Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Crown CT44066
Summary of Contents for Crown CT44066
-
Page 2: Table Of Contents
Content / Contenido / Содержание / Зміст / Мазмұны / English Explanatory drawings �������������������������������������������������������������������������������������������� pages 3 - 8 General safety rules, instructions manual ������������������������������������������������������������� pages 9 - 12 Español Dibujos explicativos �������������������������������������������������������������������������������������������� páginas 3 - 8 Recomendaciones generales de seguridad, manual de instrucciones �������������� páginas 13 - 16 Русский... -
Page 9: English
Technical data Digital laser measure CT44066 Appliance code 242318 Measuring range 0,05-40 Measuring accuracy [mm] ±2 Time of single measurement 0,25 Laser type [nm] Laser class II, <1 mW Operating temperature range [°C] -10 ��� +45 Storage temperature range [°C] -20 ���... - Page 10 • porous surfaces (insulating materials); Symbol Meaning • structured surfaces (plaster, natural stone)� • When you operate the appliance, keep in mind that vapor, dust or smoke in the air can distort the A sign certifying that the product appliance readings� complies with essential require- •...
- Page 11 • The obtained results can be added and sub- Installation / regulation tracted using button 6 ("FUNC") as described be- low (see fig. 9-10). Installing batteries (see fig. 1) Single measurement (see fig. 5) • Remove cover 20 (see fig. 1). •...
- Page 12 (m Environmental protection...
-
Page 13: Español
Datos técnicos Medidor digital láser CT44066 Código del aparato 242318 Rango de medida 0,05-40 Precisión de medida [mm] ±2 Tiempo de medición única 0,25 Tipo de laser [nm] Clase de láser II, <1 mW Rango de temperatura de funcionamiento [°C] -10 ���... - Page 14 • superficies porosas (materiales aislantes); Símbolo Significado • superficies estructuradas (yeso, piedra natural)� Un signo que certifica que el pro- • Cuando opere el aparato, tenga en cuenta ducto cumple con los requisitos que el vapor, polvo o humo del aire pueden dis- esenciales de las directivas de la torsionar las lecturas del aparato�...
- Page 15 • Para seleccionar el tipo de medición, oprima y Instalación / regulación mantenga oprimido el botón 6 ("FUNC") según se describe abajo (ver fig. 7-8). El tipo de medición Cómo instalar las baterías (ver fig. 1) seleccionada se muestra con la señal 16 (medi- Retire la tapa 20 (ver fig.
- Page 16 (m). Si la primera medición era una medición de área, cuando seleccione el modo Protección para el medio ambiente de suma o resta, el tipo de la segunda medi- ción automáticamente cambiará...
-
Page 17: Русский
Технические данные Лазерный дальномер CT44066 Код устройства 242318 Диапазон измерений [м] 0,05-40 Погрешность измерений [мм] ±2 Время одного измерения [с] 0,25 Тип лазера [нм] Класс лазера II, <1 mW Диапазон рабочей температуры [°C] -10 ��� +45 Диапазон температуры хранения [°C] -20 ���... - Page 18 ошибки измерения. К таким поверхностям от- Символ Значение носятся: • прозрачные поверхности (стекло, вода); • отражающие поверхности (зеркала, по- Направление движения� лированный металл); • пористые поверхности (изолирующие материалы); структурированные поверхности (штука- • Краткосрочное нажатие� турка, природный камень). • При работе учитывайте, что наличие в воз- духе...
- Page 19 17 Знак "Проблемы при измерении" рис. 2-3). Выбранную плоскость отсчета ото- 18 Знак "Заряд батареи" бражает знак 11� 19 Знак "Единица измерения" • Чтобы выбрать единицы измерения нажми- 20 Крышка батарейного отсека те и удерживайте кнопку 7 ("UNIT") (см. рис. 4). 21 Батарея...
- Page 20 ных центрах, схемы запчастей и информацию ции выполняются только для од- по запчастям Вы можете найти по адресу: нотипных измерений. Если первое www.crown-tools.com� измерение является линейным, то второе измерение также будет линейным, Защита окружающей среды и результат будет в метрах (м). Если первое...
-
Page 21: Украïнська
Технічні дані Лазерний далекомір CT44066 Код пристрою 242318 Діапазон вимірювань [м] 0,05-40 Похибка вимірювань [мм] ±2 Час одного виміру [з] 0,25 Тип лазера [нм] Клас лазера II, <1 mW Діапазон робочої температури [°C] -10 ��� +45 Діапазон температури зберігання [°C] -20 ���... - Page 22 • прозорі поверхні (скло, вода); Символ Значення відбиваючі поверхні (дзеркала, поліро- • ваний метал); пористі поверхні (ізолюючі матеріали); • Короткочасне натискання. • структуровані поверхні (штукатурка, природний камінь). • При роботі враховуйте, що наявність в по- вітрі пару, пилу або диму може змінювати по- Тривале...
- Page 23 20 Кришка батарейного відсіку • Щоб вибрати одиниці виміру натисніть і 21 Батарея (1.5 В, тип ААА) * утримуйте кнопку 7 ("UNIT") (див. мал. 4). Оди- ниці вимірювання будуть по черзі відобража- * Приналежності тися на дисплеї 1 (знак 19). Можливо здійсню- Перераховані, а...
- Page 24 центри, схеми запчастин та інформацію по конуються тільки для однотип- запчастинах Ви можете знайти за адресою: них вимірювань. Якщо перше www.crown-tools.com� вимірювання лінійне, то друге вимірювання також буде лінійним, і ре- зультат буде в метрах (м). Якщо перше ви- Захист навколишнього середовища...
-
Page 25: Қазақ Тілі
Техникалық деректер Сандық лазер өлшеуіші CT44066 Құрылғы коды 242318 Өлшеу ауқымы [м] 0,05-40 Өлшеу дәлдігі [мм] ±2 Жеке өлшеулер уақыты [с] 0,25 Лазер түрі [нм] Лазер класы II, <1 mW Жұмыс температурасының ауқымы [°C] -10 ��� +45 Сақтау температурасының ауқымы... - Page 26 өзгешеленуі мүмкін. Мұндай беттер келесідей Таңба Мағына болуы мүмкін: • мөлдір беттер (әйнек, су); • шағылысатын беттер (айналар, Қозғалыс бағыты. жалтыратылған беттер); көпіршікті беттер (оқшаулағыш • материалдар); • құрылымды беттер (гипс, табиғи тас). Қысқа басу. Құрылғыны пайдаланған кезде, ауадағы бу, •...
- Page 27 18 "Батареяны зарядтау" белгісі Белгі таңдалған сілтемелік нүктені 19 "Өлшем бірлігі" белгісі көрсетеді. 20 Батарея корпусының жабыны • Өлшеу бірліктерін таңдау үшін түймені 7 21 Батарея (1.5 В, AAA түрі) * ("UNIT") басып ұстап тұрыңыз (4 сур. қараңыз). Өлшеу бірліктері дисплейде...
- Page 28 Таңдалған математикалық әрекеттің түріне бөліктердің диаграммаларын және қосалқы байланысты өлшеу мәндері қосылады немесе бөлшектер туралы ақпаратты мына бетте алынады. Дисплейде есептелген мән табуға болады: www.crown-tools.com� көрсетіледі (9-10 сур. қараңыз). Қоршаған ортаны сақтау Назар аударыңыз: математикалық амалдар тек бір типтегі өлшемдер Шикізатты қоқыс ретінде...