Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Hyundai DVBT421U
Summary of Contents for Hyundai DVBT421U
- Page 1 DVBT421U NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUCTION MANUAL Digitální přijímač pozemní televize Digitálny prijímač pozemnej televízie Digital Terrestrial Television Receiver...
-
Page 2: Table Of Contents
ObSAh Bezpečnostní informace ...................... Vlastnosti ..........................3 Příslušenství ..........................4 Čelní panel ..........................4 Zadní panel ..........................4 Dálkový ovladač ........................5 Základní propojení ........................6 Příprava dálkového ovladače ....................8 Provoz ............................9 Provoz při první instalaci ......................9 Hlavní menu ...........................10 1. Kanál ..........................11 2. Instalace ..........................13 3. -
Page 3: Vlastnosti
Než budete přijímač používat, prostudujte si prosím následující bezpečnostní pokyny. PŘETÍŽENÍ: Nepřetěžujte zásuvku, prodlužovací kabel ani adaptér, jinak může dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem. čIŠTĚNÍ: Před čištěním přístroj odpojte od elektrického napájení. K čistění použijte mírně navlhčenou tkaninu, nikoliv rozpouštědla. ODVĚTRÁVÁNÍ: Otvory v horní... -
Page 4: Příslušenství
PŘÍSLUŠENSTVÍ Ujistěte se, zda máte následující příslušenství: Dálkový ovladač jeden kus Návod jeden kus Baterie (AAA) dva kusy čELNÍ PANEL Tlačítko CH- (Kanál –) Kontrolka pohotovostního stavu STANDBY Tlačítko CH+ (Kanál +) a zapnutí Pohotovostní tlačítko STANDBY Senzor dálkového ovládání Kontrolka signálu SIGNAL Rozhraní... -
Page 5: Dálkový Ovladač
DÁLKOVÝ OVLADAč Tlačítko poslední volby LAST Pohotovostní tlačítko STANDBY ČÍSELNÉ TLAČÍTKO 1 ČÍSELNÉ TLAČÍTKO 2 ČÍSELNÉ TLAČÍTKO 4 ČÍSELNÉ TLAČÍTKO 5 ČÍSELNÉ TLAČÍTKO 7 ČÍSELNÉ TLAČÍTKO 8 Tlačítko TV / R (TV/ RÁDIO) ČÍSELNÉ TLAČÍTKO 0 Tlačítko INFO Tlačítko režimu MODE Tlačítko MENU Tlačítko pro titulky SUB Tlačítko ▲NAHORU/ KANÁL+... -
Page 6: Základní Propojení
zÁKLADNÍ PROPOJENÍ • Zajistěte, aby před započetím propojováním byly vypnuty hlavní vypínače tohoto přístroje i ostatních zařízení, které se připojují. • Před připojením jiných zařízení si pozorně přečtěte tento návod. • Zajistěte, abyste při připojování video a audio kabelů dodrželi barevné kódování. •... - Page 7 PŘIPOJENÍ K POčÍTAčI zA ÚčELEM UPGRADU (C) Osobní počítač Přijímač DVB-T Upgradovací konverzní deska Kabel SCART propojující přijímač DVB-T a konverzní upgradovací desku Kabel RS 232 propojující konverzní upgradovací desku a Port RS 232 na osobním počítači. CZ - 7...
