Pioneer DEH-X5 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Pioneer Manuals
  4. Car Receiver
  5. DEH-X5
  6. Owner's manual

Pioneer DEH-X5 Owner's Manual

Cd rds receiver
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
H:\PDF-OUT\03csQRD3369-A_COVER(FM12)\010COV_03CS.fm
010COV_03CS.fm Page 1 Friday, March 4, 2016 2:21 PM
CD RDS RECEIVER
REPRODUCTOR DE CD CON RECEPTOR RDS
CD PLAYER COM RDS
DEH-X5
DEH-X3950BT
Owner's Manual
Manual de instrucciones
Manual do Proprietário
DEH-X5/DEH-X3950BT
QRD3369-A_(A5_Horizon)

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Pioneer DEH-X5

Summary of Contents for Pioneer DEH-X5

  • Page 1 H:\PDF-OUT\03csQRD3369-A_COVER(FM12)\010COV_03CS.fm 010COV_03CS.fm Page 1 Friday, March 4, 2016 2:21 PM CD RDS RECEIVER REPRODUCTOR DE CD CON RECEPTOR RDS CD PLAYER COM RDS DEH-X5 DEH-X3950BT Owner’s Manual Manual de instrucciones Manual do Proprietário DEH-X5/DEH-X3950BT QRD3369-A_(A5_Horizon)

  • Page 2: Table Of Contents

    • In this manual, iPod and iPhone are referred to as “iPod”. If you experience problems Should this unit fail to work properly, please contact your dealer or nearest authorized PIONEER Service Station. DEH-X5/DEH-X3950BT...

  • Page 3: Getting Started

    C:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 3 Wednesday, March 9, 2016 5:38 PM Remote Control Getting Started VOLUME +/– Basic operation MUTE DEH-X5 SRC (source) DISP (display) M.C. (multi-control) dial USB port (eject) Disc loading slot SRC (source)/OFF Display window Frequently used operations The available buttons vary depending on the unit.
  • Page 4 C:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 4 Wednesday, March 9, 2016 5:38 PM • Always store the detached front panel in a protective case or bag. Display indication The following indication may vary depending on the unit. Preparing the remote control...
  • Page 5 C:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 5 Wednesday, March 9, 2016 5:38 PM Setup menu INITIAL settings When you turn the ignition switch to ON after installation, [SET UP :YES] appears in the Press and hold SRC/OFF until the unit turns off.

  • Page 6: Radio

    Using PTY functions CAUTION Use an optional Pioneer USB cable (CD-U50E) to connect the USB device as any device connected The unit searches for a station by PTY (program type) information. directly to the unit will protrude out from the unit, which could be dangerous.
  • Page 7 C:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 7 Wednesday, March 9, 2016 5:38 PM AOA connections Purpose Operation For details on AOA connection, see page 11. 1 Press Alphabetical search (iPod only) to display the list. 2 Turn the M.C. dial to select the desired MTP connection A device installed with Android OS 4.0 or later can be connected to the unit via MTP, using the cable...

  • Page 8: Bluetooth

    Bluetooth device address and device name. NOTES Select [Pioneer BT Unit] shown in the device display. • Switching the control mode to [CONTROL iPod] pauses song playback. Use the connected iPod to resume playback. Make sure the same 6-digit number appears on this unit and the device, then •...
  • Page 9 C:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 9 Wednesday, March 9, 2016 5:38 PM Menu Item Description When two phones are connected to the unit via Bluetooth and there is an incoming call while one PIN CODE Change the PIN code. phone is being used for a call, a message will appear in the display. To answer that incoming call, you 1 Press the M.C.

  • Page 10: App Mode

    C:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 10 Wednesday, March 9, 2016 5:38 PM Bluetooth audio Phone menu Important Menu Item Description • Depending on the Bluetooth audio player connected to this unit, the available operations will be RECENTS Display the missed call history.

  • Page 11: Using Pioneer Arc App

    CONSENT TO THE USE OF GEOLOCATION DATA WHERE APPLICABLE, DO NOT USE THAT THIRD PARTY APP. You can operate the unit from Pioneer ARC APP installed on an iPhone/Android device. For iPhone users In some cases, you can control aspects of the application, such as source selection, This function is compatible with iPhones and iPod touches installed with iOS 5.0 or later.

  • Page 12: Settings

    Menu Item Description If Pioneer ARC APP has not been installed on your Android device yet, a message that prompts you to install the application will appear on your Android device. Select [OFF] in [P.APP AUTO ON] to clear the message (page 14).

