Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Parkside PTSS 1200 A1
Summary of Contents for Parkside PTSS 1200 A1
- Page 1 PLUNGE SAW PTSS 1200 A1 PLUNGE SAW PIŁA WGŁĘBNA Translation of the original instructions Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi TAUCHSÄGE Originalbetriebsanleitung IAN 273482...
- Page 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
- Page 3 8a 9a 14a 14...
-
Page 4: Table Of Contents
Importer ............11 Translation of the original Conformity Declaration ..... 11 PTSS 1200 A1... -
Page 5: Introduction
CIRCULAR SAW PTSS 1200 A1 Panel cut out Additional handle Introduction Cutting width marking Chip ejector (rotatable) Congratulations on the purchase of your Clamping lever for changing saw blades new appliance. You have selected a high- quality product. The operating instructions Spindle lock are part of this product. -
Page 6: General Power Tool Safety Warnings
Do not abuse the cord. Never use the cord for is switched on but running without load). carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock. PTSS 1200 A1... -
Page 7: Personal Safety
This will ensure that the safety of the parts. power tool is maintained. g) If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust collection can reduce dust-related hazards. PTSS 1200 A1... -
Page 8: Appliance-Specific Safety Instructions For Circular Saws
Never use damaged or incorrect saw blade corrective actions to eliminate the cause of washers or screws. The saw blade washers blade binding. and screws have been specially designed for your saw to provide optimum performance and operational safety. PTSS 1200 A1... - Page 9 Be aware of the time it takes for the blade to stop after switch is released. Supplementary notes ■ Do not use any grinding discs. ■ Use only saw blades with diameters corres- ponding to the label on the saw. PTSS 1200 A1...
-
Page 10: Original Accessories/Auxiliary Equipment
Only the original guide rails may be used. ♦ Check whether the saw blade rubs against the blade guard and whether it moves back to ■ All blades used should conform to EN 847-1. its starting position automatically. PTSS 1200 A1... -
Page 11: Operation
fine adjust- guide rail onto a workpiece. Set a cutting ment that you require. depth of approx. 10 mm. Switch the circular saw on and push it gently and evenly in the cutting direction. PTSS 1200 A1... -
Page 12: Eccentric Screws
Place the appliance on the workpiece. ♦ Avoid kickback and place the rear edge against a stop (as referenced in the section "Plunge cutting with guide rail"). ♦ Switch on the appliance as described in "Switching on and off". PTSS 1200 A1... -
Page 13: Plunge Cutting With Guide Rail
Repairs carried out after expiry of the warranty period shall be subject to charge. PTSS 1200 A1... -
Page 14: Service
EN 61000-3-2: 2006+A1+A2 Importer EN 61000-3-3: 2013 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 Type/appliance designation: 44867 BOCHUM Circular saw PTSS 1200 A1 GERMANY Year of manufacture: 10 - 2015 Serial number: IAN 273482 www.kompernass.com Bochum, 17/09/2015 Semi Uguzlu - Quality Manager - The right to effect technical changes in the context... - Page 15 PTSS 1200 A1...
- Page 16 Importer ............23 Tłumaczenie oryginalnej deklaracji zgodności ......23 PTSS 1200 A1...