-
Page 8: Příprava Dálkového Ovladače
PŘÍPRAVA DÁLKOVÉhO OVLADAčE Instalace baterií (D) Instalujte baterie s dodržením pozitivní (+) a negativní (-) polarity baterií dle Obrázku D. Životnost baterií • Baterie za normálních okolností vydrží asi jeden rok, i když to závisí na tom, jak často a pro jaké... -
Page 9: Provoz
PROVOz SNADNÁ INSTALACE Připojte přijímač a jiná související zařízení dle části „ZÁKLADNÍ PROPOJENÍ“. Obecně platí, že jakmile se přijímač zapne, objeví se menu Snadná instalace: Tlačítky ▲/▼ můžete procházet menu a pomocí tlačítek ◄/► zvolit potřebné možnosti nastavení: Region a Jazyk OSD. Jakmile je nastavení... -
Page 10: Hlavní Menu
PRÁCE S MENU: hLAVNÍ MENU Stisknutím tlačítka MENU aktivujete Hlavní menu, které obsahuje 5 vedlejších menu: • Kanál • Instalace • Nastavení • Nástroje • Média+ Tlačítky ▲/▼ označte položku menu a stisknutím tlačít- ka OK volbu potvrďte, nebo pomocí tlačítek ◄/► zvolte možnost nastavení... -
Page 11: Kanál
1. KANÁL Tlačítky ▲/▼ přesuňte kurzor na Kanál a stisknutím tlačít- ka OK otevřete toto menu: • Seznam TV kanálů • Seznam rozhlasových kanálů • Vymazat všechny oblíbené • Vymazat vše • Přejmenování skupiny 1.1 Seznam TV kanálů Otevřete seznam TV kanálů. Na levé straně je seznam všech TV kanálů nebo neplacených kanálů, na pravé... - Page 12 • Číselné tlačítko 4: Delete (Vymazat) Pokud chcete ze seznamu kanálů vymazat jeden kanál, stiskněte číselné tlačítko 4 a poté odpovězte na otázku „Určitě chcete uložit?“. Volbou Ano označený kanál vymažete a volbou Ne vymazání zrušíte. • Číselné tlačítko 5: Rename (Přejmenovat). Zvolte jeden kanál a stisknutím tohoto tlačítka otevřete okno s klávesnicí...
-
Page 13: Instalace
1.2 Seznam rozhlasových kanálů Otevřete seznam rozhlasových kanálů, pokud byl pomocí funkce automatického vyhledává- ní nalezen nějaký rozhlasový kanál. Podrobné instrukce viz práce se Seznamem TV kanálů (položka 1.1). 1.3 Vymazat všechny oblíbené Stisknutím tlačítka OK přepnete na tuto položku nastavení, a poté dle pokynů na obrazovce můžete vymazat všechny oblíbené... -
Page 14: Nastavení
• Pásmo vyhledávání: VHF nebo UHF. Prohledávají se kanály v rámci buď VHF nebo UHF nebo obou pásem. Toto nastavení je aktivní pouze v režimu Dle kanálu. • Číslo kanálu: Kanály 5 – 12 (VHF), kanály 21 – 69 (UHF) Zvolte přesné... - Page 15 • Druhé audio: angličtina, Španělsko, Portugalsko, Francie, Spojené království, atd. (celkem 17 jazyků) Tato funkce je speciální vlastností většiny přijímačů DVB-T. Dvě vedlejší menu zde odkazují na určité priority audio jazyků pro programy. Pokud programy podporují více jazyků pro audio, může uživatel zvolit ten, který...
- Page 16 • Datum: • Čas: Zde může uživatel zadat nastavení a měnit jeho hodnoty pomocí číselných tlačítek dle potře- by. Avšak nastavení je možné provést, pouze pokud je Používání GMT nastaveno na Vypnu- to, tj. GMT je deaktivován. • Letní čas: Zap./Vyp. Tato položka je aktivní, pouze pokud je Používání...
- Page 17 • Datum: 1, 2, 3, – 30, 31 Lze nastavit, pouze pokud je Režim časovače nastaven na Jednou nebo Měsíčně, a zname- ná, ve kterém dnu v měsíci bude fungovat program při vstávání. Tlačítky ▲/▼ proveďte volbu, tlačítky ◄/► změnu, tlačítkem OK potvrďte a tlačítkem EXIT opusťte menu.
