Festool AGC 18 Original Instructions Manual
Cordless angle grinder
Hide thumbs
Also See for AGC 18:
- Original instructions manual (48 pages) ,
- Original instructions manual (26 pages) ,
- Original instructions manual (144 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
de
Originalbetriebsanleitung - Akku-Winkelschleifer
en
Original Instructions – Cordless angle grinder
fr
Notice d'utilisation d'origine - meuleuse d'angle sans fil
es
Manual de instrucciones original - Amoladora angular a batería
it
Istruzioni per l'uso originali - Smerigliatrice angolare a batteria
nl
Originele gebruiksaanwijzing - haakse accuslijper
sv
Originalbruksanvisning - Batterivinkelslip
fi
Alkuperäiset käyttöohjeet - akkukulmahiomakone
da
Original brugsanvisning – akku-vinkelsliber
nb
Original bruksanvisning for batteridrevet vinkelsliper
pt
Manual de instruções original - Rebarbadora angular de bateria
Оригинальное руководство по эксплуатации – Аккумуляторная угловая
ru
шлифмашина
cs
Originální návod k obsluze – akumulátorová úhlová bruska
pl
Oryginalna instrukcja obsługi - akumulatorowa szlifierka kątowa
AGC 18
Festool GmbH
Wertstraße 20
73240 Wendlingen
Germany
+49 (0)7024/804-0
www.festool.com
718293_E / 2021-05-27
8
18
27
38
49
59
69
78
88
97
106
116
127
136
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Festool AGC 18
Summary of Contents for Festool AGC 18
- Page 1 Manual de instruções original - Rebarbadora angular de bateria Оригинальное руководство по эксплуатации – Аккумуляторная угловая шлифмашина Originální návod k obsluze – akumulátorová úhlová bruska Oryginalna instrukcja obsługi - akumulatorowa szlifierka kątowa AGC 18 Festool GmbH Wertstraße 20 73240 Wendlingen Germany +49 (0)7024/804-0 www.festool.com...
- Page 2 1-10 1-11...
- Page 3 BP 18...
- Page 5 Click...
- Page 7 Meuleuse d‘angle sans fil N° de série Декларация о соответствии ЕС. Мы со (T-Nr.) всей ответственностью заявляем, что данная AGC 18 204079 продукция соответствует всем применимым требованиям следующих Директив ЕС, стандартов и EU-Konformitätserklärung. Wir erklären in al- нормативных документов:...
-
Page 8: Table Of Contents
Deutsch Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise 1 Symbole............8 Allgemeine Sicherheitshinweise 2 Sicherheitshinweise........8 WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheits 3 Bestimmungsgemäße Verwendung..12 hinweise und Anweisungen. Versäumnis 4 Technische Daten........13 se bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise 5 Geräteelemente........13 und Anweisungen können elektrischen Schlag, 6 Inbetriebnahme.........13 Brand und/oder schwere Verletzungen verursa... - Page 9 Deutsch nen nicht ausreichend abgeschirmt oder Halten Sie das Elektrowerkzeug nur an – kontrolliert werden. den isolierten Griffflächen, wenn Sie Ar beiten ausführen, bei denen das Einsatz – Einsatzwerkzeuge mit Gewindeeinsatz werkzeug verborgene Stromleitungen müssen genau auf das Gewinde der treffen kann.
- Page 10 Deutsch Ein Rückschlag ist die Folge eines falschen ne des Schutzhaubenrandes hinausragt, oder fehlerhaften Gebrauchs des Elektro kann nicht ausreichend abgeschirmt wer werkzeugs. Er kann durch geeignete Vorsichts den. maßnahmen, wie nachfolgend beschrieben, – Die Schutzhaube muss sicher am Elektro verhindert werden.
- Page 11 Deutsch das Gerät aus und halten Sie es ruhig, bis – Führen Sie das Elektrowerkzeug nur im die Scheibe zum Stillstand gekommen ist. eingeschalteten (laufenden) Zustand ins Versuchen Sie nie, die noch laufende Material. Trennscheibe aus dem Schnitt zu ziehen, –...