  • Page 13: Audio Settings

    C:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 13 Wednesday, March 9, 2016 5:38 PM Menu Item Description Menu Item Description EQ SETTING ALARM [SUPER BASS], [POWERFUL], Select or customize the equalizer curve. [ON], [OFF] Interrupt the currently selected source with [NATURAL], [VOCAL], [CUSTOM1], [CUSTOM1] can be set separately for each source.

  • Page 14: System Settings

    Search for a different station with the same Menu Item Description programming, even if using a preset station. COLOR (Only for DEH-X5) [KEY COLOR], [DISP COLOR], Select color for the keys/display of the unit from [ON], [OFF] Set to [ON] when using an auxiliary device [BOTH COLOR] 12 preset colors, [SCAN] or [CUSTOM]*.

  • Page 15: Mixtrax Settings

    PioneerTest.book Page 15 Wednesday, March 9, 2016 5:38 PM Menu Item Description Menu Item Description PHONE COLOR (Only for DEH-X5) MIX PATTERN (Only for DEH-X3950BT) [FLASHING] Select the key color when a call is received. [SOUND LEVEL] Change the MIXTRAX special effects according Applies the color set by [KEY COLOR].

  • Page 16: Connections/Installation

    C:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 16 Wednesday, March 9, 2016 5:38 PM control of an external power amp or the Connections/Installation vehicle’s auto-antenna relay control terminal (max. 300mA 12 V DC). If the vehicle is equipped with a glass antenna,...
  • Page 17 When not using the supplied Subwoofer (4 Ω) × 2 • The semiconductor laser will be damaged mounting sleeve Orange/white (Only for DEH-X5) if it overheats. Install this unit away from Connect to a car’s illumination signal. Determine the appropriate position Installing the microphone hot places such as near the heater outlet.