-
Page 18: Nástroje
3.6 Rodičovský zámek Po volbě tohoto menu a stisknutí tlačítka OK se zobrazí informační pruh požadující zadání hesla, které je nutné k otevření menu. Heslo přednastavené z výroby je 0000, Menu zahrnuje následující vedlejší menu: • Zámek menu: Zap./Vyp. Tlačítky ▲/▼ proveďte volbu, tlačítky ◄/► změnu, tlačítkem OK potvrďte a tlačítkem EXIT opusťte menu. -
Page 19: Media
4.3 Načtení výchozího nastavení z výroby Zvolte toto menu, stiskněte OK a zadejte požadované heslo. Poté zvolte Ano a opětovným stisk- nutím tlačítka OK načtěte výchozí nastavení z výroby. Poznámka: Pokud se přístroj používá poprvé nebo byl právě upgradován, ujistěte se, že jste tuto operaci nastavení... - Page 20 Na levé straně okna je seznam souborů, na pravé straně je malé okno, pod nímž jsou příslušná data o právě označeném souboru a čtyři barevná tlačítka. Ve spodu je pět funkčních tlačítek: • Seznam Img (Obrázků): Pokud chcete soubory JPEG přímo přehrávat jeden po druhém, klikněte na tlačítko jednou. Pokud uživatel vybere některé...
-
Page 21: Epg
5.2 Manažer paměti Zvolte toto menu a otevřete jej tlačítkem OK. Menu obsahuje následující: • Zařízení: Zařízení USB Externí paměťové zařízení, které je podporováno tímto přijímačem, je zařízení USB. • Identifikace zařízení: 1 (nebo více) Identifikace externího paměťového zařízení znamená číslo. Tento přístroj podporuje pouze jedno externí... -
Page 22: Pro Vaši Potřebu
PRO VAŠI SPOTŘEbU ÚDRŽbA PŘIJÍMAčE Před prováděním údržby přijímače se ujistěte, že je přístroj vypnutý a odpojený ze sítě. Udržujte přístroj v čistotě. Pokud je povrch velmi znečistěný, otřete jej kusem suché měkké tkaniny bez použití alkoholu, benzenu či jiných chemikálií. K odstraňování prachu nepoužívejte stlačený... - Page 23 TEChNICKÉ SPECIfIKACE Vysokofrekvenční tuner Rozsah vstupní frekvence: 174 – 230, 470 – 862 MHz (VHF a UHF) Šířka pásma mezifr. kmit.: 7 nebo 8MHz Úroveň vstupního signálu: -75 až -20 dBm Vstupní konektor RF : IEC 169 - 2, typ F Vstupní...
-
Page 24: Řešení Problémů
ŘEŠENÍ PRObLÉMů: Než zavoláte do servisu, projděte si tabulku níže, kde jsou uvedeny některé možné problémy, se kterými se můžete setkat při běžném používání tohoto přístroje, a jejich příčiny. Tyto problé- my může někdy vyřešit jednoduchá kontrola nebo malá úprava přístroje. Pokud se ukáže, že problém nemůžete vyřešit sami, raději jej přenechejte profesionálnímu kvalifikovanému techni- kovi. - Page 25 VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ SPOTŘEBITE- LEM. VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. PŘÍSTROJ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPĚTÍM .
- Page 26 ObSAh Bezpečnostné informácie .......................6 Vlastnosti ..........................27 Príslušenstvo ..........................8 Čelný panel ..........................8 Zadný panel ..........................8 Diaľkový ovládač ........................9 Základné prepojenie .......................30 Príprava diaľkového ovládača ....................3 Prevádzka ..........................33 Prevádzka pri prvej inštalácii ....................33 Hlavné menu ..........................34 1. Kanál ..........................35 2. Inštalácia ..........................37 3.