-
Page 17: Wstęp
PIŁA WGŁĘBNA PTSS 1200 A1 Regulacja głębokości cięcia Skala głębokości cięcia Wstęp Tarcza pilarska Śruba mocująca/podkładka Gratulujemy zakupu nowego urządzenia. Wycięcie montażowe Wybrany produkt charakteryzuje się wyso- ką jakością. Instrukcja obsługi stanowi Dodatkowy uchwyt część niniejszego produktu. Zawiera ona ważne in- Zaznaczenie szerokości cięcia... -
Page 18: Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
Oryginalne wtyki oraz pasujące pozostaje wyłączone, oraz takie, w których jest gniazda wtykowe zmniejszają ryzyko poraże- ono wprawdzie włączone, ale nie pracuje pod nia prądem elektrycznym. obciążeniem). b) Unikać kontaktu z uziemionymi powierzch- niami, takimi jak rury, grzejniki, kuchenki lub PTSS 1200 A1... -
Page 19: Bezpieczeństwo Osób
Przed podłą- d) Nieużywane elektronarzędzia przechowywać czeniem do zasilania sieciowego i / lub akumu- poza zasięgiem dzieci. Nie pozwalać na uży- latora, przed chwyceniem lub przeniesieniem wanie urządzenia przez osoby, które nie wie- PTSS 1200 A1... -
Page 20: Serwis
Dostosuj głębokość cięcia do grubości przed- w zamykającej się szczelinie, blokuje się, a siła miotu obrabianego. Pod przedmiotem obra- silnika odrzuca piłę w kierunku operatora; bianym powinna być widoczna mniej niż pełna wysokość zęba tarczy pilarskiej. PTSS 1200 A1... - Page 21 ■ Nie stosować tarcz szlifierskich. f) Przed rozpoczęciem cięcia dokręcić elementy ■ Stosować tylko tarcze pilarskie o średnicach mocujące ustawień głębokości cięcia i kąta zgodnych z napisami na pilarce. cięcia. Jeżeli te ustawienia zmienią się podczas PTSS 1200 A1...
-
Page 22: Oryginalne Akcesoria I Elementy Dodatkowe
Sprawdzić, czy tarcza pilarska nie ociera ■ Mogą być stosowane tylko oryginalne prowad- się o pokrywę ochronną oraz czy pokrywa nice! ochronna porusza się samoczynnie do pozycji ■ Wszystkie stosowane tarcze pilarskie musza wyjściowej. być zgodne z normą EN 847-1. PTSS 1200 A1... -
Page 23: Obsługa
0° lub 45°, można je ponownie przedmiocie. Ustawić głębokość cięcia wyno- ustawić śrubami regulacji precyzyjnej szącą ok. 10 mm. Włączyć piłę wgłębną i po- oraz prowadzić ją równomiernie lekkim ruchem po- suwistym w kierunku cięcia. PTSS 1200 A1... -
Page 24: Śruby Mimośrodowe
„Włączanie i wyłączanie“. Przyłożyć urzą- dzenie przednią częścią podstawy pilarskiej ♦ Przyłożyć urządzenie do obrabianego przed- do obrabianego przedmiotu. miotu. ♦ Odchylić silnik do dołu i piłować z umiarkowa- nym naciskiem do przodu – nigdy do tyłu. PTSS 1200 A1... -
Page 25: Piłowanie Wgłębne Z Prowadnicą
Wszelkie szkody i wady wykryte w chwili zakupu należy zgłosić bezpośrednio po rozpakowaniu urzą- dzenia, nie później niż po upływie dwóch dni od daty zakupu. Po upływie okresu gwarancji wszelkie naprawy są wykonywane odpłatnie. PTSS 1200 A1... -
Page 26: Serwis
EN 61000-3-2: 2006+A1+A2 BURGSTRASSE 21 EN 61000-3-3: 2013 44867 BOCHUM Typ / Oznaczenie urządzenia: GERMANY Piła wgłębna PTSS 1200 A1 www.kompernass.com Rok produkcji: 10 - 2015 Numer seryjny: IAN 273482 Bochum, 2015-09-17 r. Semi Uguzlu - Kierownik ds. zarządzania jakością -... - Page 27 PTSS 1200 A1...
- Page 28 Original-Konformitätserklärung ........35 PTSS 1200 A1...