  • Page 18: Additional Information

    ON again. If the message remains, – Select the repeat play range again. contact your dealer or an authorized Pioneer Service Station for assistance. A subfolder is not played back. → Subfolders cannot be played when NO XXXX (NO TITLE, for example) [FLD] (folder repeat) is selected.
  • Page 19 C:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 19 Wednesday, March 9, 2016 5:38 PM → iPod failure. – Replace the disc. – Press BAND/ or BAND/ PROTECT – Disconnect the cable from the iPod. make a connection again. → All the files on the connected USB FORMAT READ Once the iPod’s main menu is...
  • Page 20 Quantization bits 8 and 16 (LPCM), 4 device fall onto the floor, where it may Playable folders Up to 500 • Pioneer cannot guarantee compatibility (MSADPCM) become jammed under the brake or Playable files Up to 15 000 with all USB mass storage devices, and...
  • Page 21 Bluetooth SIG, available, see http://pioneer.eu/spotify. network) Inc. and any use of such marks by PIONEER • Audiobook, Podcast: Compatible Number of channels: 2 (stereo) CORPORATION is under license. Other MP3 decoding format: MPEG-1 & 2 Audio...
  • Page 22 C:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 22 Wednesday, March 9, 2016 5:38 PM WMA decoding format: Ver. 7, 7.1, 8, 9, 10, 11, 12 (2 ch audio) (Windows Media Player) AAC decoding format: MPEG-4 AAC (iTunes encoded only) (Ver. 10.6 and earlier) WAV signal format: Linear PCM &...
  • Page 23 C:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 23 Wednesday, March 9, 2016 5:38 PM DEH-X5/DEH-X3950BT 17_03CS_QRD3369-A(A5_Horizon)
  • Page 24 Biblioteca silenciosa, sussurros leves Spotify® ....................13 Sala de estar, refrigerador, quarto longe do trânsito Usando o Pioneer ARC APP ..............14 Trânsito leve, conversação normal, escritório silencioso Configurações..................14 Ar condicionado a uma distância de 6 m, máquina de costura Configurações FUNCTION..............
  • Page 25 Tomada de entrada AUX (tomada estéreo de 3,5 mm) Se houver problemas Se esta unidade não funcionar corretamente, entre em contato com o revendedor ou a central de serviços autorizada da PIONEER mais próxima. DEH-X3950BT Seletor M.C. (multicontrole) Porta USB...
  • Page 26 C:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 4 Friday, March 18, 2016 10:58 AM * Quando o fio condutor azul/branco desta unidade é conectado ao terminal de controle do relé da Controle Remoto antena automática do veículo, a antena do veículo se estende quando a fonte da unidade é ligada.
  • Page 27 C:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 5 Friday, March 18, 2016 10:58 AM • Não deixe o controle remoto cair no chão, onde pode ficar preso embaixo do pedal do freio ou Importante acelerador. • Evite sujeitar o painel frontal a choques excessivos.
  • Page 28 C:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 6 Friday, March 18, 2016 10:58 AM NOTAS Item do Menu Descrição • Você pode cancelar a configuração do menu pressionando SRC/OFF. SP-P/O MODE Selecione quando há um alto-falante tipo full range conectado à • Esta configuração pode ser feita a qualquer momento das configurações SYSTEM (página 16) e saída de ligações do alto-falante traseiro e há...
  • Page 29 CUIDADO Selecione [PTY SEARCH] nas configurações de FUNCTION (página 15) (apenas no Use um cabo Pioneer USB opcional (CD-U50E) para conectar o dispositivo USB já que qualquer DEH-X5). dispositivo conectado diretamente à unidade irá formar uma protuberância na unidade, o que poderia ser perigoso.
  • Page 30 C:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 8 Friday, March 18, 2016 10:58 AM Pressione SRC/OFF para selecionar [AUX] como a fonte. Propósito Operação NOTA Reprodução aleatória de todos (somente Pressione e segure 5/ iPod) Se [AUX] estiver configurado como [OFF] nas configurações SYSTEM, [AUX] não pode ser selecionado como fonte (página 16).
  • Page 31 • O volume pode ser ajustado somente a partir da unidade. apresentado entre o endereço do dispositivo Bluetooth e o nome do dispositivo. Selecione [Pioneer BT Unit] mostrado no visor do dispositivo. Sobre MIXTRAX (Somente USB/iPod) Certifique-se o mesmo número de 6 dígitos aparece nesta unidade e no A função MIXTRAX cria um mix ininterrupto de sua biblioteca de música, acompanhado...
  • Page 32 C:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 10 Friday, March 18, 2016 10:58 AM Se você selecionar [PHONE BOOK], siga para a etapa 4. Item do Menu Descrição Gire o seletor M.C. para selecionar [MISSED], [DIALLED], ou [RECEIVED] e, em VISIBLE Selecione [ON], para que um dispositivo Bluetooth possa seguida, pressione para confirmar.
  • Page 33 C:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 11 Friday, March 18, 2016 10:58 AM Item do Menu Descrição Reconhecimento de voz (Somente para iPhone) PB A.SYNC Selecione se deseja ou não transferir os contatos do seu telefone Esta função só está disponível quando um iPhone equipado com reconhecimento de automaticamente quando o seu telefone for conectado à...
