Related Manuals for Sony KDL-26P300H
Summary of Contents for Sony KDL-26P300H
- Page 1 LCD Digital Colour TV KDL-40P30xH KDL-37P30xH KDL-32P30xH KDL-26P30xH KDL-26T26xH © 2007 Sony Corporation 3-290-196-11(2)
-
Page 2: Safety Information
• Never cover the ventilation holes or insert anything in the cabinet. • Leave space around the TV set as shown below. • It is strongly recommended that you use a Sony wall- mount bracket in order to provide adequate air-circulation. Installed on the wall... -
Page 3: Prohibited Usage
If the following problems occur... Turn off the TV set and unplug the mains lead immediately if any of the following problems occur. Ask your dealer or Sony service centre to have it checked by qualified service personnel. When: – Mains lead is damaged. -
Page 4: Specifications
Additional Information Specifications Display Unit Power Requirements: 220–240 V AC, 50 Hz Screen Size: KDL-40xxxxx: 40 inches KDL-37xxxxx: 37 inches KDL-32xxxxx: 32 inches KDL-26xxxxx: 26 inches Display Resolution: 1,366 dots (horizontal) × 768 lines (vertical) Power Consumption: KDL-40xxxxx: 165 W or less KDL-37xxxxx: 150 W or less KDL-32xxxxx: 130 W or less KDL-26xxxxx: 90 W or less... - Page 5 Sound Output 10 W + 10 W (RMS) External speaker Impedance 16 ohm, max. 10W PC Input Signal Reference Chart for PC Signals Horizontal (Pixel) SVGA 1024 WXGA 1280 1280 • This TV’s PC input does not support Sync on Green or Composite Sync. •...
-
Page 6: Notice For Customers In The United Kingdom
Never use the plug without the fuse cover. If you should lose the fuse cover, please contact your nearest Sony service station. How to replace the fuse Open the fuse compartment with a blade screwdriver, and replace the fuse. - Page 8 • Decken Sie nie die Lüftungsöffnungen ab und stecken Sie nichts in das Gehäuse. • Lassen Sie ausreichend Platz um das Fernsehgerät (siehe Abbildung). • Es wird dringend empfohlen, die offizielle Sony Wandmontagehalterung zu verwenden, um eine ausreichende Luftzirkulation zu gewährleisten. Installation an der Wand...
- Page 9 Falls folgende Problemen auftreten... Schalten Sie das Fernsehgerät sofort aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, sobald eines der folgenden Probleme auftritt. Wenden Sie sich an Ihren Händler oder das Sony Kundendienstzentrum, um es von qualifiziertem Fachpersonal überprüfen zu lassen. Wenn: –...
-
Page 10: Technische Daten
Zusatzinformationen Technische Daten Display Betriebsspannung: 220–240 V Wechselstrom, 50 Hz Bildschirmgröße: KDL-40xxxxx: 40 Zoll KDL-37xxxxx: 37 Zoll KDL-32xxxxx: 32 Zoll KDL-26xxxxx: 26 Zoll Anzeigeauflösung: 1366 Punkte (horizontal) × 768 Zeilen (vertikal) Leistungsaufnahme: KDL-40xxxxx: 165 W oder weniger KDL-37xxxxx: 150 W oder weniger KDL-32xxxxx: 130 W oder weniger KDL-26xxxxx: 90 W oder weniger Leistungsaufnahme im Standby-Modus*:... -
Page 11: Entsorgen Des Fernsehgeräts
Gerätes setzen Sie sich bitte mit Ihrer örtlichen Behörde, Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie das Gerät erworben haben, in Verbindung. Der Hersteller dieses Produktes ist Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, 108-0075 Japan. Bevollmächtigter für EMV und Produktsicherheit ist Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Deutschland. -
Page 12: Consignes De Sécurité
• Laissez un espace libre autour du téléviseur, comme indiqué ci-dessous. • Il est vivement recommandé d'utiliser le support mural Sony pour favoriser la circulation adéquate de l'air. Installation murale 10 cm Laissez au moins cet espace libre autour du téléviseur. - Page 13 Contactez votre revendeur ou le centre de service après-vente Sony pour faire contrôler votre téléviseur par un technicien spécialisé. Si : – Le cordon d'alimentation secteur est endommagé.