-
Page 27: Vlastnosti
Než budete prijímač používať, preštudujte si prosím nasledujúce bezpečnostné pokyny. PREŤAŽENIE: Nepreťažujte zásuvku, predlžovací kábel ani adaptér, inak môže dôjsť k požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom. čISTENIE: Pred čistením prístroj odpojte od elektrického napájania. Na čistenie použite mierne navlhčenú tkaninu, nikdy nie rozpúšťadlá. ODVETRÁVANIE: Otvory v hornej časti DVB-T musia byť... -
Page 28: Príslušenstvo
PRÍSLUŠENSTVO Uistite sa, či máte nasledujúce príslušenstvo: Diaľkový ovládač jeden kus Návod jeden kus Batérie (AAA) dva kusy čELNÝ PANEL Tlačidlo CH- (Kanál –) Kontrolka pohotovostného stavu STAND- Tlačidlo CH+ (Kanál +) BY a zapnutie Pohotovostné tlačidlo STANDBY Senzor diaľkového ovládania Kontrolka signálu SIGNAL Rozhranie zariadenia hromadnej pamäti zADNÍ... -
Page 29: Diaľkový Ovládač
DIAľKOVÝ OVLÁDAč Tlačidlo poslednej voľby LAST Pohotovostné tlačidlo STANDBY ČÍSELNÉ TLAČIDLO 1 ČÍSELNÉ TLAČIDLO 2 ČÍSELNÉ TLAČIDLO 4 ČÍSELNÉ TLAČIDLO 5 ČÍSELNÉ TLAČIDLO 7 ČÍSELNÉ TLAČIDLO 8 Tlačidlo TV / R (TV/ RÁDIO) ČÍSELNÉ TLAČIDLO 0 Tlačidlo INFO Tlačidlo režimu MODE Tlačidlo MENU Tlačidlo pre titulky SUB Tlačidlo ▲... -
Page 30: Základné Prepojenie
zÁKLADNÉ PREPOJENIE • Zaistite, aby pred začiatkom prepojovania boli vypnuté hlavné vypínače tohto prístroja i ostat- ných zariadení, ktoré sa pripojujú. • Pred pripojením iných zariadení si pozorne prečítajte tento návod. • Zaistite, aby ste pri pripojovaní video a audio káblov dodržali farebné kódovanie. •... - Page 31 PRIPOJENIE K POčÍTAčU zA ÚčELOM UPGRADU (C) Osobný počítač Prijímač DVB-T Upgradovacia konverzná doska Kábel SCART prepojujúci prijímač DVB-T a konverznú upgradovaciu dosku Kábel RS 232 prepojujúci konverznú upgradovaciu dosku a port RS 232 na osobnom počítači. SK - 31...
-
Page 32: Príprava Diaľkového Ovládača
PRÍPRAVA DIAľKOVÉhO OVLÁDAčA Inštalácia batérií (D) Inštalujte batérie s dodržaním pozitívnej (+) a negatívnej (-) polarity batérií podľa Obrázku D. Životnosť batérií • Batérie za normálnych okolností vydržia asi jeden rok, aj keď to závisí na tom, ako často a pre aké... -
Page 33: Prevádzka
PREVÁDzKA JEDNODUChÁ INŠTALÁCIA Pripojte prijímač a iné súvisiace zariadenia podľa časti „ZÁKLADNÉ PREPOJENIE“. Obecne platí, že hneď ako sa prijímač zapne, objaví sa menu Jednoduchá inštalácia: Tlačidlami ▲/▼ môžete prechádzať menu a pomocou tlačidiel ◄/► zvoliť potrebné mož- nosti nastavenia: Región a Jazyk OSD. Hneď... -
Page 34: Hlavné Menu
PRÁCA S MENU: hLAVNÉ MENU Stlačením tlačidla MENU aktivujete Hlavné menu, ktoré obsahuje 5 vedľajších menu: • Kanál • Inštalácia • Nastavenie • Nástroje • Média+ Tlačidlami ▲/▼ označte položku menu a stlačením tlači- dla OK voľbu potvrďte, alebo pomocou tlačidiel ◄/► zvoľte možnosť... -
Page 35: Kanál
1. KANÁL Tlačidlami ▲/▼ presuňte kurzor na Kanál a stlačením tlačidla OK otvorte toto menu: • Zoznam TV kanálov • Zoznam rozhlasových kanálov • Vymazať všetky obľúbené • Vymazať všetko • Premenovanie skupiny 1.1 zoznam TV kanálov Otvorte zoznam TV kanálov. Na ľavej strane je zoznam všetkých TV kanálov alebo neplatených kanálov, na pravej strane je malé... - Page 36 • Číselné tlačidlo 3: Skip (Preskočiť). Zvoľte jeden kanál, ktorý sa má preskočiť, potom stlačte číselné tlačidlo 3 a odpovedzte na otázku „Určite chcete uložiť?“. Potvrďte kliknutím na Áno alebo zrušte kliknutím na Nie. Hneď ako potvrdíte preskočenie kanálu, na konci názvu kanálu sa objaví...
