If you have any questions or problems concerning your player, please consult your nearest Sony dealer. Welcome! Thank you for purchasing the Sony Compact Disc Player. Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain it for future reference.
ABLE OF CONTENTS Getting Started Unpacking ... 4 Hooking Up the System ... 4 Playing a CD ... 6 Playing CDs Using the Display ... 8 Replacing Discs While Playing a Disc ... 8 Locating a Specific Disc ... 9 Locating a Specific Track or a Point in a Track ...
Check that you received the following items: • Audio connecting cord (1) • Remote commander (remote) (1) • Sony SUM-3 (NS) batteries (2) Inserting batteries into the remote You can control the player using the supplied remote. Insert two R6 (size AA) batteries by matching the + and –...
Page 5
Hookups When connecting an audio cord, be sure to match the colour-coded cord to the appropriate jacks on the components: Red (right) to Red and White (left) to White. Be sure to make connections firmly to avoid hum and noise. CD player Amplifier LINE OUT...
Basic Operations Playing a CD See pages 4 – 5 for the hookup information. CONTINUE SHUFFLE PROGRAM CHECK CLEAR REPEAT POWER DISC 1 DISC 2 DISC 3 DISC 4 DISC 5 MUSIC SCAN FADER TIME Turn on the amplifier and select the CD player position so that you can listen to the sound from this player.
You can select the disc you want to start playing first Press one of the DISC 1–5 buttons. You can adjust the output To stop playback level to the amplifier Press LINE OUT LEVEL +/– Press p. on the remote. You can reduce the output level up to –20 dB.
Playing CDs Playing CDs Using the Display You can check information about the disc using the display. TIME Checking the total number and playing time of the tracks Press TIME before you start playing. The display shows the current disc number, the total number of tracks, total playing time and music calendar.
Press DISC SKIP. The disc tray turns and other two disc compartments appear. Replace discs in the compartments with new ones. Press EX-CHANGE. The disc tray closes. While the disc tray is open by pressing EX-CHANGE • If the playback of the current disc ends, the player stops playing.
Playing CDs When you directly locate a track numbered over 10 Press >10 first, then the corresponding number buttons. To enter “0,” use button 10. Example: To play track number 30 Press >10 first, then 3 and 10. You can extend the playing time during Music Scan Press MUSIC SCAN repeatedly until the playing time you want (10, 20 or 30) appears in the display.
To cancel Shuffle Play Press CONTINUE. You can start Shuffle Play while playing Press SHUFFLE, and Shuffle Play starts from the current track. Creating Your Own Programme (Programme Play) You can arrange the order of the tracks on the discs and create your own programme.
Playing CDs The programme remains until you erase it or turn off the player If you replace discs, the programmed disc and track numbers remain. So, the player plays only the existing disc and track numbers. However, the disc and track numbers that aren’t found in the player or on the disc are deleted from the programme, and the rest of the programme is played in the programmed order.
Recording a CD by Specifying Tape Length (Time Edit) You can have the player create a programme that will fit the length of the tape. The player automatically creates a programme, keeping the original order of the disc. The programme can contain up to 32 tracks (a pause inserted between tracks is counted as one track).
Recording From CDs Fading out at the specified time (Time Fade) You can have the player fade out automatically by specifying the playing time. Once you set the Time Fade, it works twice, that is, the play fades out at the end of both sides of a tape.
If you experience any of the following difficulties while using the player, use this troubleshooting guide to help you remedy the problem. Should any problem persist, consult your nearest Sony dealer. There’s no sound. /Check that the player is connected securely.
Additional Information Index Index Index A, B AMS 9 Automatic Music Sensor. See C, D Connecting 4 Continuous Play 6 Editing. See Recording F, G Fading 13 Time Fade 14 H, I, J, K Handling CDs 15 Hookups 4 overview 4 Locating by monitoring 9 by observing the display 9...
Page 17
Sony. Witamy ! DziÍkujemy PaÒstwu za zakup odtwarzacza dyskÛw kompaktowych firmy Sony. Zanim rozpoczniecie PaÒstwo uøywaÊ niniejszy odtwarzacz, proszÍ siÍ dok adnie zapoznaÊ z t± instrukcj± obs ugi i zachowaÊ niniejsz± instrukcjÍ na przysz o Ê.
Page 18
PIS TRE¶CI Przygotowanie do Uøytkowania Rozpakowanie... 4 Pod ±czenie do Systemu ... 4 Odtwarzanie Dysku Kompaktowego CD Odtwarzanie DyskÛw Kompaktowych CD Uøywanie Okienka Konsoli ... 8 Wymienianie dyskÛw podczas odtwarzania dysku CD ...8 Znajdowanie okre lonego dysku ... 9 Szukanie okre lonego nagrania lub pozycji w cieøce nagrania ...9 Kilkakrotne Odtwarzanie Tego Samego Tytu u ...
Rozpakowanie ProszÍ sprawdziÊ, czy zestaw jest kompletny: Kabel dla sygna Ûw audio (1) Pilot (1) Baterie Sony SUM-3 (NS) (2) Zak adanie baterii do pilota Moøecie PaÒstwo obs ugiwaÊ odtwarzacz przy pomocy za ±czonego pilota. Do pilota proszÍ w oøyÊ dwie baterie R6 (AA) zwracaj±c uwagÍ...
Page 20
Pod ±czenia Zak adaj±c kabel audio naleøy zwrÛciÊ uwagÍ na dopasowanie kolorÛw kabli z odpowiednimi kolorami gniazd na komponentach systemu: Czerowy (prawy) z Czerwonym i Bia y (lewy) z Bia ym. ProszÍ przeprowadziÊ pod ±czenia starannie, by unikn±Ê przydºwiÍkÛw sieciowych i szumÛw. Odtwarzacz dyskÛw CD Wzmacniacz LINE OUT...