-
Page 14: Spécifications
Informations complémentaires Spécifications Ecran Puissance requise : 220–240 V ca, 50 Hz Taille d'écran : KDL-40xxxxx : 40 pouces KDL-37xxxxx : 37 pouces KDL-32xxxxx : 32 pouces KDL-26xxxxx : 26 pouces Résolution d'affichage : 1366 points (horizontal) × 768 lignes (vertical) Consommation électrique : KDL-40xxxxx : 165 W ou moins KDL-37xxxxx : 150 W ou moins... - Page 15 Le fabricant de ce produit est Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japon. Le représentant autorisé pour les questions de compatibilité...
-
Page 16: Informazioni Di Sicurezza
• Non coprire i fori di ventilazione o inserire oggetti nel mobile. • Lasciare un po' di spazio intorno al televisore. • Si raccomanda caldamente di utilizzare la staffa di montaggio a parete Sony al fine di consentire un'adeguata circolazione dell'aria. Installato a parete 10 cm Spazio minimo indispensabile attorno al televisore. - Page 17 Spegnere il televisore e disinserire immediatamente il cavo di alimentazione qualora si verifichino i seguenti problemi. Rivolgersi al proprio rivenditore o a Sony per fare controllare il televisore da personale opportunamente qualificato. Quando: – Il cavo di alimentazione è danneggiato.
-
Page 18: Caratteristiche Tecniche
Informazioni utili Caratteristiche tecniche Schermo Requisiti di alimentazione: 220–240 V CA, 50 Hz Dimensioni schermo: KDL-40xxxxx: 40 " KDL-37xxxxx: 37 " KDL-32xxxxx: 32 " KDL-26xxxxx: 26 " Risoluzione schermo: 1366 punti (orizzontale) × 768 linee (verticale) Potenza assorbita: KDL-40xxxxx: 165 W o inferiore KDL-37xxxxx: 150 W o inferiore KDL-32xxxxx: 130 W o inferiore KDL-26xxxxx: 90 W o inferiore... - Page 19 Uscita audio 10 W + 10 W (RMS) Altoparlante esterno Impedenza 16 ohm, max 10 W Schema di riferimento segnali di ingresso PC per PC Segnali Orizzontale (Pixel) Verticale (Linea) SVGA 1024 WXGA 1280 1280 • L'ingresso PC di questo televisore non supporta il sincronismo sul verde o il sincronismo composito. •...
- Page 20 2. Frequenza intermedia: Multi - Standard FI-Video: 3. Oscillatore locale: Frequenza oscillatore locale superiore a quella del segnale. Il fabbricante di questo prodotto è Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075, Giappone. Il rappresentante autorizzato ai fini della Compatibilità Elettromagnetica e della sicurezza del prodotto è...
-
Page 21: Diagrammi A Blocchi
Diagrammi a Blocchi PCMCIA NAND JIG MS VIDEO PROCESSOR COFDM Decoder IF IC SCART2 SCART1 TUNER GS2, GS3, GS4 AUDIO COMP MAIN BOARD POWER SUPPLY BOARD H1PS/H1S/H1T/H H3PS/H3S/H3T/H4 SWITCH-BUTTONS SIRCS, LED VIDEO PROCESSOR AUDIO HDMI1 HDMI decoder HDMI2 Video Audio side in AUDIO HDMI... - Page 22 • Bedek nooit de ventilatie-openingen en steek nooit iets daardoor naar binnen. • Houd ruimte vrij rond het televisietoestel zoals hierna wordt aangegeven. • Het wordt aanbevolen de wandmontagesteun van Sony te gebruiken voor een goede luchtcirculatie. Installatie aan de wand 10 cm Houd minimaal deze ruimte vrij rond het toestel.
- Page 23 Schakel het televisietoestel uit en verwijder onmiddellijk het netsnoer als een van de volgende problemen optreedt. Vraag uw dealer of Sony-servicecentrum het toestel te laten nakijken door gekwalificeerd servicepersoneel. In het geval: – het netsnoer is beschadigd. – het netsnoer niet goed past.