-
Page 37: Inštalácia
• Tlačidlo ◄/► Group (Skupina): Slúži na prístup do skupín obľúbených kanálov alebo zozna- mu obľúbených kanálov, pokiaľ je v danom okamžiku k dispozícii, a k ich presunu alebo vyne- chaniu. Pokiaľ ide o spôsob ovládania, viď príslušné inštrukcie vyššie. •... -
Page 38: Nastavenie
2.2 Vyhľadanie kanálu Zvoľte vedľajšie menu Vyhľadanie kanálu a vstúpte do neho. Obsahuje nasledujúce: • Režim vyhľadávania: Podľa kanálu / Podľa kmitočtu. Vyhľadá konkrétny kanál podľa presného čísla kanálu alebo kmitočtu. V prípade režimu Podľa kanálu musí užívateľ nastaviť Pásmo vyhľadávania, Číslo kanálu a Prehľadávanie siete. V prípade režimu podľa kmitočtu musí... - Page 39 Tlačidlami ▲/▼ zvoľte vedľajšie menu a stlačením tlačidla OK do neho vstúpte. Stlačením tlači- dla Exit ho opustíte. 3.1 Jazyk OSD Zvoľte Jazyk OSD a stlačením tlačidla OK vstúpte do menu nastavenia: • Jazyk OSD: angličtina, slovenčina alebo čeština Tlačidlami ◄/► zmeníte možnosti jazykov, pokiaľ je k dispozícii viac jazykov. Pre tento pri- jímač...
- Page 40 • Použitie GMT (Greenwichského stredného času): Užívateľsky definovaný, podľa regiónu alebo Vypnuté. Toto nastavenie určuje, ako sa bude používať GMT (Greenwichský stredný čas). Tlačidlami ▲/▼ vyberte voľbu, tlačidlami ◄/► zmenu, tlačidlom OK potvrďte a tlačidlom EXIT opusťte menu. • Odchýlka od GMT: v rámci rozpätia GMT +12:00 až GMT -11:30. Užívateľ...
- Page 41 • Kanál pre vstávanie: Pokiaľ je aktivovaný časovač a je prednastavený kanál pre vstávanie, systém začne prehrá- vať prednastavený kanál ako program pri vstávaní. Tlačidlami ▲/▼ vyberte voľbu, tlačidlami ◄/► zmenu, tlačidlom OK potvrďte a tlačidlom EXIT opusťte menu. Poznámka: Prijímač, ktorého spotreba v pohotovostnom stave je nižšia ako 1 Watt, toto funkčné...
