Generac Power Systems HomeLink 6500 Series Owner's Manual page 35

1.2.3 — Peligros eléctricos
• El generador produce una tensión peligrosamente alta
cuando está en funcionamiento. Evite el contacto con
cables pelados, bornes, conexiones, etc. mientras la unidad
esté en funcionamiento, incluso con los equipos conectados
al generador. Compruebe que todas las tapas, protecciones
y barreras estén en su lugar, antes de poner en
funcionamiento el generador.
• Nunca manipule ningún dispositivo eléctrico o cable si está
pisando agua, si está descalzo, o si tiene las manos o los
pies húmedos. PODRÍA SUFRIR UNA DESCARGA
ELÉCTRICA PELIGROSA.
• El Código Eléctrico Nacional (NEC por sus siglas en inglés)
exige que la estructura y los componentes conductores de
electricidad del generador estén correctamente conectados
a una toma de tierra aprobada. Es posible que los códigos
eléctricos locales también exijan una conexión a tierra
adecuada del generador. Consulte con un electricista local
los requisitos de conexión a tierra de la zona.
• Utilice un interruptor de circuito por fallo en la conexión a
tierra en todas las zonas húmedas o altamente conductoras
(como tarimas metálicas o estructuras de acero).
• No utilice el generador con cables eléctricos gastados,
pelados, deshilachados o dañados de alguna forma.
• Antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento en el
generador, desconecte la batería de arranque del motor
(si se incluye) para evitar que se ponga en marcha de
manera accidental. Primero desconecte el cable del
borne de la batería indicado con NEGATIVO, NEG o (-).
Vuelva a conectar este cable en último lugar.
• En el caso de un accidente provocado por una descarga
eléctrica, apague inmediatamente la fuente de alimentación.
Si esto no fuera posible, intente liberar a la víctima del
conductor con corriente. EVITE EL CONTACTO DIRECTO
CON LA VÍCTIMA. Utilice un accesorio aislante, como una
tabla o cuerda, para liberar a la víctima del conductor con
corriente. Si la víctima está inconsciente, aplíquele los
primeros auxilios y busque inmediatamente asistencia médica.
1.2.4 — Peligros de incendio
• La gasolina es altamente INFLAMABLE y sus vapores son
EXPLOSIVOS. Nunca deje fumar, encender llamas o chispas,
o producir calor en la zona cuando manipule gasolina.
• Nunca añada combustible con la unidad en marcha o
caliente. Espere a que el motor se enfríe completamente
antes de añadir combustible.
• Nunca llene el depósito de combustible en interiores.
Cumpla con toda la legislación que regula el
almacenamiento y la manipulación de la gasolina.
• No sobrepase el nivel del depósito de combustible.
Siempre deje espacio para la expansión del combustible.
Si llena el deposito en exceso, el combustible puede
derramarse encima de un motor caliente y provocar un
INCENDIO o una EXPLOSIÓN. Nunca almacene el generador
con combustible dentro del depósito donde los vapores de la
gasolina puedan alcanzar una llama al descubierto, chispa o
luz piloto (como la de un horno, calentador o secadora). Podría
provocar un INCENDIO o una EXPLOSIÓN. Espere a que la
unidad se enfríe completamente antes de almacenarla.
Generador portátil HomeLink Serie 6500
• Limpie inmediatamente cualquier vertido de aceite o
combustible. Asegúrese de que no queden materiales
combustibles encima o cerca del generador. Mantenga la
zona situada alrededor del generador limpia y sin residuos,
y deje un espacio libre de 1,5 metros (5 pies) en todos
los laterales para permitir una ventilación adecuada
del generador.
• No inserte objetos a través de las ranuras de enfriamiento
de la unidad.
• Nunca utilice el generador si los dispositivos eléctricos
conectados se sobrecalientan, si se pierde la potencia
eléctrica, si el motor o el generador producen chispas o si se
detectan llamas o humo mientras la unidad está funcionando.
• Tenga un extintor cerca del generador en todo momento.
NOTA: Sólo los modelos CARB de California están
equipados con un silenciador supresor de chispas. El
propietario o el operario debe mantener el supresor de
chispas en condiciones de trabajo eficaces. En el estado
de California, se requiere un supresor de chispas por ley
(Artículo 4442 del Código de Recursos Públicos). Es
posible que otros estados tengan una legislación similar.
Las leyes federales se aplican en territorios federales.
1.2.5 — Índice de normas
1. Asociación nacional de protección contra incendios (NFPA,
por sus siglas en inglés) 70: El CÓDIGO ELÉCTRICO
NACIONAL (NEC por sus siglas en inglés) disponible
en www.nfpa.org
2. Asociación nacional de protección contra incendios (NFPA,
por sus siglas en inglés) 5000: CÓDIGO DE SEGURIDAD
Y CONSTRUCCIÓN DE EDIFICIOS disponible en
www.nfpa.org
3. Código de Construcción Internacional disponible en
www.iccsafe.org
4. Manual de Cableado Agrícola disponible en www.rerc.org,
Rural Electricity Resource Council
P.O. Box 309 Wilmington, OH 45177-0309
5. ASAE EP-364.2 Instalación y mantenimiento de energía
eléctrica de emergencia en granjas disponible en
www.asabe.org, Sociedad Americana de Ingenieros Agrícolas
y Biológicos, 2950 Niles Road, St. Joseph, MI 49085
Esta lista no incluye todas las normas aplicables. Consulte con
la autoridad que tenga jurisdicción local (AHJ, por sus siglas en
inglés) si existe cualquier código local o normativa que pueda
ser de aplicación en su jurisdicción.
3