-
Page 24: Overige Informatie
Overige informatie Specificaties Beeldscherm Netspanningvereisten: 220–240 V AC, 50 Hz Schermformaat: KDL-40xxxxx: 40 inch KDL-37xxxxx: 37 inch KDL-32xxxxx: 32 inch KDL-26xxxxx: 26 inch Beeldschermresolutie: 1366 punten (horizontaal) × 768 lijnen (verticaal) Vermogensverbruik: KDL-40xxxxx: 165 W of minder KDL-37xxxxx: 150 W of minder KDL-32xxxxx: 130 W of minder KDL-26xxxxx: 90 W of minder Stroomverbruik in stand-by*:... - Page 25 De fabrikant van dit product is Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. De geautoriseerde vertegenwoordiging voor EMC en product veiligheid is Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Duitsland.
-
Page 26: Información De Seguridad
• Nunca obstruya, cubra ni inserte nada en los orificios de ventilación del aparato. • Deje espacio alrededor del televisor, tal y como se muestra más abajo. • Se recomienda utilizar el soporte de pared de Sony para que el aire circule correctamente. Instalación en la pared 10 cm Deje, como mínimo, estas distancias... - Page 27 Si ocurren los siguientes problemas... Apague el televisor y desenchúfelo inmediatamente si ocurre cualquiera de los siguientes problemas. Pida a su distribuidor o al servicio técnico de Sony que le revise el televisor. Cuando: – El cable de alimentación está dañado.
-
Page 28: Especificaciones
Información complementaria Especificaciones Monitor Requisitos de potencia: 220–240 V CA, 50 Hz Tamaño de la pantalla: KDL-40xxxxx: 40 pulgadas KDL-37xxxxx: 37 pulgadas KDL-32xxxxx: 32 pulgadas KDL-26xxxxx: 26 pulgadas Resolución de la pantalla: 1.366 puntos (horizontal) × 768 líneas (vertical) Consumo de energía: KDL-40xxxxx: 165 W o menos KDL-37xxxxx: 150 W o menos KDL-32xxxxx: 130 W o menos... -
Page 29: Cómo Deshacerse Del Televisor
El fabricante de este producto es Sony Corporation, 1- 7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japón. El representante autorizado para EMC y seguridad en el producto es Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart,Alemania. -
Page 30: Cabo De Alimentação
– Utilize apenas um cabo de alimentação Sony e não de – Introduza a ficha na tomada até ao fim. – Este televisor funciona apenas com corrente alterna de –... - Page 31 Se ocorrerem os seguintes problemas... Desligue o televisor e retire a ficha da tomada imediatamente se algum dos seguintes problemas ocorrer. Dirija-se a um agente ou centro de assistência Sony para enviar o televisor a um técnico de assistência qualificado para verificação. Quando: –...
-
Page 32: Características Técnicas
Informações adicionais Características técnicas Ecrã Requisitos de alimentação: 220–240 V AC, 50 Hz Tamanho do ecrã: KDL-40xxxxx: 40 polegadas KDL-37xxxxx: 37 polegadas KDL-32xxxxx: 32 polegadas KDL-26xxxxx: 26 polegadas Resolução do ecrã: 1366 pontos (horizontal) × 768 linhas (vertical) Consumo de energia: KDL-40xxxxx: 165 W ou menos KDL-37xxxxx: 150 W ou menos KDL-32xxxxx: 130 W ou menos... -
Page 33: Eliminação Do Televisor
área ou a loja onde adquiriu o produto. O fabricante deste produto é a Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japão. O representante autorizado para Compatibilidade Electromagnética e segurança do produto é... - Page 34 Πληροφορίες σχετικά µε την ασφάλεια – KDL-40P30xH/KDL-37P30xH/KDL-32P30xH: – KDL-26P30xH/KDL-26T26xH: 10 cm 10 cm 30 cm 10 cm 10 cm 30 cm 6 cm 10 cm...
- Page 35 Προφυλάξεις...
- Page 36 48.25 - 855.25 MHz VHF Band III (177.5 - 226.5 MHz) UHF E21 - E69 (474 - 858 MHz)
- Page 38 εγγύησης. Η παρούσα εγγύηση δεν καλύπτει τα έξοδα και τους κινδύνους µεταφοράς που συνδέονται µε τη µεταφορά του προϊόντος σας προς και από τη Sony ή µέλος του δικτύου ASN. Η παρούσα εγγύηση δεν καλύπτει τα εξής: • Περιοδική συντήρηση και επισκευή ή αντικατάσταση...
