Metabo W 18 LTX 115 Quick Original Instructions Manual page 5

使用说明
1. 符合性声明
作为唯一责任人，我们特此声明：本公司的角磨
机通过型号和序列号标识 *1)，符合全部相关指令
*2) 和标准 *3) 的要求。相关技术文件 *4) - 请参见
第 3 页。
2. 规定用途
安装有麦太保原厂配件的无线角磨机，适用于干
式研磨、砂光、切断、钢丝刷磨金属、混凝土、
石材以及类似材料。
因使用不当造成的任何损坏由用户承担全部责任。
必须遵守通用事故预防规章和随附的安全资料。
3. 一般安全说明
为了您自身的安全及保护您的电动工具，
请特别注意标有此符号的所有文本！
警告 – 仔细阅读使用说明可降低受伤风险。
警告 – 请仔细阅读所有安全警告和说明。 如
果未遵守这些安全警告和说明，可能导致电
击、火灾和 / 或人员重伤。
保存好所有警告和说明以备查阅。
转交电动工具时，请一并转交这些文件。
4. 特殊安全说明
4.1
砂磨、砂光、钢丝砂光、抛光或砂磨切割操
作的通用安全警告
a) 该电动工具是用于实现砂轮机、砂光机、钢丝
刷、抛光机或切断工具功能的。阅读随该电动工
具提供的所有安全警告、说明、图解和规定。不
了解以下所列所有说明将导致电击、着火和/或严
重伤害。
b) 该电动工具不适用于抛光等作业。若强行用该
工具进行不适当操作，则可能会造成危险和人身
伤害。
c) 不使用非工具制造商推荐和专门设计的附件。
否则该附件可能被装到你的电动工具上，而它不
能保证安全操作。
d) 附件的额定速度必须至少等于电动工具上标出
的最大速度。附件以比其额定速度大的速度运转
会发生爆裂和飞溅。
e) 附件的外径和厚度必须在电动工具额定能力范
围之内。不正确的附件尺寸不能得到充分防护或
控制。
f) 砂轮、法兰盘、靠背垫或任何其他附件的轴孔
尺寸必须适合于安装到电动工具的主轴上。带轴
孔的、与电动工具安装件不配的附件将会失稳、
过度振动并会引起失控。
g) 不要使用损坏的附件。在每次使用前要检查附
件，例如砂轮是否有碎片和裂缝，靠背垫是否有
的裂缝、撕裂或过度磨损，钢丝刷是否松动或金
属丝是否断裂。如果电动工具或附件跌落了，检
查是否有损坏或安装没有损坏的附件。检查和安
装附件后，让自己和旁观者的位置远离旋转附件
的平面，并以电动工具最大空载速度运行1分钟。
损坏的附件通常在该试验时会碎裂。
h) 戴上防护用品。根据适用情况，使用面罩、安
全护目镜或安全眼镜。适用时，戴上防尘面具、
听力保护器、手套和能挡小磨料或工件碎片的工
作 围 裙 。 眼 防 护 罩 必 须 挡 住 各 种 操 作 产 生 的 飞
屑 。 防 尘 面 具 或 口 罩 必 须 能 过 滤 操 作 产 生 的 颗
粒。长期暴露在高强度噪声中会引起失聪。
i) 让旁观者与工作区域保持一定安全距离。任何
进入工作区域的人必须戴上防护用品。工件或破
损附件的碎片可能会飞出并引起紧靠着操作区域
的旁观者的伤害。
j) 当在切割附件有可能切割到暗线或自身电线的
场所进行操作时，只能通过绝缘握持面来握住电动
工具。切割附件碰到一根带电导线可能会使电动工
具的外露金属零件带电并使操作者发生电击危险。
k) 使软线远离旋转的附件。如果控制不当，软线
可能被切断或缠绕，并使得你的手或手臂可能被
卷入旋转附件中。
l) 直到附件完全停止运动才放下电动工具。旋转
的附件可能会抓住表面并拉动电动工具而让你失
去对工具的控制。
m) 当携带电动工具时不要开动它。意外地触及旋
转附件可能会缠绕你的衣服而使附件伤害身体。
简体中文 PRC
5