Canon Optura 500 Instruction Manual page 83

❍ Quand le camescope est connecté à un magnétoscope, la qualité de la bande
copiée sera légèrement inférieure à celle de l'originale.
❍ Lors de la connexion à un appareil vidéo numérique :
- si l'image n'apparaît pas, reconnectez le câble DV ou mettez le camescope
hors tension puis de nouveau sous tension.
- un fonctionnement correct ne peut pas être garanti pour tous les appareils
vidéo numériques munis d'une prise DV. Si l'opération ne fonctionne pas,
utilisez la prise S-vidéo ou AV.
F
83