- Page 39 αδικοπραξιών, αθέτησης σύµβασης, ρητής ή σιωπηρής εγγύησης, και απόλυτης ευθύνης (ακόµα και για θέµατα για τα οποία η Sony ή µέλος του δικτύου ASN έχει ειδοποιηθεί για τη δυνατότητα πρόκλησης τέτοιων ζηµιών). Στο µέτρο που η ισχύουσα νοµοθεσία απαγορεύει ή...
- Page 40 – KDL-40P30xH/KDL-37P30xH/KDL-32P30xH: – KDL-26P30xH/KDL-26T26xH: 10 cm Обеспечьте вокруг телевизора расстояние не меньше указанного. 10 cm Циркуляция воздуха нарушена. 30 cm 10 cm 10 cm 30 cm 10 cm Обеспечьте вокруг телевизора расстояние не меньше указанного. Циркуляция воздуха нарушена. Стена 6 cm Стена...
- Page 44 Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo Japan Assembled in Spain, Slovakia Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo Japan Собрано в Испании, Словакии...
-
Page 46: Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
• Wokół odbiornika TV należy pozostawić trochę wolnej przestrzeni, tak jak to pokazano na rysunku poniżej. • Zaleca się stosowanie oryginalnego ściennego uchwytu mocującego Sony, aby zapewnić odpowiednią wentylację. Instalacja na ścianie 10 cm Pozostawić co najmniej tyle miejsca wokół... -
Page 47: Środki Ostrożności
W przypadku wystąpienia jednego z poniższych problemów należy bezzwłocznie wyłączyć odbiornik TV oraz wyjąć wtyczkę zasilającą z gniazdka sieciowego. Należy zwrócić się do punktu sprzedaży lub punktu serwisowego firmy Sony z prośbą o sprawdzenie odbiornika przez wykwalifikowanego serwisanta. W przypadku: – Uszkodzenia przewodu zasilającego. -
Page 48: Dane Techniczne
Informacje dodatkowe Dane techniczne Panel LCD Wymagania dotyczące zasilania: 220–240 V AC, 50 Hz Wielkość ekranu: KDL-40xxxxx: 40 cale KDL-37xxxxx: 37 cale KDL-32xxxxx: 32 cale KDL-26xxxxx: 26 cale Rozdzielczość ekranu: 1,366 punktów (w poziomie) × 768 linii (w pionie) Pobór mocy: KDL-40xxxxx: 165 W lub mniej KDL-37xxxxx: 150 W lub mniej KDL-32xxxxx: 130 W lub mniej... - Page 49 Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Niemcy. Nadzór nad dystrybucją na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej sprawuje Sony Poland, 00-876 Warszawa, ul. Ogrodowa 58. W sprawach serwisowych i gwarancyjnych należy kontaktować się z podmiotami, których adresy podano w osobnych dokumentach gwarancyjnych lub serwisowych, lub z najbliższym sprzedawcą...
-
Page 50: Bezpečnostní Údaje
Se sít'ovým kabelem a zásuvkou zacházejte podle následujících pokynů, aby nedošlo k požáru, úrazu elektrickým proudem, poškození anebo zranění. – Používejte pouze sít'ové kabely Sony, nikoli kabely – Zasuňte zástrčku úplně do sít'ové zásuvky. – Televizor používejte pouze v elektrické síti 220-240 V –... - Page 51 ... Pokud dojde k následujícímu problému, vypněte televizor a okamžitě vytáhněte přívodní kabel ze zásuvky. Požádejte svého prodejce nebo servisní středisko Sony o prohlídku televizoru kvalifikovaným servisním technikem. Když: – Přívodní kabel je poškozený. – Sít'ová zásuvka je uvolněná.
- Page 52 Doplňkové informace Specifikace Zobrazovací jednotka Požadavky napájení: 220 –240 V AC, 50 Hz Velikost obrazovky: KDL-40xxxxx: 40 palců KDL-37xxxxx: 37 palců KDL-32xxxxx: 32 palců KDL-26xxxxx: 26 palců Rozlišení obrazu: 1366 bodů (horizontálně) × 768 řádek (vertikálně) Spotřeba energie: KDL-40xxxxx: 165 W nebo méně KDL-37xxxxx: 150 W nebo méně...
- Page 53 Podrobnější informace o recyklaci tohoto výrobku zjistíte u příslušného místního úřadu, podniku pro likvidaci domovního odpadu nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili. Výrobcem tohoto výrobku je Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japonsko. Zplnomocněným zástupcem pro požadavky ohledně elektromagnetické kompability EMC a bezpečnosti výrobku je Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger...
