Timberk TGH 4200 SM1 Instruction Manual

Timberk TGH 4200 SM1 Instruction Manual

Hide thumbs Also See for TGH 4200 SM1:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
INSTRUCTION MANUAL
ГАЗОВЫЙ ОБОГРЕВАТЕЛЬ ................................................................. 2
RU
ENG
GAS HEATER ........................................................................................... 10
Модели/Models:
TGH 4200 SM1

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Timberk TGH 4200 SM1

  • Page 1 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ INSTRUCTION MANUAL ГАЗОВЫЙ ОБОГРЕВАТЕЛЬ ..............2 GAS HEATER ................... 10 Модели/Models: TGH 4200 SM1...
  • Page 2: Меры Предосторожности

    IM2020 Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за удачный выбор и приобретение газового обогревателя. Он прослужит Вам долго. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Просим внимательно ознакомиться с руководством по эксплуатации перед использованием прибора. В данном руководстве по эксплуатации содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также рекомендации по правильному использованию прибора и уходу за ним. Сохраните...
  • Page 3 IM2020 11. Запрещается хранение, эксплуатация газового нагревателя, а также замена газового баллона в помещениях, где есть другие открытые источники пламени. 12. Не подвергайте газовый баллон перегреву. 13. Не располагайте обогреватель ближе 1 м к другим источникам нагрева и теплового излучения. 14.
  • Page 4: Назначение Прибора

    воздухом и практически без потерь достигает обогреваемых поверхностей. РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Технические характеристики Технические характеристики прибора приведены в таблице 1. Таблица 1 Наименование Ед. изм. TGH 4200 SM1 G30 (бутан), Тип газа G31(пропан) или LPG (пропан-бутан) Категория газа I3B/P Номинальная тепловая мощность газовой горелки...
  • Page 5: Описание Прибора

    IM2020 ОПИСАНИЕ ПРИБОРА Рисунок 1* *Изображение приведено в качестве справочной информации и может отличаться от реального прибора 1. Корпус обогревателя 2. Панель управления 3. Керамическая газовая горелка 4. Защитная лицевая решетка 5. Опорные колеса 6. Газовый клапан 7. Газовый вентиль* 8.
  • Page 6: Эксплуатация Прибора

    IM2020 СБОРКА И УСТАНОВКА Подготовка к работе 1. Аккуратно извлеките обогреватель из упаковки. 2. Убедитесь, что на керамической газовой горелке и других частях прибора не осталось крошки упаковочного пенопласта или другого мусора. 3. Аккуратно, не перекручивая и не переламывая, установите газовый шланг, прилагаемый в комплекте.
  • Page 7 IM2020 ВНИМАНИЕ! Не включайте газовый керамический обогреватель в помещениях объемом менее 84 м Минимальная площадь вентиляционного отверстия должна быть не менее 105 см Необходимый воздухообмен 10 м / час на 1 кВт тепловой мощности обогревателя. Панель управления Рисунок 2 1. Ручка регулировки газа Используется...
  • Page 8: Устранение Неисправностей

    IM2020 4. Снимите газовый редуктор с баллона, открутив накидную гайку редуктора. 5. Подсоедините и установите полный газовый баллон, как указано в блоке «Установка». ВНИМАНИЕ! Не курите во время замены баллона. Не производите замену баллона, если рядом есть открытый источник пламени. Храните...
  • Page 9: Транспортировка И Хранение

    IM2020 Отрегулируйте положение датчика термопары по Неправильное положение отношению к запальной датчика термопары по горелке так, чтобы он отношению к запальной находился в огне или горелке обратитесь в авторизованный сервисный центр Обратиться в Неисправен датчик падения авторизованный сервисный центр Запальная горелка горит Используется...
  • Page 10 IM2020 Dear customer! We thank you for your wise choice and for a purchase of a gas heater. It will serve you for a long time. IMPORTANT INFORMATION Please, read this manual before using the device. This manual contains important information regarding your safety, as well as recommendations concerning the correct use and maintenance of this appliance.
  • Page 11 IM2020 16. Never use the device in a situation where it may come into contact with water. 17. If the device was at a temperature below 0ºC for some time, it must be kept at room temperature for at least 2 hours before turning it on. After long-term storage, it is necessary to prepare the device for operation in accordance with the “Assembly and installation”...
  • Page 12: Specifications

    IM2020 Danger of explosion, fire, carbon monoxide poisoning APPOINTMENT OF THE DEVICE The gas heater is designed to heat workplaces and areas in industrial premises and on open areas of construction sites, warehouses, greenhouses, terraces, workshops, garages, etc., public premises with temporary residence of people.
  • Page 13: Delivery Set

    IM2020 Fig. 1* *The appearance of the device may differ from the images in the manual 1. Heater body 2. Control panel 3. Ceramic gas-fired burner 4. Protective grille 5. Support wheels 6. Gas valve 7. Gas check valve* 8. Gas hose 9.
  • Page 14: Operation Of The Device

    IM2020 8. The appliance is ready for work. During operation of the appliance, watch that the gas cylinder is always strictly vertical. Use of the cylinder in any other position may result in occurrence of an emergency situation, breakdown of the appliance, and infliction of a significant damage to you and/or your property. It is prohibited to move or anyhow cover the heater during operation, as well as after shutdown, if the heater is still hot.
  • Page 15: Cleaning And Maintanance

    IM2020 loud click and see a spark on the piezo ignition electrode. Continue to hold the gas adjustment knob pressed for 10-15 seconds from the moment the ignition torch ignites to activate the flame detector. 3. Leave the gas adjustment knob in this position for at least 5 minutes to permanently ignite the first heating stage.
  • Page 16: Troubleshooting

    IM2020 TROUBLESHOOTING Possible malfunctions and solutions for them are indicated in table 2. If it is impossible to solve these malfunctions with these methods, contact the authorized service center. Table 2 Malfunction Possible cause Solution Contact an authorized service Defective piezoelectric element center The electrical wires are not Connect the electrical wires to the...
  • Page 17: Transportation And Storage

    IM2020 TRANSPORTATION AND STORAGE 1. During transportation, any possible impacts and movements of the package inside the vehicle should be excluded. 2. Transporting and storage should be provided in strict accordance to the manipulation marks. From -30°C up to +50°C Temperature Requirements* Transportation...
  • Page 18: Для Заметок

    IM2020 ДЛЯ ЗАМЕТОК:...
  • Page 19 ДЛЯ ЗАМЕТОК:...
  • Page 20 IM2020 www.timberk.ru...

Table of Contents