Boss Harmonist PS-6 Owner's Manual page 54

Descripciones de los paneles
11 10
8. Mando [MODE]
Se usa para cambiar entre los modos HARMONY
(Major, minor), PITCH SHIFTER, DETUNE y S-BEND.
Para obtener información sobre el funcionamiento
de los distintos mandos en cada modo, consulte
"Descripción de cada modo"
9. Mando [KEY] (Mando [FALL TIME])
Ajusta la clave en la que se va a tocar cuando se ha
seleccionado el modo HARMONY (Major, minor).
4
9 8
(pág. 6–pág. 9).
* Si la clave de la canción que se va a tocar está mal
ajustada, las armonías que se producen podrían no estar
en el tono adecuado.
Cuando se ha seleccionado el modo S-BEND, este
mando ajusta el periodo de tiempo que tarda el tono
en pasar del tono ajustado al tono original (tiempo
de caída o "FALL").
10. Mando [SHIFT]
En el modo HARMONY (Major, minor)
Ajusta el tono de las armonías.
Para obtener más información, consulte "Descripción
de cada modo"
(pág. 6–pág. 9).
En los modos PITCH SHIFTER/DETUNE/S-BEND
Ajusta la cantidad de cambio del tono.
Para obtener más información, consulte "Descripción
de cada modo"
(pág. 6–pág. 9).
11. Mando [BALANCE] (Mando RISE TIME)
Ajusta el equilibrio de salida entre el sonido directo y
el sonido de efecto.
Cuando se ha seleccionado el modo S-BEND, este
mando ajusta el periodo de tiempo que tarda en
pasar al tono ajustado (tiempo de subida o "RISE").