-
Page 42: Nástroje
• Načítanie východiskového nastavenia OSD: Užívateľ môže zvoliť toto vedľajšie menu, stlačením tlačidla OK zrušiť všetky zmeny paramet- rov OSD a načítať východiskové nastavenie. 3.6 Rodičovský zámok Po voľbe tohto menu a stlačení tlačidla OK sa zobrazí informačný pruh požadujúci zadanie hes- la, ktoré... -
Page 43: Média
Tlačidlami ▲/▼ vyberte voľbu, tlačidlami ◄/► zmenu, tlačidlom OK potvrďte a tlačidlom EXIT opusťte menu. Po vstupe do hry si môže užívateľ prečítať návod k hre a hrať ju podľa nej. 4.3 Načítanie východiskového nastavenia z výroby Zvoľte toto menu, stlačte OK a zadajte požadované heslo. Potom zvoľte Áno a opätovným stla- čením tlačidla OK načítajte východiskové... - Page 44 Na ľavej strane okna je zoznam súborov, na pravej strane je malé okno, pod ním sú príslušné dáta o práve označenom súbore a štyri farebné tlačidlá. Naspodku je päť funkčných tlačidiel: • Zoznam Img (Obrázkov): Pokiaľ chcete súbory JPEG priamo prehrávať jeden po druhom, kliknite na tlačidlo jeden krát. Pokiaľ...
-
Page 45: Epg
5.2 Manažér pamäti Zvoľte toto menu a otvorte ho tlačidlom OK. Menu obsahuje nasledujúce: • Zariadenie: Zariadenie USB Externé pamäťové zariadenie, ktoré je podporované týmto prijímačom, je zariadenie USB. • Identifikácia zariadenia: 1 (alebo viac) Identifikácia externého pamäťového zariadenia znamená číslo. Tento prístroj podporuje iba jedno externé... -
Page 46: Pre Vašu Potrebu
PRE VAŠU POTREbU ÚDRŽbA PRIJÍMAčA Pred prevádzaním údržby prijímač sa uistite, že je prístroj vypnutý a odpojený zo siete. Udržujte prístroj v čistote. Pokiaľ je povrch veľmi znečistený, otrite ho kusom suchej mäkkej tka- niny bez použitia alkoholu, benzénu či iných chemikálií. K odstraňovaniu prachu nepoužívajte stlačený... -
Page 47: Technické Špecifikácie
TEChNICKÉ ŠPECIfIKÁCIE Vysokofrekvenčný tuner Rozsah vstupnej frekvencie: 174 - 230, 470 - 862 MHz (VHF a UHF) Šírka pásma medzifr. kmit. : 7 nebo 8MHz Úroveň vstupného signálu: - 75 až - 20dBm Vstupný konektor RF: IEC 169 - 2, typ F Vstupná... - Page 48 Navrhované riešenie (ako referen- Problém Možná príčina cie) Zapojte sieťový kábel pevne do zásuvky a zapnete hlavné vypínač; Sieťový kábel nebol správne pripo- Nie je napájanie pokiaľ napriek tomu do prístro- jený ja nejde prúd, opäť ho vypnite a zapnite znovu po 5 – 10 minútach. Nastavte anténu nebo použite von- Anténa nie je správne nastavená...
- Page 49 VAROVANIE: NEVYSTAVUJTE SPOTREBIČ DAŽĎU ALEBO VLHKOSTI, ABY STE PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. PRED OPRAVOU ALEBO VŽDY, KEĎ SPOTREBIČ NEPOUŽÍVATE, VYPNITE HO ZO ZÁSUVKY V PRÍSTROJI NIESÚ ŽIADNE ČASTI OPRAVITEĹNÉ SPOTREBI- TEĹOM. VŽDY SA OBRACAJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. SPO- TREBIČ...
