Related Manuals for nedis KARC110AL
Summary of Contents for nedis KARC110AL
- Page 1 Rice Cooker with a capacity of 1.0 L / 1.5 L KARC110AL / KARC115AL ned.is/karc110al ned.is/karc115al...
-
Page 2: Table Of Contents
Quick start guide Hurtigguide Kurzanleitung Vejledning til hurtig start Guide de démarrage rapide Gyors beüzemelési útmutató Snelstartgids Przewodnik Szybki start Guida rapida all’avvio Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Guía de inicio rápido Rýchly návod Guia de iniciação rápida Rychlý návod Snabbstartsguide Ghid rapid de inițiere Pika-aloitusopas... -
Page 4: Quick Start Guide
Quick start guide hotels, motels and other residential type environments and/or in Rice cooker KARC110AL / KARC115AL bed and breakfast type environments. Any modification of the product may have consequences for safety, For more information see the extended manual online: warranty and proper functioning. -
Page 5: Kurzanleitung
Produkt nur dann verwenden, wenn sie beaufsichtigt werden Weitere Informationen finden Sie in der erweiterten oder in die sichere Benutzung des Produkts eingewiesen wurden Anleitung online: ned.is/karc110al / ned.is/karc115al und die bestehenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. Reinigung und Wartung durch den Benutzer Sicherheitshinweise dürfen nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden. -
Page 6: Guide De Démarrage Rapide
: des magasins, bureaux, Pour plus d'informations, consultez le manuel détaillé en autres environnements de travail similaires, fermes, par des clients ligne : ned.is/karc110al / ned.is/karc115al dans des hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel Consignes de sécurité... -
Page 7: Snelstartgids
Zie voor meer informatie de uitgebreide handleiding motels en andere woonomgevingen en/of in omgevingen van het online: ned.is/karc110al / ned.is/karc115al type “bed & breakfast”. Veiligheidsvoorschriften Elke wijziging van het product kan gevolgen hebben voor de WAARSCHUWING veiligheid, garantie en correcte werking. -
Page 8: Guida Rapida All'avvio
Cuociriso e/o ambienti di tipo bed and breakfast. KARC110AL / KARC115AL Eventuali modifiche al prodotto possono comportare conseguenze per la sicurezza, la garanzia e il corretto funzionamento. Per maggiori informazioni vedere il manuale esteso online: ned.is/karc110al / ned.is/karc115al... -
Page 9: Guía De Inicio Rápido
El producto está diseñado para su uso en entornos domésticos para Para más información, consulte el manual ampliado en tareas domésticas típicas y también puede ser utilizado por usuarios línea: ned.is/karc110al / ned.is/karc115al no expertos para tareas domésticas típicas, tales como en tiendas, Instrucciones de seguridad... -
Page 10: Guia De Iniciação Rápida
400 W 500 W Para mais informações, consulte a versão alargada do Capacidad 1,0 l 1,5 l manual on-line: ned.is/karc110al / ned.is/karc115al Partes principales (imagen A) Instruções de segurança AVISO Tapa Indicador de mantener • Certifique-se de que leu e compreendeu as instruções deste Cazuela de cocción... -
Page 11: Snabbstartsguide
Dimensões (p x 220 x 230 x 250 mm 250 x 260 x 270 mm l x a) För ytterligare information, se den utökade manualen online: ned.is/karc110al / ned.is/karc115al Entrada de 220 - 240 VAC ; 50 / 60 Hz alimentação Säkerhetsanvisningar Potência máxima... -