-
Page 12: Bestimmungsgemäße Verwendung
Deutsch Keine Netzteile oder Fremd-Akkupacks Schleifen – zum Betreiben des Akku-Elektro = 5 m/s werkzeugs verwenden. Keine Fremd-La degeräte zum Laden der Akkupacks ver K = 2 m/s wenden. Die Verwendung von nicht vom Trennschleifen Hersteller vorgesehenem Zubehör kann zu einem elektrischen Schlag und/oder ≤... -
Page 13: Technische Daten
Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör ge schlossen. hört teilweise nicht in den Lieferumfang. Das Elektrowerkzeug ist für die Verwendung Die angegebenen Abbildungen befinden sich mit den Festool Akkupacks der Baureihe BP am Anfang der Betriebsanleitung. gleicher Spannungsklasse bestimmt. Elektronik Bei nicht bestimmungsgemäßem Ge... -
Page 14: Akkupack
Deutsch Ein-/Ausschalten Weitere Infos zu Ladegerät und Akkupack mit Kapazitätsanzeige finden Sie in den Einschalten [2a] Betriebsanleitungen von Ladegerät und ► Ein-/Ausschalter [1-5] nach vorne schie Akkupack. ben. Bei gleichzeitigem Druck auf das vor dere Schalterteil wird der Ein-/ Ausschalter Einstellungen arretiert. - Page 15 Deutsch Drahtbürsten montieren [6] Die Spannmutter nur von Hand anziehen oder lösen. Der Griffbügel darf keinesfalls Handgriff [6-1] abnehmen. ► mittels Werkzeugen zum Festziehen oder Handgriff mit Handschutz [6-2] montie ► Lösen benutzt werden. ren. Falls sich die Mutter von Hand nicht mehr Drahtbürste [6-3] sicher an Aufnahme...
-
Page 16: Arbeiten Mit Dem Elektrowerkzeug
Arretierungshebel von Trennschleifen selbst einrastet. Zum Trennschleifen immer die als Zubehör er Zur Montage des Schleifwerkzeugs siehe Kapi hältliche Trennschutzhaube TSH-AGC 18-125 tel 8.2. verwenden. Die Trennschutzhaube wird wie die Schutzhau Arbeiten mit dem be montiert, positioniert und abgenommen, sie... -
Page 17: Zubehör
Marken von Bluetooth SIG, Inc. und werden von der TTS Tooltechnic Sys Kundendienst und Reparatur nur tems AG & Co. KG und somit von Festool unter durch Hersteller oder durch Ser Lizenz verwendet. vicewerkstätten. Nächstgelegene Adresse unter: www.festool.de/... -
Page 18: Symbols
English Contents UKCA marking: The United Kingdom Conformity Assessed symbol is a 1 Symbols............. 18 marking for products being placed on 2 Safety warnings.........18 the market in the United Kingdom. It is 3 Intended use..........22 a manufacturers indication that the 4 Technical data........... - Page 19 English Threaded mounting of accessories must Do not run the power tool while carrying it – – match the grinder spindle thread. For ac at your side. Accidental contact with the cessories mounted by flanges, the arbour spinning accessory could snag your cloth hole of the accessory must fit the locating ing, pulling the accessory into your body.
- Page 20 English Use special care when working corners, make an excessive depth of cut. Over – sharp edges etc. Avoid bouncing and snag stressing the wheel increases the loading ging the accessory. Corners, sharp edges and susceptibility to twisting or binding of or bouncing have a tendency to snag the ro...
- Page 21 English Further safety warnings power tools. Do not use third-party charg ers to charge the battery packs. The use of Do not use the power tool in the rain or in – accessories not expressly authorised by the damp surroundings. Moisture in the power manufacturer can result in electric shocks tool may cause a short circuit and burning.
-
Page 22: Intended Use
[1-11] Support points This power tool is intended for use with Accessories shown or described are not always BP Festool battery packs of the same voltage included in the scope of delivery. class. The specified illustrations appear at the begin... -
Page 23: Commissioning
English Electronics Setting the speed The speed can be adapted in six settings de Smooth start-up pending on the workpiece requirements. The electronically controlled smooth start-up ► Set the speed regulator [1-4] to the re function ensures that the power tool starts up quired setting. - Page 24 English Fitting the auxiliary handle [1-6] that the form-fit connection between the power tool/spindle and flange matches. Always use the auxiliary handle to ensure Ensure that the diameter of the power tool a safe working posture that prevents you spindle matches the hole in the sanding from tiring.
-
Page 25: Working With The Electric Power Tool
► Before switching on the sanding tool, check For abrasive cutting, always use the TSH- that it can move freely. The sanding tool AGC 18-125 cutting guard that is available as an must not sand against the cutting guard. accessory. -
Page 26: Accessories
Refer to the Festool catalogue for the order used power tools must be collected separately numbers of accessories and tools or find them and handed in for environmentally friendly re...