Sony RHCIL Operating Instructions Manual page 17

Deutsch
Entsorgungshinweis: Bitte werfen Sie nur entladene
Batterien in die Sammelboxen beim Handel oder den
Kommunen. Entladen sind Barrerien in der Regel
dann, wenn das Gerät abschaltet und signalisiert
„Batterie leer" oder nach längerer Gebrauchsdauer
der Batterien „nicht mehr einwandfrei funktioniert".
Um sicherzugehen, kleben Sie die Batteriepole z.B.
mit einem Klebestreifen ab oder geben Sie die
Batterien einzeln in einen Plastikbeutel.
Für Kunden in Europa
Dieses Gerät wurde geprüft und erfüllt die
EMV-Richtlinien, sofern ein Verbindungskabel von
unter 3 m Länge verwendet wird.
Dieses Gerät entspricht den europäischen Normen
EN55022, Klasse B, und EN55024 für die
Verwendung in folgenden Gebieten: Wohngebiete,
Gewerbegebiete und Leichtindustriegebiete.
Dieses Gerät erfüllt die folgenden europäischen
Richtlinien: 89/336/EWG, 92/31/EWG
(EMV-Richtlinie).
• Giga Vault und i.LINK sind
Warenzeichen der Sony Corporation.
• Microsoft und Windows sind
eingetragene Warenzeichen der
Microsoft Corporation in den USA und
anderen Ländern.
• FireWire ist ein eingetragenes
Warenzeichen der Apple Computer,
Inc., in den USA und anderen Ländern.
• Andere in dieser Veröffentlichung
genannten Systemnamen und
Produktnamen sind eingetragene
Warenzeichen oder Warenzeichen der
jeweiligen Eigentümer. In diesem
Handbuch werden die Symbole ™ und
® nicht verwendet.
Inhalt
Merkmale und Funktionen ................... 18
Lieferumfang ........................................ 18
Anschluss .............................................. 18
Anschließen der tragbaren
Festplatte ..................................... 18
Anschließen des Geräts an eine
Netzsteckdose ............................. 19
Anschließen des Geräts an einen
Computer ..................................... 19
Vorbereitungen ..................................... 20
Windows XP, Windows Me,
Windows 2000 und
Windows 98 SE ........................... 20
Mac OS 9.0 oder höher ................. 20
Verwenden des Geräts .......................... 20
Trennen des Geräts vom Computer ...... 21
Hinweis zur mitgelieferten Software .... 21
Störungsbehebung ................................ 22
Hinweise zum Betrieb .......................... 23
DE
17