IKEA UTDRAG Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. IKEA Manuals
  4. Ventilation Hood
  5. UTDRAG
  6. Manual

IKEA UTDRAG Manual

Hide thumbs Also See for UTDRAG:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
UTDRAG
GB
GR

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for IKEA UTDRAG

Summary of Contents for IKEA UTDRAG

  • Page 1 UTDRAG...
  • Page 3 IKEA appointed Authorized Service Centre and relative national phone number Στην τελευταία σελίδα του φυλλαδίου θα βρείτε τον πλήρη κατάλογο των εξουσιοδοτημένων Κέντρων Σέρβις IKEA με τον αριθμό τηλεφώνου της κάθε χώρας.

  • Page 4: Safety Information

    Product description Environment concerns Care and cleaning What to do if... IKEA GUARANTEE Safety information For your safety and correct operation of the appliance, read this manual carefully before installation and use. Always keep these instructions with the appliance even if you move or sell it.
  • Page 5 ENGLISH • If the extractor is used in conjunction with non-electrical appliances (e.g. gas burning appliances), a sufficient degree of aeration must be guaranteed in the room in order to prevent the backflow of exhaust gas. When the cooker hood is used in conjunction with appliances supplied with energy other than electric, the negative pressure in the room must not exceed 0,04 mbar to prevent fumes being drawn back...
  • Page 6 ENGLISH use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. • Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
  • Page 7 ENGLISH circulation around the hood. • Switch off or unplug the appliance Important: If the hood is supplied from the mains supply before without charcoal filters and installed on carrying out any maintenance work. recirculation mode, these must be fitted •...

  • Page 8: Product Description

    ENGLISH Product description Hood body LED Lighting Grease filter Control panel Control Panel Turns the motor ON at speed one and turn the Motor OFF at each Speed Turns the motor on at speed two. Turns the Motor on at speed three. Turns the lighting system on and off at maximum intensity.

  • Page 9: General Hints

    ENGLISH General hints • Switch ON the hood at minimum speed when you start cooking and keep it running for few minutes after cooking is finished. • Increase the speed only in case of large amount of smoke and vapour and use boost speed(s) only in extreme situations.
  • Page 10 ENGLISH Grease Filters Clean or replace the filters continuously ac- cording to below time intervals, to maintain good performance of the hood and to prevent a potential fire hazard, caused by excessive grease build-up. The grease filters must be cleaned every 2 months of operation, or more frequently for particularly heavy usage, and can be washed in a dishwasher.
  • Page 11 ENGLISH What to do if... If there is a fault, first try to find a solution If you operated the appliance wrongly, to the problem yourself. If you cannot find a or the installation was not carried out solution to the problem yourself, contact an according to the Assembly instructions, the authorized service center.

  • Page 12: Technical Data

    ENGLISH Technical Data Unit Value Product Type Telescopic Hood Width 598,5 Dimensions Depth Min.387 - Max.537 Height min/max Airflow max* - Exhaust m3/h Noise max* - Exhaust Airflow max* - Recirculating m3/h Noise max* - Recirculating Total Power Type Lamps info Number &...

  • Page 13: Energy Efficiency

    ENGLISH Energy efficiency Product Information according to EU n°66/2014 Unit Value UTDRAG Model identifier 903-923-29 Annual Energy Consumption kWh/a 38,6 Time increase factor Fluid Dynamic Efficiency 18,1 Energy Efficiency Index 66,9 Measured air flow rate at best efficiency point m3/h...

  • Page 14: Environment Concerns

    For more detailed information about IKEA GUARANTEE labour and travel will be covered, provided How long is the IKEA guarantee valid? that the appliance is accessible for repair This guarantee is valid for five (5) years without special expenditure. On these from the original date of purchase of Your conditions the EU guidelines (Nr.
  • Page 15 The dedicated After Sales Service for transports the product to their home or IKEA appliances: other address, IKEA is not liable for any Please do not hesitate to contact IKEA After damage that may occur during trans- Sales Service to: port.
  • Page 16 How to reach us if You need our service Please refer to the last page of this manual for the full list of IKEA appointed contacts and relative national phone numbers. Important! In order to provide You with a...

  • Page 17: Πληροφορίες Για Την Ασφάλεια

    Περιγραφή του προϊόντος Καθαρισμός και συντήρηση Περιβαλλοντικά θέματα Τι να κάνω αν... ΕΓΓΥΗΣΗ IKEA Πληροφορίες για την ασφάλεια Για τη δική σας ασφάλεια και τη σωστή λειτουργία της συσκευής, παρακαλούμε να διαβάσετε με προσοχή τις παρούσες οδηγίες πριν την εγκατάσταση και τη θέση σε λειτουργία. Φυλάσσετε αυτές τις...
  • Page 18 ΕΛΛΗΝΙΚΑ • Συνδέστε τον απορροφητήρα στην καπνοδόχο με ένα σωλήνα με ελάχιστη διάμετρο 120 mm. Η διαδρομή των ατμών πρέπει να είναι όσο το δυνατόν συντομότερη. • Μη συνδέετε τον απορροφητήρα σε αγωγούς απαγωγής καπναερίων που παράγονται από καύση (π.χ. λέβητες, τζάκια κλπ.). •...
  • Page 19 ΕΛΛΗΝΙΚΑ • Μην κοιτάζετε απευθείας με οπτικά όργανα (κιάλια, μεγεθυντικός φακός...). • Μην μαγειρεύετε φαγητά φλαμπέ κάτω από τον απορροφητήρα: μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά. • Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας άνω των 8 ετών και από άτομα με μειωμένες ψυχικές ή διανοητικές ικανότητες, ή...
  • Page 20 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Χρήση σύμβολο στις οδηγίες εγκατάστασης) • Σβήνετε ή αποσυνδέετε τη συσκευή Ο αέρας φιλτράρεται μέσα από ένα ή από το ηλεκτρικό δίκτυο πριν από περισσότερα φίλτρα και στη συνέχεια οποιαδήποτε επέμβαση καθαρισμού ή διοχετεύεται εκ νέου στο χώρο. συντήρησης. Σημαντικό: Βεβαιωθείτε ότι εξασφαλίζεται •...