Operacje podstawowe Odtwarzanie Dysku Kompaktowego CD Informacje na temat pod ±czenia s± na stronach 4 â 5. CONTINUE SHUFFLE PROGRAM CHECK CLEAR REPEAT POWER DISC 1 DISC 2 DISC 3 DISC 4 DISC 5 MUSIC SCAN FADER TIME ProszÍ w ±czyÊ wzmacniacz i wybraÊ ustawienie dla odtwarzacza dyskÛw CD, aby mÛc s uchaÊ...
Page 22
Moøna wybraÊ dysk, od ktÛrego ma siÍ rozpocz±Ê odtwarzanie ProszÍ nacisn±Ê jeden z przyciskÛw DISC 1 â 5 Moøna dopasowaÊ poziom W celu zakoÒczenia odtwarzania na wyj ciu do ProszÍ nacisn±Ê przycisk p. wzmacniacza ProszÍ nacisn±Ê przycisk LINE OUT LEVEL +/â, bÍd±cy na pilocie zdalnego sterowania.
Odtwarzanie DyskÛw Kompaktowych CD Odtwarzanie DyskÛw Kompaktowych CD Uøywanie Okienka Konsoli Przy uøyciu okienka konsoli moøna sprawdziÊ informacje zwi±zane z dyskiem. TIME Sprawdzenie ilo ci tytu Ûw i czasu trwania nagraÒ ProszÍ nacisn±Ê przycisk TIME (czas) zanim zaczniecie PaÒstwo odtwarzanie. W okienku konsoli wy wietlany jest numer aktualnie odtwarzanego dysku, liczba wszystkich nagraÒ, ca kowity czas odtwarzania i kalendarzyk muzyczny.
ProszÍ nacisn±Ê przycisk DISC SKIP. Szufladka na dyski obraca siÍ i ma siÍ teraz dostÍp do pozosta ych dwÛch przegrÛdek na dyski. ProszÍ zast±piÊ dyski bÍd±ce w przegrÛdkach nowymi dyskami CD. ProszÍ nacisn±Ê przycisk EX-CHANGE. Szufladka na dyski zamyka siÍ. Jeøeli szufladka na dyski jest otwarta poprzez naci niÍcie przycisku EX-CHANGE •...
Odtwarzanie DyskÛw Kompaktowych CD Jeøeli siÍ znajduje bezpo rednio nagranie o numerze wiÍkszym niø 10 ProszÍ wpierw nacisn±Ê przycisk >10, nastÍpnie odpowiedni klawisz numeryczny. W celu podania Ü0á proszÍ uøywaÊ klawisza 10. Na przyk ad: W celu odtworzenia tytu u numer 30 ProszÍ...
Moøna wybraÊ dyski podczas trybu Shuffle Play (Select Shuffle Play - selektywne odtwarzanie w przypadkowej kolejno ci) W trybie ALL DISCS Shuffle Play (odtwarzanie wszystkich dyskÛw w przypadkowej kolejno ci) moøna wybraÊ dyski. Wtedy odtwarzane s± w przypadkowej kolejno ci nagrania bÍd±ce na wybranych dyskach.
Odtwarzanie DyskÛw Kompaktowych CD Odtwarzanie DyskÛw Kompaktowych CD Moøna opracowaÊ w asny program podczas sprawdzania nazw dyskÛw Gdy szufladka na dyski jest otwarta, proszÍ post±piÊ zgodnie z punktami 1 do 5 przyciskaj±c przycisk DISC SKIP w celu sprawdzenia nazw dyskÛw. Jeøeli zamknie siÍ...
Przegrywanie Dysku Dopasowane do D ugo ci Nagrywanej Kasety (Time Edit) Posiadacie PaÒstwo odtwarzacz, ktÛry moøe przygotowaÊ program, ktÛry bÍdzie dok adnie pasowa do d ugo ci kasety. Odtwarzacz automatycznie opracowuje program, przy- czym zachowywana jest oryginalna kolejno Ê tytu Ûw. Program moøe siÍ...
Przegrywanie z DyskÛw Kompaktowych CD Wyciszanie po up ywie okre lonego czasu (Time Fade) Moøna zaprogramowaÊ odtwarzacz w taki sposÛb poprzez okre lenie czasu odtwarzania, øe sygna ulegnie automatycznie wyciszeniu. W chwili, gdy jest on raz okre lony, odtwarzacz wycisza sygna dwukrotnie, tzn., odtwarzanie ulega wyciszeniu na koÒcu kaødej z dwÛch stron kasety.
CiÍøar (oko o) 5,6 kg Za ±czony osprzÍt Kabel dla sygna Ûw audio (2 wtyczki phono – 2 wtyczki phono) (1) Pilot (1) Baterie SUM-3 (NS) firmy Sony (2) Wygl±d zewnÍtrzny i specyfikacje mog± ulec zmianie bez uprzedzenia. Impendancja obci±øeniowa Powyøej...
Page 31
Index Additional Information Indeks Indeks A, B, C Automatyczny Sensor Muzyki. Patrz Funkcja AMS. Ca kowity czas odtwarzania 8 D, E, F, G, H, I Funkcja AMS 9 Funkcja Music Scan 9 Funkcja Peak Search 14 Funkcja Programme Edit 12 Funkcja Time Edit 13 Funkcja Time Fade 14 J, K, L, M, N...