Descripción General De Las Conexiones; Conexión De Componentes De Audio - Sony TA-FE320R Operating Instructions Manual

Preparativos Preparativos
Descripción general de las
conexiones
El amplificador le permitirá conectar y controlar los
componentes de audio siguientes. Siga los
procedimientos de conexión indicados para cada
componente que desee conectar.
Para aprender la ubicación y los nombres de cada
toma, consulte "Descripción del panel posterior" de la
página 11.
Deck de cinta
audiodigital
Deck de
minidiscos
g
SPEAKERS BASS
ON •
OFF
– 10 + 10
Altavoz
izquierdo (L)
Antes de comenzar
• Antes de realizar cualquier conexión, desconecte la
alimentación de todos los componentes.
• No conecte los cables de alimentación de los diversos
componentes mientras no haya finalizado todas las
conexiones.
• Para realizar la conexión al amplificador, utilice los
cables conectores de audio suministrados con cada
componente. Adquiera los cables opcionales
requeridos.
• Cerciórese de realizar firmemente las conexiones
para evitar zumbidos y ruidos.
• Cuando conecte un cable de audio, cerciórese de
conectar las tomas del canal derecho (R) y del
izquierdo (L) del amplificador a las tomas R y L de
los demás componentes.
4 ES
Deck de
Sintonizador
cassettes
Reproductor
Giradiscos de discos
compactos
INPUT SELECTOR VOLUME
CD
AUX TUNER
TAPE2/MD PHONO
TONE TREBLE BALANCE
TAPE1/DAT
• •
LOUDNESS SOURCE DIRECT
ØON øOFF
0
– 10 + 10 LEFT RIGHT
TV o deck de Altavoz
video derecho (R)
Conexión de componentes de audio
Descripción general
En esta sección se describe cómo conectar sus
componentes de audio al amplificador.
y TUNER AUX
PHONO TUNER CD AUX TAPE2/MD
IN IN IN IN REC OUT
L
R
PHONO CD TAPE2/MD
¿Qué cables se necesitan?
Cables conectores de audio (no suministrados) (2 para cada
deck de cassettes, deck de cinta audiodigital o deck de
TAPE MONITOR
minidiscos, 1 para los otros componentes)
10
Blanco (L) (Izq.)
Rojo (R) (Der.)
Conexiones
La flecha ç
Nota
Las tomas de TA-FE520R aparecen en las siguientes figuras.
Reproductor de discos compactos
Amplificador
L
R
Sintonizador
Amplificador
TUNER
L
R
TAPE1/DAT
SPEAKERS
IMPEDANCE USE 4 - 16
R L
+ +
TAPE1/DAT
IN RECOUT IN
EON CONTROL
– – IN
EON CONTROL IN
(TA-FE520R solamente)
Blanco (L) (Izq.)
Rojo (R) (Der.)
indica el flujo de la señal.
Reproductor de
discos compactos
CD OUTPUT
IN LINE
Ç
Sintonizador
OUTPUT
IN LINE
Ç
AC OUTLET
SWITCHED 100W MAX
L
R
L
R