Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

EN
p 2 - 5
p 6 - 9
NL
p 10 - 14
KO
TH
p 15 - 18
MS
p 19 - 23
Réf. : 1520000707
A
A1
A2
EN
B
NL
KO
TH
MS
C
D*
H*
I*
J*
E*
F*
G*

Advertisement

loading

Summary of Contents for TEFAL MQ718A

  • Page 1 p 2 - 5 p 6 - 9 p 10 - 14 p 15 - 18 p 19 - 23 Réf. : 1520000707...
  • Page 2 5 cm...
  • Page 3 200g 200g 150g 150g 100g 100g 100g 100g 200g 200g 200g 200g 0,5L 0,8L 130g 130g 300g 300g...
  • Page 4 • Children should be supervised to ensure they do not SAFETY INSTRUCTIONS play with the appliance and do not use it as a toy. • For appliances which contain a knife, please handle Before using your appliance for the first time, read the with care when the container is empty and during booklet carefully and keep it in a safe place.
  • Page 5 Place the apricots in the bowl. Pour the honey over the apricots and mix for DESCRIPTION 6 seconds maximum. A - On/Off buttons: E*, F* & G* - Upper chopping blade CLEANING THE APPLIANCE (SEE. FIG. 10 & 11) A1 - Slow speed (depending on model) A2 - Turbo H - Lower chopping blade...
  • Page 6 beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens BOEKJE MET VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN of met beperkte ervaring of kennis, op voorwaarde dat dit Neem dit boekje aandachtig door vooraleer u het apparaat in onder toezicht gebeurt of zij instructies hebben gekregen gebruik neemt en bewaar het nadien zorgvuldig. inzake het veilige gebruik van het apparaat en op de •...
  • Page 7 snelheid van het apparaat in te stellen en voor advies Nuttige tips voor optimale resultaten: De aanduidingen op de kom geven de hoeveelheden aan zonder rekening te houden met het/ inzake een veilig gebruik van het apparaat. de geplaatste mes(sen), ze zijn dus alleen ter indicatie. •...
  • Page 8 • 본 제품은 신체적, 인지적, 정신적 역량이 미약하거나( 안전한 사용을 위한 지침 어린이 포함), 경험이나 지식이 부족한 사람이 제품 사용과 기기를 처음 사용하기 전, 이 책자를 주의깊게 읽고 잘 관련해서 보호자의 감독을 받지 않거나 안전 책임자에 의해 보관하십시오 장비의 사용에 대해 지침을 받지 않았을 경우 사용해서는 •...
  • Page 9 위에 밀크셰이크 액세서리(D*)를 끼워 시계 반대방향으로 잠가 장착합니다 설명 (그림6) 액상 식재료를 넣고 방수용 덮개(C)를 덮습니다(그림7, 국내 모델 A - On/Off 버튼: E*, F* 및 G* - 다지기 상단 칼날 (E,F 국내 해당 없음) A1 - 저속 모델 해당 없음) A2 - 터보...
  • Page 10 부드로운 살구 300 g (건조된 살구는 불가능) คำ � แนะนำ � ด้ � นคว�มปลอดภั ย 액상 꿀 70g ก่ อ นใช้ ค รั ้ ง แรก อ่ � นคู ่ ม ื อ นี ้ โ ดยละเอี ย ดแล้ ว เก็ บ ไว้ ใ ห้ ด ี 용기에...
  • Page 11 ขณะที ่ ภ �ชนะบรรจุ ว ่ � งเปล่ � และระหว่ � งทำ � คว�ม คำ � อธิ บ �ย สะอ�ด เนื ่ อ งจ�กใบมี ด มี ค ว�มคมม�ก A - ปุ ่ ม เป ิ ด /ป ิ ด : E*, F* &...
  • Page 12: Arahan Keselamatan

    สู ต รอ�ห�ร ARAHAN KESELAMATAN มาพร ้อมก ั บ ม ี ด แบบสามใบม ี ด (แตกต ่ า งก ั น ไปในแต ่ ล ะร ุ ่ น ) แยมแอปร ิ ค อทผสมน ้ ำ า ผ ึ ้ง Sebelum menggunakan perkakas anda untuk kali pertama, แอปร...
  • Page 13 dan kabel keluar dari capaian kanak-kanak di bawah 8 • Bahagian-bahagian perkakas yang bersentuhan dengan tahun. air mesti dibersihkan dengan span dan air bersabun • Perkakas ini boleh digunakan oleh mereka yang tidak atau dalam mesin pencuci pinggan; sila rujuk kepada berpengalaman dan tidak berpengetahuan atau mereka buku panduan untuk kaedah lengkap pembersihan dan yang kurang berupaya secara fizikal, deria atau mental,...
  • Page 14: Kitar Semula

    PENGGU NAAN Utamakan alam sekitar anda!  P erkakas anda mempunyai pelbagai bahan yang boleh dikitar semula. • Jika bahagian-bahagian plastik menjadi berwarna disebabkan bersentuhan sayur-sayuran  Sila bawa ke pusat pengumpulan untuk dikitarkan seperti lobak, sila lapkan dengan kain yang direndamkan dalam minyak masak, kemudian cuci seperti biasa.