  • Page 34 PioneerTest.book Page 12 Friday, March 18, 2016 10:58 AM NOTA Propósito Operação A PIONEER NÃO SE RESPONSABILIZA POR QUAISQUER APPS OU CONTEÚDO DE TERCEIROS, Avançar ou retroceder Pressione e segure INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, SUA EXATIDÃO OU COMPLETUDE. O CONTEÚDO E A FUNCIONALIDADE DESSES APLICATIVOS SÃO DA EXCLUSIVA RESPONSABILIDADE DO FORNECEDOR DO APP.
  • Page 35 Ao conectar um dispositivo móvel que não seja iPhone/Android, selecione [OTHERS] no menu [PHONE Spotify é um serviço de distribuição de streaming de música sem vínculo com a Pioneer. CONNECT] acima e selecione [WIRED] (para conexão USB) ou [BLUETOOTH] (para conexão Bluetooth).
  • Page 36 NOTA um local seguro antes de tentar usar os controles do aplicativo. Se o Pioneer ARC APP ainda não estiver instalado em seu dispositivo Android, será exibida uma Para usuários de iPhone mensagem solicitando que você instale o aplicativo em seu dispositivo Android. Selecione [OFF] Esta função é...
  • Page 37 Guarde as seis estações mais fortes nas teclas numéricas (1/ a 6/ ) automaticamente. STOP PTY SEARCH (Apenas no DEH-X5) Parar a reprodução. [NEWS/INFO], [POPULAR], Procura uma estação pelas informações de PTY. [CLASSICS], [OTHERS] Selecione um tipo de programa entre [NEWS/ Configurações de áudio...
  • Page 38 C:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 16 Friday, March 18, 2016 10:58 AM *1 Não está disponível quando [SUB.W/SUB.W] é selecionado em [SP-P/O MODE] nas configurações Item do Menu Descrição INITIAL (página 6). EQ SETTING *2 Não está disponível quando [REAR/REAR] é selecionado em [SP-P/O MODE] nas configurações INITIAL (página 6).
  • Page 39 Defina [PHONE CONNECT] de acordo com a tabela abaixo, segundo a fonte que deseja selecionado) usar. Android USB MTP Para detalhes sobre a conexão Pioneer ARC APP, consulte página 14. Bluetooth Quando conexão Pioneer ARC APP NÃO for realizada [MEMORY](MTP) SPOTIFY...
  • Page 40 Os intervalos de configuração disponíveis Android USB MTP selecionado) diferem dependendo do [DIM SETTING]. Bluetooth ANDROID (Música PHONE COLOR (Somente para DEH-X5) para Android), SPOTIFY [FLASHING] Selecione a cor da tecla quando uma chamada é recebida. Aplica a cor definida pelo [KEY COLOR].
  • Page 41 PioneerTest.book Page 19 Friday, March 18, 2016 10:58 AM Item do Menu Descrição Conexões/Instalação FLASH PATTERN (Somente para DEH-X5) [SOUND LEVEL 1] a [SOUND LEVEL Altere o efeito de iluminação de acordo com o Importante nível dos graves e do som.
  • Page 42 Não usado. antes da instalação final. Subwoofer (4 Ω) × 2 • Não utilize peças não autorizadas, pois Laranja/branco (apenas no DEH-X5) isso pode causar mau funcionamento. Conecte ao sinal de iluminação de um • Consulte o seu revendedor se for carro.
  • Page 43 C:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 21 Friday, March 18, 2016 10:58 AM • O ótimo desempenho é Quando a gaveta de montagem obtido quando a unidade fornecida não for usada está instalada em um Determine a posição apropriada em ângulo inferior a 60°.
  • Page 44 DRM. contato com o revendedor ou um um cabo USB. – Selecione outro intervalo de – Os arquivos protegidos são ignorados. representante autorizado Pioneer para reprodução em repetição. CHECK USB obter assistência. PROTECT → O conector USB ou cabo USB teve um O som é...
  • Page 45 C:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 23 Friday, March 18, 2016 10:58 AM Após verificar, coloque a chave de Apps • Para limpar um CD, limpe o disco com um CHECK APP PRESS BAND KEY TO RETRY ignição em OFF e em ON novamente, pano macio do centro para fora.
  • Page 46 CUIDADO • As operações podem variar dependendo dados por gravação • Formatos de arquivo WAV não podem ser • A Pioneer não pode garantir a de pacotes da geração e/ou da versão de software conectados via MTP. compatibilidade com todos os do iPod.
  • Page 47 Intervalo de equalização: ±12 dB Bluetooth SIG, Inc. e qualquer uso dessas marcas CUIDADO SPOTIFY e o logotipo Spotify são marcas pela PIONEER CORPORATION é feito sob licença. (passos de 2 dB) comerciais registradas do Spotify AB. São A Pioneer não se responsabilizará pela...
  • Page 48 C:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 26 Friday, March 18, 2016 10:58 AM Formato de decodificação WMA: ver. 7, 7.1, 8, 9, 10, 11, 12 (2 canais áudio) (Windows Media Player) Formato de decodificação AAC: MPEG-4 AAC (somente codificado iTunes) (Versão 10.6 e anteriores) Formato de sinal WAV: PCM linear e MS ADPCM (Não compactado)
  • Page 49 C:\Program Files (x86)\Adobe\AdobeFrameMaker12\Structure\xml\Pioneer\1.0\020Chapter.fm PioneerTest.book Page 27 Friday, March 18, 2016 10:58 AM Ptbr DEH-X5/DEH-X3950BT 17_03CS_QRD3369-A(A5_Horizon)
  • Page 50 H:\PDF-OUT\QRD3369-A_COVER(FM12)\050BCO_03CS.fm 050BCO_03CS.fm Page 42 Friday, March 4, 2016 1:43 PM © 2016 PIONEER CORPORATION. All rights reserved. <QRD3369-A> CS/ME DEH-X5/DEH-X3950BT QRD3369-A_(A5_Horizon)

This manual is also suitable for:

Deh-x3950bt

Table of Contents