Page 12: Pika-Aloitusopas
Riisikeitin KARC110AL / KARC115AL bed and breakfast. Modifiering av produkten kan medföra konsekvenser för säkerhet, Katso tarkemmat tiedot käyttöoppaan laajemmasta garanti och korrekt funktion. verkkoversiosta: ned.is/karc110al / ned.is/karc115al Specifikationer Turvallisuusohjeet VAROITUS Produkt Riskokare • Huolehdi siitä, että olet lukenut ja ymmärtänyt tämän asiakirjan... -
Page 13: Hurtigguide
Riskoker KARC110AL / KARC115AL Tekniset tiedot For mer informasjon, se den fullstendige bruksanvisningen Tuote Riisikeitin på nett: ned.is/karc110al / ned.is/karc115al Tuotenro KARC110AL KARC115AL Sikkerhetsinstruksjoner Mitat (s x l x k) 220 x 230 x 250 mm 250 x 260 x 270 mm... -
Page 14: Vejledning Til Hurtig Start
«bed and breakfast»-lignende miljøer. Yderligere oplysninger findes i den udvidede manual Eventuelle modifikasjoner av produktet kan ha konsekvenser for online: ned.is/karc110al / ned.is/karc115al sikkerhet, garanti og funksjon. Sikkerhedsinstruktioner Spesifikasjoner ADVARSEL •... -
Page 15: Gyors Beüzemelési Útmutató
’bed and breakfast’ . Gyors beüzemelési útmutató Enhver modificering af produktet kan have konsekvenser for sikkerhed, garanti og korrekt funktion. Rizsfőző KARC110AL / KARC115AL Specifikationer További információért lásd a bővített online kézikönyvet: ned.is/karc110al / ned.is/karc115al Produkt Riskoger... -
Page 16: Przewodnik Szybki Start
Ryżowar – Urządzenie KARC110AL / KARC115AL do gotowania ryżu Műszaki adatok Więcej informacji znajdziesz w rozszerzonej instrukcji Termék Rizsfőző obsługi online: ned.is/karc110al / ned.is/karc115al Cikkszám KARC110AL KARC115AL Instrukcje bezpieczeństwa Méretek (mé x sz 220 x 230 x 250 mm 250 x 260 x 270 mm x ma) OSTRZEŻENIE... -
Page 17: Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης
Produkt Ryżowar – Urządzenie do gotowania ryżu Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το εκτενές online Numer katalogowy KARC110AL KARC115AL εγχειρίδιο: ned.is/karc110al / ned.is/karc115al Wymiary (dł. x szer. 220 x 230 x 250 mm 250 x 260 x 270 mm Οδηγίες ασφάλειας... -
Page 18: Rýchly Návod
Προϊόν Βραστήρας ρυζιού Αριθμός είδους KARC110AL KARC115AL Hrniec na prípravu ryže KARC110AL / KARC115AL Διαστάσεις (Β x 220 x 230 x 250 mm 250 x 260 x 270 mm Π x Υ) Viac informácií nájdete v rozšírenom návode online:ned.is/karc110al / ned.is/karc115al Ισχύς... -
Page 19: Rychlý Návod
Rychlý návod Každá zmena výrobku môže mať následky na bezpečnosť, záruku a správne fungovanie. Rýžovar KARC110AL / KARC115AL Technické údaje Více informací najdete v rozšířené příručce online: ned.is/karc110al / ned.is/karc115al Produkt Hrniec na prípravu ryže Číslo výrobku... -
Page 20: Ghid Rapid De Inițiere
Aparat pentru gătit orez KARC110AL / KARC115AL Technické údaje Pentru informații suplimentare, consultați manualul extins, Produkt Rýžovar disponibil online: ned.is/karc110al / ned.is/karc115al Číslo položky KARC110AL KARC115AL Instrucțiuni de siguranță Rozměry (H × 220 × 230 × 250 mm 250 × 260 × 270 mm Š... - Page 21 Specificaţii 2. Folosiți buretele de sârmă pentru a netezi și lustrui suprafața de contact a A Produs Aparat pentru gătit orez Numărul KARC110AL KARC115AL articolului Dimensiuni (d x 220 x 230 x 250 mm 250 x 260 x 270 mm...
- Page 22 Nedis BV De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch The Netherlands 08/21...