-
Page 54: Informácie O Bezpečnosti
úderu elektrického prúdu, poškodeniam alebo úrazom: – Používajte iba siet'ové káble značky Sony, nie iných – Vidlicu zasuňte úplne do siet'ovej zásuvky. – Televízny prijímač pripájajte iba k sieti 220-240 V –... -
Page 55: Preventívne Pokyny
Ak by sa vyskytli nasledujúce problémy... Ak by sa vyskytol niektorý z nasledujúcich problémov, televízny prijímač vypnite a okamžite odpojte napájací kábel. Požiadajte predajcu alebo servisné stredisko Sony, aby prijímač skontroloval odborník. Kedy: – Napájací kábel je poškodený. – Siet'ová zásuvka je uvoľnená. -
Page 56: Technické Parametre
Ďalšie informácie Technické parametre Zobrazovacia jednotka Napájanie: 220 –240 V str, 50 Hz Rozmery obrazovky: KDL-40xxxxx: 40 palcov KDL-37xxxxx: 37 palcov KDL-32xxxxx: 32 palcov KDL-26xxxxx: 26 palcov Rozlíšenie: 1,366 bodov (vodorovne) × 768 riadkov (zvisle) Príkon: KDL-40xxxxx: 165 W a menej KDL-37xxxxx: 150 W a menej KDL-32xxxxx: 130 W a menej KDL-26xxxxx: 90 W a menej... - Page 57 úrad, služba likvidácie komunálneho odpadu alebo predajňa, v ktorej ste si tento výrobok zakúpili. Výrobcom tohoto výrobku je Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku, Tokyo, 108-0075 Japonsko. Autorizovaným zástupcom pre EMC a bezpečnost' výrobku je Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse...
-
Page 58: Biztonsági Előírások
• A tv-készüléket egy könnyen elérhető hálózati aljzat közelébe helyezze. • Helyezze a készüléket stabil, sík felületre. • A készülék falra szerelését szakemberrel végeztesse! • Biztonsági okokból, határozottan javasolt az eredeti Sony tartozékok használata, közöttük a következők: – KDL-40P30xH/KDL-37P30xH/KDL-32P30xH: SU-WL500 fali konzol –... - Page 59 Ha a következő problémák merülnek fel... Kapcsolja ki a tv-készüléket, és azonnal húzza ki a hálózati csatlakozóvezetéket, amikor a következő problémák valamelyikét tapasztalja. Lépjen kapcsolatba egy Sony márkaszervizzel, és vizsgáltassa meg a készüléket szakemberrel. Amikor: – A hálózati csatlakozóvezeték megsérült.
- Page 60 További információk A forgalomba hozó tanúsítja, hogy a KDL-40P30xH, KDL-37P30xH, KDL-32P30xH, KDL-26P30xH és KDL-26T26xH típusú készülékek a 2/1984. (III. 10.) számú BkM-IpM együttes rendeletben előírtak szerint megfelelnek a következő műszaki jellemzőknek. Minőségtanúsítás Kijelző egység Energiaellátás: 220–240 V, 50 Hz-es váltóáram Képernyőméret: KDL-40xxxxx: 40 hüvelyk KDL-37xxxxx: 37 hüvelyk...
- Page 61 üzlethez, ahol a terméket megvásárolta. Ezt a terméket a Sony Corporation (Japán, Tokió, 1-7-1 Konan, Minato-ku) gyártotta. A termékbiztonsággal és az EMC irányelvekkel kapcsolatban a Sony Deutschland GmbH (Németország, 70327 Stuttgart, Hedelfinger Strasse 61.) a jogosult képviselő.
-
Page 62: Installation
– Använd endast nätkablar från Sony och inga andra – För in stickkontakten hela vägen i eluttaget. – Anslut TV:n till ett eluttag som levererar 220-240 volt AC. - Page 63 Om följande problem uppstår... Stäng av TV:n och lossa omedelbart stickkontakten från eluttaget om något av följande problem uppstår. Kontakta din återförsäljare eller ett Sony servicecenter för att få TV:n undersökt av en behörig servicetekniker. – Nätkabeln skadas.
