ﺑﺈدﺧﺎل ﺗﻌﺪﻳﻠﺎت ﻋﻠﻴﻬﺎ أو اﻟﺎﺳﺘﻐﻨﺎء ﻋﻦ
ﻳﻌﻤﻞ ﻣﻔﺘﺎح ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻴﻠﻮﻟﺔ دون
ﻳﻘﻮم ﺻﻤﺎم اﻟﻐﻠﻖ ﺑﺤﺠﺰ ذراع ﻣﺴﺪس اﻟﺮش اﻟﻴﺪوي
.وﻳﺤﻮل دون ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻌﻤﺪ
ﺻﻤﺎم اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺰاﺋﺪ اﻟﻤﺰود ﺑﻤﻔﺘﺎح اﻟﻀﻐﻂ
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﺬراع ﺑﻤﺴﺪس اﻟﺮش اﻟﻴﺪوي، ﻳﻘﻮم
ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻀﻐﻂ ﺑﺈﻏﻠﺎق اﻟﻤﻀﺨﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ
،إﻳﻘﺎف ﺷﻌﺎع اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ. وﻋﻨﺪ ﺳﺤﺐ اﻟﺬراع
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﺳﺘﻬﻠﺎك اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﺮﺗﻔ ﻌ ًﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ
.ﻳﻘﻮم ﻣﻔﺘﺎح ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﺤﺮك ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز
.ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت
FFP 2
) واق ﻣﻦ اﻟﻔﺌﺔ
.اﻟﻤﺮاد ﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ
.ﻧﻔﺴﻪ
إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ
ﻣﻔﺘﺎح ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز
.اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺘﻌﻤﺪ ﻟﻠﺠﻬﺎز
ﺻﻤﺎم ﻏﻠﻖ ﻣﺴﺪس اﻟﺮش اﻟﻴﺪوي
.ﺗﻌﻤﻞ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى
ﻣﻔﺘﺎح ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﺤﺮك
ﺗﻨﻮﻳﻪ
–
.ﺑﺎﻟﻤﺎء
–
–
ﺗﻨﻮﻳﻪ
.وﻇﺎﺋﻔﻬﺎ
Advertisement
Table of Contents
