Table of Contents
Advertisement
Installation
This section describes the installation and the operation of the NAV E 401 D and
NAV E 201 D encoders, including:
•
•
•
Mounting and Rear Panel Connections
The NAV E 401 D and NAV E 201 D encoder can be installed in the provided three-gang
mud ring or a compatible junction box.
A decorator-style wallplate cover is supplied.
The installation must conform to national and local electrical codes and to the size
requirements of the wall plate.
ATTENTION:
Mounting and Rear Panel Connections
Front Panel Features
Connector and Cable Details
•
Installation and service must be performed by authorized personnel only.
•
L'installation et l'entretien doivent être effectués par le personnel expérimenté et
autorisé uniquement.
•
Extron recommends installing the encoder into a grounded, UL Listed electrical
junction box.
•
Extron recommande d'installer le encoder dans une boîte de dérivation électrique
mis à la terre, certifiée UL.
•
If the encoder will be installed into fine furniture, it is best to hire a licenced, bonded
craftsperson to cut the access hole and perform the physical installation so the
surface will not be damaged.
•
S'il est prévu d'installer le encoder dans du beau mobilier, il est préférable de
faire appel à un artisan autorisé et qualifié pour couper le trou d'accès et réaliser
l'installation de telle façon que la surface ne soit pas endommagée.
•
Follow all national and local building and electrical codes that apply to the
installation site.
•
Respectez tous les codes électriques et du bâtiment, nationaux et locaux, qui
s'appliquent au site de l'installation.
•
For the installation to meet UL requirements and to comply with National Electrical
Code (NEC), the encoder must be installed in a UL Listed junction box. The end
user or installer must furnish the junction box. It is not included with the unit.
•
Pour que l'installation respecte les exigences UL et soit conforme au National
Electrical Code (NEC) américain, le encoder doit être installé dans une boîte de
dérivation certifiée UL. Il incombe à l'utilisateur final ou à l'installateur de fournir la
boîte de dérivation. Cet équipement n'est pas inclus avec l'unité.
NAV E 401 D and NAV E 201 D Encoders • Installation
5
Advertisement
Table of Contents