-
Page 64: Vrig Information
Övrig information Specifikationer Displayenhet Nätspänning: 220–240 volt AC, 50 Hz Skärmstorlek: KDL-40xxxxx: 40 tum KDL-37xxxxx: 37 tum KDL-32xxxxx: 32 tum KDL-26xxxxx: 26 tum Bildupplösning: 1366 punkter (horisontellt) × 768 linjer (vertikalt) Effektförbrukning: KDL-40xxxxx: 165 W eller mindre KDL-37xxxxx: 150 W eller mindre KDL-32xxxxx: 130 W eller mindre KDL-26xxxxx: 90 W eller mindre Effektförbrukning i viloläge* (standby):... - Page 65 37.9 48.4 47.4 47.8 47.7 Tillverkare av denna product är Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Auktoriserad representant för EMC och produktsäkerhet är Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. För service och garanti ärenden, var vänlig att titta I separat service och garanti dokument.
- Page 66 • Tildæk ikke ventilationshullerne og stik ikke noget ind i kabinettet. • Der skal være plads omkring tv'et som vist nedenfor. • Det anbefales stærkt at anvende et Sony vægbeslag for at sikre tilstrækkelig luftcirkulation. Monteret på væggen 30 cm...
- Page 67 Hvis følgende problemer opstår... Sluk tv'et og træk straks netledningen ud af stikkontakten, hvis følgende problemer opstår. Bed din forhandler eller Sony servicecentre om at få tv'et efterset af autoriserede serviceteknikere. Når: – Netledningen er beskadiget.
- Page 68 Yderligere oplysninger Specifikationer Skærm Lysnet: 220–240 V AC, 50 Hz Skærmstørrelse: KDL-40xxxxx: 40" KDL-37xxxxx: 37" KDL-32xxxxx: 32" KDL-26xxxxx: 26" Skærmopløsning: 1.366 dots (vandret) × 768 linjer (lodret) Effektforbrug: KDL-40xxxxx: 165 W eller mindre KDL-37xxxxx: 150 W eller mindre KDL-32xxxxx: 130 W eller mindre KDL-26xxxxx: 90 W eller mindre Standby effektforbrug*: 1,6 W eller mindre...
- Page 69 Producenten af dette produkt er Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Den autoriserede repræsentant for EMC og produktsikkerhed er Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany.
-
Page 70: Asennus Ja Käyttö
Turvallisuusohjeita Asennus ja käyttö Noudata television asennuksessa ja käytössä seuraavia ohjeita välttääksesi tulipalon tai sähköiskun vaaran tai laitteen vaurioitumisen ja/tai henkilövahingot. Asennus • Televisio on sijoitettava helposti käsillä olevan verkkopistorasian lähelle. • Sijoita televisio tukevalle ja vaakasuoralle alustalle. • Seinäasennuksen saa suorittaa ainoastaan asiantunteva huoltohenkilöstö. -
Page 71: Lasten Turvallisuus
• Älä aseta raskaita esineitä verkkovirtajohdon päälle. • Kun irrotat pistokkeen pistorasiasta, älä vedä johdosta. • Älä kytke liian montaa laitetta samaan pistorasiaan. • Älä käytä vääränlaista pistorasiaa. • Dekooderin ja television välillä olevan tietoliikennekaapelin on oltava lyhyempi kuin 3 metriä. Kielletyt käyttötavat Älä... -
Page 72: Tekniset Tiedot
Lisätietoja Tekniset tiedot Näyttö Virtavaatimukset: 220–240 V AC, 50 Hz Näytön koko: KDL-40xxxxx: 40 tuumaa KDL-37xxxxx: 37 tuumaa KDL-32xxxxx: 32 tuumaa KDL-26xxxxx: 26 tuumaa Näytön erottelutarkkuus: 1 366 pistettä (vaaka) × 768 viivaa (pysty) Sähkön kulutus: KDL-40xxxxx: 165 W tai vähemmän KDL-37xxxxx: 150 W tai vähemmän KDL-32xxxxx: 130 W tai vähemmän KDL-26xxxxx: 90 W tai vähemmän... - Page 73 47.7 kierrättämisestä on saatavilla paikallisilta ympäristöviranomaisilta, jätehuoltokeskuksesta tai liikkeestä, josta laite on ostettu. Tämän tuotteen valmistaja on Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japani. Tuotteen turvallisuuden ja EMC hyväksyjä on Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Saksa.