-
Page 29: Einleitung
TAUCHSÄGE PTSS 1200 A1 Montageausschnitt Zusatzhandgriff Einleitung Schnittbreitemarkierung Spanauswurf (drehbar) Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres Festellhebel für Sägeblattwechsel neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Spindelarretierung Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie Nut für Führungsschiene enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch... -
Page 30: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Elektrowerkzeug abgeschaltet c) Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder ist, und solche, in denen es zwar eingeschal- Nässe fern. Das Eindringen von Wasser in ein tet ist, aber ohne Belastung läuft). Elektrogerät erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages. PTSS 1200 A1... -
Page 31: Sicherheit Von Personen
Ein Werkzeug oder Schlüssel, der ob Teile gebrochen oder so beschädigt sind, sich in einem drehenden Geräteteil befindet, dass die Funktion des Elektrowerkzeuges kann zu Verletzungen führen. beeinträchtigt ist. Lassen Sie beschädigte PTSS 1200 A1... -
Page 32: Service
Ein Rückschlag ist die Folge eines falschen oder e) Fassen Sie das Elektrowerkzeug nur an den fehlerhaften Gebrauchs der Säge. Er kann durch isolierten Griffflächen an, wenn Sie Arbeiten geeignete Vorsichtsmaßnahmen, wie nachfolgend beschrieben, verhindert werden. ausführen, bei denen das Einsatzwerkzeug PTSS 1200 A1... - Page 33 Verwenden Sie nur Sägeblätter mit Durchmes- f) Ziehen Sie vor dem Sägen die Schnitt-Tiefen- sern entsprechend den Aufschriften auf der Säge. und Schnitt-Winkeleinstellungen fest. Wenn sich während des Sägens die Einstellungen verändern, kann sich das Sägeblatt verklemmen und ein Rückschlag auftreten. PTSS 1200 A1...
-
Page 34: Originalzubehör / -Zusatzgeräte
Prüfen Sie, ob das Sägeblatt an der Schutz- ■ Es dürfen nur die Original-Führungsschienen haube schleift und ob es sich selbstständig verwendet werden. wieder in die Ausgangsposition bewegt. ■ Alle verwendeten Blätter müssen der EN 847-1 entsprechen. PTSS 1200 A1... -
Page 35: Bedienung
45 ° verstellt haben, können Sie diese schiene auf ein Werkstück. Stellen Sie eine mit den Feinjustierschrauben Schnitttiefe von ca. 10 mm ein. Schalten Sie wieder nachjustieren. die Tauchsäge ein und führen Sie diese gleichmäßig und mit leichtem Schub in Schnittrichtung. PTSS 1200 A1... -
Page 36: Exzenterschrauben
Stellen Sie die gewünschte Tauchtiefe wie oben beschrieben ein. ♦ Gerät – wie unter „Ein- und ausschalten“ be- schrieben – einschalten. Setzen Sie das Gerät ♦ Setzen Sie das Gerät auf das Werkstück. mit dem vorderen Teil des Sägetisches das Werkstück. PTSS 1200 A1... -
Page 37: Tauchsägen Mit Führungsschiene
Verwenden Sie zum Reinigen des Gehäuses ein spätestens aber zwei Tage nach Kaufdatum. Nach trockenes Tuch. Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen HINWEIS sind kostenpflichtig. ► Nicht aufgeführte Ersatzteile (wie z.B. Kohlebürsten, Schalter) können Sie über unsere Callcenter bestellen. PTSS 1200 A1... -
Page 38: Service
EN 61000-3-2: 2006+A1+A2 E-Mail: kompernass@lidl.at EN 61000-3-3: 2013 IAN 273482 Typ / Gerätebezeichnung: Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Tauchsäge PTSS 1200 A1 Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) Herstellungsjahr: 10 - 2015 E-Mail: kompernass@lidl.ch Seriennummer: IAN 273482 IAN 273482 Bochum, 17.09.2015... - Page 39 PTSS 1200 A1...
- Page 40 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND / GERMANY www.kompernass.com Last Information Update Stan informacji · Stand der Informationen: 09 / 2015 · Ident.-No.: PTSS1200A1-092015-1 IAN 273482...