Raccordement D'un Téléviseur Et D'un Magnétoscope; Raccordement De Composants Audio - Sony TA-VE100 Instruction & Operation Manual

Raccordement d'un téléviseur
et d'un magnétoscope
Aperçu
Ce paragraphe explique comment raccorder des
composants vidéo à l'amplificateur. L'illustration ci-
dessous indique l'emplacement des prises.
Voir le manuel supplémentaire "Raccordements aux
bornes EURO-AV" pour raccorder le décodeur de
télévision à péage ou d'un récepteur satellite.
VIDEO 1
VIDEO 2
TV
De quels cordons avez-vous besoin?
• Câble à prise Scart (non fourni) (1 pour le téléviseur et 1
pour le magnétoscope)
• Cordon audio/vidéo (non fourni)
(1 pour un autre magnétoscope ou un lecteur LD)
Jaune
Blanc (gauche)
Rouge (droit)
Raccordements
La flèche ç indique le sens du signal.
Téléviseur
Amplificateur
TV
Magnétoscope
Amplificateur
VIDEO 1
Jaune
Blanc (gauche)
Rouge (droit)
Téléviseur
EURO AV
Magnétoscope
EURO AV
Magnétoscope ou lecteur LD
Amplificateur
VIDEO
IN
L
R
AUDIO
IN
VIDEO 2
Remarque
Avec certains téléviseurs, le changement de chaîne de
télévision peut produire un bruit de commutation sur le
signal audio EURO AV. Réduisez le volume de
l'amplificateur avant de changer de chaîne pour éviter
d'endommager les enceintes ou vos facultés auditives. Si
vous voulez éliminer ce bruit, essayez de faire les
raccordements indiqués dans "Autres raccordements" du
manuel supplémentaire "Raccordements aux bornes EURO-
AV".
Raccordement de composants
audio
Aperçu
Ce paragraphe explique comment raccorder toute une
chaîne audio ou un élément seulement à
l'amplificateur pour écouter des sources stéréo en
surround.
L'illustration ci-dessous indique l'emplacement des
prises.
AUX IN
De quels cordons avez-vous besoin?
Cordon audio (non fourni) (1)
Blanc (gauche)
Rouge (droit)
(continuer page suivante)
Préparatifs
Magnétoscope ou
lecteur LD
OUTPUT
VIDEO
AUDIO
L
R
Blanc (gauche)
Rouge (droit)
F
5