Download Print this page

Sony XVS-G1 Operation Manual page 13

Multi format switcher
Hide thumbs Also See for XVS-G1:

Advertisement

For: XVS-G1
AVERTISSEMENT
Lors de l'installation de l'appareil, incorporer un dispositif
de coupure dans le câblage fixe ou brancher la fiche
d'alimentation dans une prise murale facilement
accessible proche de l'appareil. En cas de problème lors
du fonctionnement de l'appareil, enclencher le dispositif
de coupure d'alimentation ou débrancher la fiche
d'alimentation.
For: XVS-G1
ATTENTION
Par mesure de sécurité, ne raccordez pas le connecteur
pour le câblage de périphériques pouvant avoir une
tension excessive aux ports suivants :
- LAN1
- LAN2
For: XVS-G1
AVERTISSEMENT : CET AVERTISSEMENT S'APPLIQUE AUX
ÉTATS-UNIS UNIQUEMENT.
En cas d'utilisation aux États-Unis, utilisez le cordon
d'alimentation RÉPERTORIÉ UL indiqué ci-dessous.
N'UTILISEZ AUCUN AUTRE CORDON D'ALIMENTATION.
Bouchon de fiche
Cordon
Longueur
Caractéristiques nominales
L'utilisation de cet appareil à une tension autre que 120 V
peut nécessiter l'utilisation d'un type différent de cordon
ou de fiche de fixation, ou les deux. Afin de réduire les
risques d'incendie ou d'électrocution, faites appel à un
technicien qualifié pour toute réparation/entretien.
AVERTISSEMENT : CET AVERTISSEMENT S'APPLIQUE AUX
AUTRES PAYS/RÉGIONS.
Utilisez un cordon d'alimentation (câble secteur à 3
1.
fils)/fiche femelle/fiche mâle avec des contacts de
mise à la terre conformes à la réglementation de
sécurité locale/régionale applicable.
Utilisez un cordon d'alimentation (câble secteur
2.
à 3 fils)/fiche femelle/fiche mâle avec des
caractéristiques nominales (tension, ampérage)
appropriées.
Pour toute question sur l'utilisation du cordon
d'alimentation/fiche femelle/fiche mâle ci-dessus,
consultez un technicien du service après-vente qualifié.
For: XVS-G1
Cet équipement ne convient pas pour une utilisation dans
des endroits où se trouvent des enfants.
Tous les câbles d'interface permettant de raccorder
l'équipement aux périphériques doivent être de type
blindé afin de respecter la(les) directive(s) CEM et
empêcher une opération non désirée dû aux émissions
rayonnées. Quand les câbles sont fournis, utilisez-les
toujours à cet effet.
Pour les clients au Canada
CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A)
S-5A_5-029-716-01(1)_202106291540_FR_34/124
S-28C_5-029-716-01(1)_202106291540_FR_35/124
Lame parallèle avec broche
de terre
(configuration NEMA 5-15P)
Type SJT, trois fils 14 AWG
Minimum 1,5 m (4 pieds 11
pouces), moins de 4,5 m (14
pieds 9 pouces)
Minimum 15 A, 125 V
S-29B_5-029-716-01(1)_202106291540_FR_36/124
S-76_5-029-716-01(1)_202106291540_FR_37/124
E-8_5-029-716-01(1)_202106291540_FR_38/124
E-12_5-029-716-01(1)_202106291540_FR_39/124
AVERTISSEMENT
L'utilisation de cet appareil dans un environnement
domestique risque de provoquer des interférences radio.
Pour les clients en Europe
Ne pas utiliser cet appareil dans une zone résidentielle.
Pour les clients au Canada
GARANTIE LIMITÉE DE SONY - Rendez-vous sur http://
www.sonybiz.ca/pro/lang/en/ca/article/resources-
warranty pour obtenir les informations importantes
et l'ensemble des termes et conditions de la garantie
limitée de Sony applicable à ce produit.
For: XVS-G1
WARNUNG
Um die Gefahr von Bränden oder elektrischen Schlägen
zu verringern, darf dieses Gerät nicht Regen oder
Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, darf
das Gehäuse nicht geöffnet werden. Überlassen
Sie Wartungsarbeiten stets nur qualifiziertem
Fachpersonal.
For: XVS-G1
WARNUNG
Dieses Gerät muss geerdet werden.
For: XVS-G1
VORSICHT
• Explosionsgefahr bei Verwendung falscher Batterien.
Batterien nur durch den vom Hersteller empfohlenen
oder einen gleichwertigen Typ ersetzen.
• Beachten Sie beim der Entsorgung des Akkus oder
des Geräts die örtlichen Vorschriften. Entsorgen Sie
den Akku oder das Gerät nicht durch Verbrennen.
Erhitzen Sie den Akku nicht, und beschädigen Sie
ihn nicht. Andernfalls besteht Explosions- und
Brandgefahr. Setzen Sie den Akku keinem extrem
niedrigen Luftdruck aus, der zu einer Explosion oder
dem Austreten brennbarer Flüssigkeiten oder Gase
führen könnte.
• Setzen Sie den Akku keinen hohen Temperaturen aus
wie etwa in direkter Sonneneinstrahlung oder in der
Nähe von Wärmequellen. Er kann sich entzünden,
explodieren oder einen Brand verursachen. Halten
Sie den Akku fern von Wasser und Salzwasser.
Andernfalls besteht Stromschlaggefahr.
For: XVS-G1
WARNUNG
Beim Einbau des Geräts ist daher im Festkabel ein
leicht zugänglicher Unterbrecher einzufügen, oder der
Netzstecker muss mit einer in der Nähe des Geräts
befindlichen, leicht zugänglichen Wandsteckdose
verbunden werden. Wenn während des Betriebs eine
Funktionsstörung auftritt, ist der Unterbrecher zu
betätigen bzw. der Netzstecker abzuziehen, damit die
Stromversorgung zum Gerät unterbrochen wird.
For: XVS-G1
VORSICHT
Aus Sicherheitsgründen nicht mit einem Peripheriegerät-
Anschluss verbinden, der zu starke Spannung für die
E-22H_5-029-716-01(1)_202106291540_FR_40/124
E-36_5-029-716-01(1)_202106291540_FR_41/124
L-6_5-029-716-01(1)_202106291540_FR_42/124
S-1_5-029-716-01(1)_202106291540_DE_43/124
S-2_5-029-716-01(1)_202106291540_DE_44/124
S-4D_5-029-716-01(1)_202106291540_DE_45/124
S-5A_5-029-716-01(1)_202106291540_DE_46/124
01_GB_5-029-716-01(1)_210629-20_04-09
13

Advertisement

loading