-
Page 50: Safety Information
CONTENTS Safety information ........................50 Features ..........................51 Accessories ..........................5 Front Panel Reference ......................5 Rear Panel Reference ......................5 Remote Control Reference .....................53 Basic connection ........................54 Remote Control Preparation ....................56 Operation ..........................57 Fast installation operation .......................57 Main Menu ..........................58 1. Channel ..........................59 2. Installation ..........................61 3. -
Page 51: Features
Please peruse the following safety precautions before you attempt to use it. OVERLOAD: Do not overload a wall outlet, extension cord or an adapter as this may lead to Fire or electric shock accident. CLEANING: Disconnect the DVB-T from the power supply before cleaning. Use a slightly damp cloth without solvents to dust it. -
Page 52: Accessories
ACCESSORIES Please make sure the following accessories: Remote control one piece Operation Manual one piece Battery (AAA) two pieces fRONT PANEL CH- button Power/ Standby LED CH+ button Remote Control Sensor Standby button USB mass storage interface SIGNAL LED REAR PANEL Aerial input jack(75Ω) Digital audio coaxial output jack It supports active antenna with 5V DC... -
Page 53: Remote Control Reference
REMOTE CONTROL REfERENCE LAST button STANDBY button NUMERIC 1 button NUMERIC 2 button NUMERIC 4 button NUMERIC 5 button NUMERIC 7 button NUMERIC 8 button TV/ R button NUMERIC 0 button INFO button MODE button MENU button SUB-T button ▲UP/ CH+ button ◄... -
Page 54: Basic Connection
bASIC CONNECTION • Ensure that the power switches of this unit and other equipment to be connected, are turned off before commencing connection • Read the instructions attentively before connecting other equipments • Ensure that you observe the color-coding when connecting audio and video cords •... - Page 55 CONNECTING TO COMPUTER fOR UPGRADE (C) Personal computer DVB-T receiver Upgrade conversion board SCART Cable connecting the DVB-T and upgrade conversion board Cable connecting upgrade conversion board and RS 232 port on personal computer EN - 55...
-
Page 56: Remote Control Preparation
REMOTE CONTROL PREPARATION battery installation (D) Insert the batteries observing the positive (+) and negative (-) polarities as per Figure D. Service life of batteries • The batteries normally last for about one year despite that it depends on how often and in what way the remote control is operated. -
Page 57: Operation
OPERATION EASy INSTALLATION Connect the receiver and other equipments related according to “BASIC CONNECTION”: Generally, once the receiver is switched on, the Easy Install menu emerges: Explore the menu with ▲/▼ button, and select the necessary setting options with ◄/► but- ton: Region and OSD Language;... -
Page 58: Main Menu
MENU OPERATION MAIN MENU Press MENU key to open the Main Menu which includes 5 sub-menus: • Channel • Installation • Setup • Tools • Media+ Use ▲/▼ button to select a submenu item, OK button to confirm, ◄/► button to choose a setting option, or EXIT to return to the upper-level menu. -
Page 59: Channel
1. ChANNEL Move the cursor to Channel with ▲/▼button and press OK to open this menu: • TV Channel List • Radio Channel List • Delete All Favorites • Delete All • Group Rename 1.1 TV Channel List Open TV Channel List. On the left is the list of all TV channels or free channels, on the right is a visible small window for viewing the selected channel, and at the bottom is the navigation guide for all operations. - Page 60 • Numeric 4: Delete. To delete one channel from the channel list, press Numeric 4 button followed by answering the question “Are you sure to save?” Choose Yes to delete the high- lighted TV channel, and choose No to cancel. •...
-
Page 61: Installation
1.2 Radio Channel List Open Radio Channel List if there is any radio channel that has been detected through auto scan. Refer to the operation of TV Channel List (Item 1.1) for detailed instructions. 1.3 Delete All favorites Press OK to get to this setup item, then delete all favorite TV channels and radio channels that have been edited following the navigation guidance on the screen. -
Page 62: Setup
• Frequency: 174~230MHz (VHF) or 470~862MHz (UHF). Enter the correct frequency parameter of certain channel for scan. Active only in By Frequen- cy mode. • Band Width: 6MHz, 7 MHz or 8 MHz. Set the right bandwidth of the region where the receiver is in use. Active only in By Frequency mode. - Page 63 Such function is a special feature for most DVB-T receivers. The two submenus here refer to certain priorities of the audio languages for the programs. If the programs support multiple audio languages, user can choose the one he likes best when enjoy them. For example, if user chooses Spanish as the first audio language and French as the second, and the program he is viewing supports only either of the two languages, he is still able to enjoy it with Spanish or French heard.