- Page 74 • La det være plass rundt TV-apparatet, som vist under. • Det anbefales på det sterkeste at du bruker en veggbrakett som er godkjent av Sony for å oppnå tilstrekkelig luftsirkulasjon. Installering på vegg 10 cm La det være minst så...
- Page 75 Hvis følgende problemer oppstår... Slå av TV-apparatet og trekk ut støpselet fra strømnettet øyeblikkelig dersom følgende problemer oppstår. Be forhandleren din eller Sony servicesentre om å få TV-en kontrollert av kvalifisert servicepersonell. Dersom: – Nettkabelen er skadet.
- Page 76 Tilleggsinformasjon Spesifikasjoner Skjermenhet Strømtilførsel: 220–240 V AC, 50 Hz Skjermstørrelse: KDL-40xxxxx: 40 tommer KDL-37xxxxx: 37 tommer KDL-32xxxxx: 32 tommer KDL-26xxxxx: 26 tommer Skjermoppløsning: 1,366 punkter (horisontalt) × 768 linjer (vertikalt) Strømforbruk: KDL-40xxxxx: 165 W eller mindre KDL-37xxxxx: 150 W eller mindre KDL-32xxxxx: 130 W eller mindre KDL-26xxxxx: 90 W eller mindre Strømforbruk i ventemodus*:...
-
Page 77: Avhending Av Tv-Apparatet
Produsenten av dette produktet er Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Autorisert representant for EMC og produktsikkerhet er Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. -
Page 78: Güvenlik Bilgileri
• Asla havalandırma deliklerini kapatmayınız veya kabinin içine herhangi bir şey sokmayınız. • Televizyon setinin etrafında, aşağıda gösterildiği gibi boş alan bırakınız. • Uygun bir hava devir-daimi sağlayabilmek için bir Sony duvara-montaj braketini kullanmanızı önemle tavsiye ederiz. Duvara monte edildiğinde 10 cm Setin etrafında en az bu kadar boşluk bırakınız. - Page 79 çocukların ulaşamayacağı yerlere kaldırınız. Aşağıdaki problemler ortaya çıkarsa... Aşağıdaki problemlerden birinin olması durumunda, televizyon setini kapatınız ve fişini prizden çekiniz. Satıcınızdan veya Sony yetkili servisinden, kalifiye servis personelince kontrol edilmesini talep ediniz. Eğer: – Elektrik kablosu hasarlıysa. – Elektrik prizi gevşek durumdaysa.
- Page 80 Ek Bilgiler Spesifikasyonlar Görüntü Ünitesi Güç Gereksinimleri: 220–240 V AC, 50 Hz Ekran Boyutu: KDL-40xxxxx: 40 inç KDL-37xxxxx: 37 inç KDL-32xxxxx: 32 inç KDL-26xxxxx: 26 inç Görüntü Çözünürlüğü: 1,366 nokta (yatay) × 768 hat (dikey) Güç Sarfiyatı: KDL-40xxxxx: 165 W veya daha az KDL-37xxxxx: 150 W veya daha az KDL-32xxxxx: 130 W veya daha az KDL-26xxxxx: 90 W veya daha az...
- Page 81 Opsiyonel Aksesuarlar Duvara-montaj braketi SU-WL500 (KDL-40P30xH/ KDL- 37P30xH/ KDL-32P30xH). Duvara-montaj braketi SU-WL100 (KDL-26P30xH/ KDL- 26T26xH). PC için PC Giriş Sinyali Referans Tablosu Sinyaller Yatay (Piksel) SVGA 1024 WXGA 1280 1280 • Bu televizyonun PC girişinin, Yeşil Senk veya Komposit Senk desteği yoktur. •...
- Page 82 Uygunluk beyanı, üretici firmanın yetkili kılmış olduğu, Product Compliance Europe (PCE) Sony Deutschland GmbH (Stuttgart Technology Centre) tarafından yapılmaktadır. Product Compliance Europe (PCE) Sony Deutschland GmbH Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany SONY YETKİLİ SERVİSLERİ Işlitsel ve Görsel Cihazlar ȘEHİR...
- Page 84 KDL-40P30xH KDL-37P30xH KDL-32P30xH KDL-26P30xH KDL-26T26xH 3-290-196-11(2) Printed in Spain...