Omron M6 Comfort Instruction Manual page 37

10.2 Morning/Evening Weekly Averages
FR
Moyennes hebdomadaires matin/soir
DE Wöchentliche Morgen-/Abendmittelwerte
IT
Media settimanale mattutina e serale
ES Valor promedio semanal de mañana y noche
NL Weekgemiddelden van ochtend- en avondwaarden
RU
Утренние/вечерние средние значения за неделю
TR Sabah/Akşam Haftalık Ortalamaları
‫المعدالت األسبوعية الصباحية/المسائية لضغط الدم‬
Appears if "SYS" is 135 mmHg or above and/
or "DIA" is 85 mmHg or above in the morning
weekly average.
FR
S'affiche si « SYS » est égale ou supérieure à 135 mmHg et/ou « DIA » égale ou supérieure à 85 mmHg dans la moyenne hebdomadaire du matin.
DE
Wird angezeigt, wenn im wöchentlichen Morgenmittelwert „SYS" 135 mmHg oder mehr und/oder „DIA" 85 mmHg oder mehr beträgt.
IT
Viene visualizzato se la pressione sistolica "SYS" è pari o superiore a 135 mmHg e/o la pressione diastolica "DIA" è pari o superiore a 85 mmHg
nella media mattutina settimanale.
ES
Aparece si "SYS" es 135 mmHg o superior y/o "DIA" es 85 mmHg o superior en el promedio semanal de mañana.
NL
Verschijnt als "SYS" 135 mmHg of hoger is en/of "DIA" 85 mmHg of hoger is in het ochtendweekgemiddelde.
RU
Отображается, если средние утренние значения за неделю «SYS» 135 мм.рт.ст. и выше и/или «DIA» 85 мм.рт.ст. и выше.
TR
Sabah haftalık ortalamasında "SYS" 135 mmHg ya da üstünde olduğunda ve/veya "DIA" 85 mmHg** ya da üstünde olduğunda görünür.
To know how to calculate weekly averages, refer to section 10 of the Instruction Manual
FR
Pour savoir comment calculer les moyennes hebdomadaires, se reporter à la section 10 du Mode d'emploi
DE
Wie die wöchentlichen Mittelwerte berechnet werden, ist in Abschnitt 10 der Gebrauchsanweisung
IT
Per sapere come calcolare le medie settimanali, consultare la sezione 10 del manuale di istruzioni
ES
Para saber cómo calcular mediciones semanales, consulte la sección 10 del manual de instrucciones
NL
Zie paragraaf 10 van de gebruiksaanwijzing
RU
О том, как рассчитываются средние значения за неделю, см. раздел 10 этого руководства по эксплуатации
TR
Haftalık ortalamaların nasıl hesaplanacağını öğrenmek için, Kullanım Kılavuzu
AR
.‫" 58 ملليمترً ا زئبق ي ًا أو أكثر في المعدل األسبوعي الصباحي‬DIA" ‫" يبلغ 531 ملليمترً ا زئبق ي ًا أو أكثر و/ أو‬SYS" ‫تظهر إذا كان‬
voor aanwijzingen hoe u het wekelijkse gemiddelde kunt berekenen.
'de bölüm 10'a bakın.
. ‫لمعرفة كيفية حساب المعدالت األسبوعية، ارجع إلى القسم 01 من دليل اإلرشادات‬
.
.
beschrieben.
.
.
.
wk ago
wks ago
wks ago
wks ago
AR
AR
22