- Page 64 • Time Display: On/ Off. Enter this setting to enable or disable time display on the screen during TV or radio broad- cast. Use ▲/▼ button to select, ◄/► button to change, OK button to enter, EXIT button to exit. 3.4 Timer Setting Open Timer Setting menu which consists of the following submenus: Program Timer and Sleep Timer.
- Page 65 3.4.2 Sleep Timer Select and open the submenu Sleep Timer: • Sleep Timer: Off, 10 Min, 30 Min, 60 Min, 90 Min or 120 Min. Once a sleep timer is enabled (at least 10 minutes), it implies that the receiver will go to sleep in certain period of time.
-
Page 66: Tools
4. TOOLS Highlight Tools and press OK to enter the menu which consists of four sub-items: • Receiver Information • Game • Load Factory Default • Software Upgrade 4.1 Receiver Information Choose this item to press OK button to check the rele- vant information of the receiver, such as Receiver model, Hardware version, Software version, Signature and Remote control. -
Page 67: Media
5. MEDIA + This receiver supports USB 1.1 interface that can read data on a USB device. When mounting a USB device onto the unit, close attention must be paid to the penetration direction of the USB device, and the penetration process should be gentle and even. Select this menu and press OK button to open it. -
Page 68: Epg
• Setup: Use this button to setup the relevant parameters of the current image file. Click Setup button to bring up the Setup menu which consists the following items: Picture Size: Full or other size if available; Slide Interval(Sec): Off, 4 Sec., 6 Sec., 8 Sec., and 10 Sec.. Slide Repeat: Off or On;... -
Page 69: For Your Reference Only
fOR yOUR REfERENCE RECEIVER MAINTENANCE Be sure to turn the unit off and disconnect the AC power cord before maintaining the unit. Keep the unit clean. If the surface is extremely dirty, wipe the unit with a piece of dry soft cloth in stead of alcohol, benzene or other chemicals. -
Page 70: Specifications
SPECIfICATION high frequency Tuner Input Frequency Range: 174~230, 470 ~~ 862MHz (VHF&UHF) IF Bandwidth: 7 or 8MHz Input Signal Level: - 75 ~ - 20dBm RF Input Connector: IEC169 - 2, Female Input impedance: 75Ω Demodulation Mode Waveform: COFDM (Code Orthogonal Frequency Division Multiplexing) Demodulation: QPSK, QAM16, QAM64 Transmission Mode:... -
Page 71: Troubleshooting
TROUbLEShOOTING: Look through the chart below listing some possible problems and the corresponding causes you may confront in daily use of this unit before calling for service. Some simple checks or minor adjustment of the unit on your part may help resolve the problems. If the problems prove to be beyond your capability, you had better hand it over to a professional qualified technician. - Page 72 Design and speciications are subject to change without notice. WARNING: Do not use this product near water, in wet areas to avoid fire or injury of electric cur- rent. Always turn off the product when you don’t use it or before a revision. There aren’t any parts in this appliance which are reparable by consumer.
- Page 73 Dovozce do ČR: HP TRONIC Zlín, spol. s r. o., Prštné Kútiky 637, Zlín, tel: 577 055 555 Aktuální seznam servisních středisek naleznete na: www.hptronic.cz DVbT421U Typ výrobku: Datum prodeje: Výrobní číslo:...
- Page 74 Dovozca do SR: ELEKTROSPED, a.s., Bajkalská 25, 827 18 Bratislava Aktuálny zoznam servisných stredísk nájdete na: www.hptronic.cz DVbT421U Typ prístroja: Dátum predaja: Výrobné číslo:...
- Page 75 Poznámky / Notes:...
- Page 76 Seoul, Korea...