  • Page 21: Περιγραφή Του Προϊόντος

    ΕΛΛΗΝΙΚΑ Περιγραφή του προϊόντος Σώμα του απορροφητήρα Φωτισμός με LED Φίλτρο για λίπη Πίνακας χειριστηρίων Πίνακας χειριστηρίων Ανάβει το μοτέρ στην πρώτη ταχύτητα και σβήνει το μοτέρ σε οποιαδήποτε ταχύτητα. Ανάβει το μοτέρ στη δεύτερη ταχύτητα. Ανάβει το μοτέρ στην τρίτη ταχύτητα. Ανάβει και σβήνει το σύστημα φωτισμού με τη μέγιστη ένταση. * Αν...

  • Page 22: Καθαρισμός Και Συντήρηση

    ΕΛΛΗΝΙΚΑ Γενικές συμβουλές • Ανάβετε τον απορροφητήρα στην ελάχιστη ταχύτητα όταν αρχίζετε το μαγείρεμα και να τον αφήνετε αναμμένο για λίγα λεπτά μετά τον τερματισμό του μαγειρέματος. • Αυξάνετε την ταχύτητα μόνο αν υπάρχει μεγάλη ποσότητα καπνού και ατμών και χρησιμο- ποιείτε...
  • Page 23 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Φίλτρα για λίπη Καθαρίζετε ή αντικαθιστάτε τα φίλτρα στα συνιστώμενα χρονικά διαστήματα έτσι ώστε να διατηρήσετε τον απορροφητήρα σε καλή κατάσταση λειτουργίας και να αποφύγετε τον πιθανό κίνδυνο πυρκαγιάς εξαιτίας της υπερβολικής συσσώρευσης λίπους. Τα φίλτρα για λίπη πρέπει να καθαρίζονται κάθε...
  • Page 24 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Τι να κάνω αν... Σε περίπτωση βλάβης, προσπαθήστε Σε περίπτωση ακατάλληλης χρήσης της καταρχάς να βρείτε μια λύση από μόνοι συσκευής ή εγκατάστασης που έγινε σας. Αν δεν καταφέρετε να λύσετε το χωρίς να τηρηθούν οι οδηγίες πρόβλημα από μόνοι σας, απευθυνθείτε σε τοποθέτησης, μπορεί...

  • Page 25: Τεχνικά Χαρακτηριστικά

    ΕΛΛΗΝΙΚΑ Τεχνικά χαρακτηριστικά Μονάδα Τιμή Τύπος προϊόντος Τηλεσκοπικός απορροφητήρας Πλάτος 598,5 Βάθος Ελάχ. 387 - Μέγ. 537 Διαστάσεις Ελάχ./Μέγ. ύψος Μέγ. παροχή αέρα* - Απαγωγή m3/h Μέγ. στάθμη θορύβου - Απαγωγή Μέγ. παροχή αέρα* - Ανακύκλωση m3/h Μέγ. στάθμη θορύβου* - Ανακύκλωση Συνολική...
  • Page 26 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ενεργειακή απόδοση Πληροφορίες σχετικά με το προϊόν βάσει του κανονισμού ΕΕ αριθ. Μονάδα Τιμή 66/2014 UTDRAG Κωδικός του μοντέλου 903-923-29 Ετήσια κατανάλωση ενέργειας kWh/a 38,6 Συντελεστής αύξησης του χρόνου Ρευστοδυναμική απόδοση 18,1 Δείκτης ενεργειακής απόδοσης 66,9 Παροχή αέρα μετρημένη στο σημείο καλύτερης απόδοσης...

  • Page 27: Περιβαλλοντικά Θέματα

    Η τεχνική υποστήριξη των πελατών παρέχεται Πώς επεμβαίνει η IKEA για την επίλυση του από τον πάροχο υπηρεσιών που ορίζει η προβλήματος; IKEA μέσω της οργάνωσής της ή του δικτύου Ο πάροχος της υπηρεσίας που ορίζει η εξουσιοδοτημένων εταίρων υποστήριξης. IKEA εξετάζει το προϊόν για να αποφασίσει, κατά...
  • Page 28 • Βλάβες που οφείλονται στη μεταφορά. Σε βλάβες που οφείλονται στη μη περίπτωση μεταφοράς από τον πελάτη τήρηση των οδηγιών χρήσης, σε στην κατοικία του ή σε άλλο χώρο, η IKEA λανθασμένη εγκατάσταση ή σύνδεση δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνη για σε ακατάλληλη τάση τροφοδοσίας.
  • Page 29 περιλαμβάνονται στις Οδηγίες χρήσης. στο παρόν φυλλάδιο. Πριν επικοινωνήσετε μαζί μας, βεβαιωθείτε ότι έχετε πρόχειρο Υπηρεσία υποστήριξης πελατών για τις τον οκταψήφιο κωδικό προϊόντος IKEA της συσκευές IKEA: Μη διστάζετε να απευθυνθείτε στην υπηρεσία συσκευής για την οποία ζητάτε υποστήριξη. Υποστήριξης Πελατών της IKEA για: Σημαντικό! ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΗΝ ΑΠΟΔΕΙΞΗ...
  • Page 30                                         ...
  • Page 32 23199 AA-2039854-6 © Inter IKEA Systems B.V. 2018...

This manual is also suitable for:

903.923.29

Table of Contents