Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

EN
CZ
SK
14Wg Flex

Advertisement

loading

Summary of Contents for UMAX Technologies VisionBook 14Wg Flex

  • Page 1 14Wg Flex...
  • Page 3 14Wg Flex USER MANUAL ENGLISH...
  • Page 4 OVERVIEW 16 17 1. microphone 10. backlight keyboard 2. webcamera 11. touchpad 2. touch screen 12. on/off button 4. M.2 SATA SSD 2242/2280 13. micro SD 5. on/off indicator 14. USB Type-C (data transfer) 6. caps lock indicator 15. 3.5mm audio 7.
  • Page 5: Other Indicators

    TURNING ON Press and hold the on/off button [12] for a couple of seconds to turn on your computer. Charge it before the first use. CHARGING To charge your computer, connect the provided charger to the charging port [16]. Do not use other than the provided charger for charging your computer.
  • Page 6 GET STARTED WITH TIPS IN WINDOWS® 10 Find surprising things you can do in Windows with the Tips app – it’s included in Windows 10. To find the app, choose Start > Tips on your device. Then type Windows in the search box or select Browse all tips to see tips on other things.
  • Page 7 Locks your computer Minimazes all applications Launches Search Launches Project panel Launches Run Opens Ease of Access Center Opens the context menu of the Start button Launches the Magnifier and zooms in your screen Zooms out your screen if Magnifier is open | EN | 7 |...
  • Page 8 FN KEYBOARD SHORTCUTS Enables or disables the touchpad Puts the laptop into Sleep mode Turns off/on the screen Turns the speaker on or off Turns the speaker volume down Turns the speaker volume up Decreases display brightness Increases display brightness Turns Airplane mode on or off Skip to previous track or rewind Play or pause...
  • Page 9 Skip to next track or fast forward Toggles the display mode Toggles keyboard backlight Enables or disables Num Lk Insert Pause Enables or disables Scr Lk TOUCHPAD GESTURES IN WINDOWS 10 Slide Vertically Slide Horizontally Slide Diagonally | EN | 9 |...
  • Page 10 Tap & Double Tap Tap an app to select it. Double tap an app to launch it. Drag and Drop Double tap an item then slide the same finger without lifting it off the touchpad. To drop the item to its new location lift your finger.
  • Page 11 Zoom In Spread apart your two fingers to zoom in. Two Finger Drag and Drop Select an item and then press and hold the left button. Using your other finger slide on the touchpad to drag the item. Three Finger Tap Tap three fingers to invoke Search.
  • Page 12: Rotating The Screen

    ROTATING THE SCREEN You can rotate the laptop screen up to 360 degrees. Rotating the screen into the stand, tent, and tablet mode disables the keyboard and touchpad. Rotating the screen into a portrait mode turns the screen orientation. Laptop mode Stand mode Tent mode Tablet landscape mode...
  • Page 13 Tap and double tap Tap an app to select it. Double tap an app to launch it. Zoom in Spread apart your two fingers on the touch screen panel to zoom in. Zoom out Bring together your two fingers on the touch screen panel to zoom out.
  • Page 14: Adding Storage

    ADDING STORAGE You can add a storage space for saving files and installing programs by adding an M.2 SATA SSD drive. Important: The M.2 SSD must be a SATA type, NVMe is not supported! The supported length of M.2 SATA SSD is 2242 and 2280. 1.
  • Page 15: Safety Information

    SAFETY INFORMATION Operating temperature: 10° to 35° C, storage temperature: -25° to 45° C, relative humidity: 0% to 90% (noncondensing). Built-in battery. Do not attempt to replace or remove the battery yourself. You may damage the battery, which could cause overheating and injury. The battery should be replaced by an authorized service provider, and must be recycled or disposed of separately from household waste.
  • Page 16: Keep In Touch

    TECHNICAL SUPPORT AND SERVICE CENTER +420 800 118 629 servis@umax.cz Umax Czech a.s. Kolbenova 962/27e 198 00 Prague 9 Czech Republic MANUFACTURER Umax Czech a.s., Kolbenova 962/27e, 198 00 Prague 9, Czech Republic KEEP IN TOUCH Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste, use separate collection facilities.
  • Page 19 14Wg Flex UŽIVATELSKÝ MANUÁL ČEŠTINA...
  • Page 20 SEZNÁMENÍ S NOTEBOOKEM 16 17 1. mikrofon 10. podsvícená klávesnice 2. webkamera 11. touchpad 2. dotyková obrazovka 12. tlačítko pro zapnutí 4. M.2 SATA SSD 2242/2280 13. micro SD 5. indikátor zapnutí 14. USB Type-C (přenos dat) 6. indikátor caps lock 15.
  • Page 21 ZAPNUTÍ Na několik sekund zmáčkněte a podržte tlačítko pro zapnutí [12] pro zapnutí počítače. Před prvním zapnutím jej nabijte. NABÍJENÍ Pro nabití počítače zapojte dodanou nabíječku do portu pro nabíjení [16]. Nepoužívejte jinou než dodanou nabíječku pro nabíjení vašeho počítače. Počítač...
  • Page 22 ZAČÍNÁME S APLIKACÍ TIPY VE WINDOWS® 10 V aplikaci Tipy najdete překvapivé věci, které můžete ve Windows dělat – je součástí Windows 10. Pokud chcete aplikaci najít, zvolte Start > Tipy. Pak do vyhledávacího pole napište Windows nebo vyberte Projít všechny tipy a podívejte se tipy k jiným věcem. KLÁVESOVÉ...
  • Page 23 Zamkne počítač Minimalizuje všechny aplikace Spustí Hledání Otevře panel Nastavení zobrazení Otevře okno Spustit Otevře Centrum snadného přístupu Otevře místní nabídku tlačítka Start Spustí lupu a přiblíží obrazovku Oddálí obrazovku ve funkci lupa | CZ | 23 |...
  • Page 24 KLÁVESOVÉ ZKRATKY S KLÁVESOU FN Aktivace a deaktivace touchpadu Přepne notebook do režimu spánku Zapnutí a vypnutí displeje Zapnutí a vypnutí reproduktoru Snížení hlasitosti reproduktoru Zvýšení hlasitosti reproduktoru Snížení jasu displeje Zvýšení jasu displeje Vypnutí a zapnutí režimu letadlo Přesun na předchozí stopu nebo posun zpět Přehrání...
  • Page 25 Přesun na další stopu nebo posun dopředu Přepínání režimu zobrazení Přepínání podsvícení klávesnice Aktivace a deaktivace Num Lk (numerické klávesy) Klávesa Insert Klávesa Pause Aktivace a deaktivace režimu Scr Lk GESTA TOUCHPADU VE WINDOWS 10 Svislý posun Vodorovný posun Úhlopříčný posun | CZ | 25 |...
  • Page 26 Klepnutí/dvojité klepnutí Klepnutím na aplikaci ji vyberete. Poklepáním na aplikaci ji spustíte. Přetažení Poklepejte na položku a poté táhněte stejným prstem aniž byste jej zvedli. Položku dáte na nové místo zvednutím prstu. Levé kliknutí Kliknutím vyberete aplikaci. Dvojím kliknutím spustíte aplikaci. Pravé...
  • Page 27 Zvětšení Roztáhněte dva prsty od sebe pro zvětšení. Tažení dvěma prsty Vyberte položku a stiskněte a držte tlačít- ko levého kliknutí. Tažením druhého prstu přetáhněte položku a zvednutím prstu ji uvolněte. Klepnutí třemi prsty Klepnutím třemi prsty spustíte Hledání. Potáhnutí třemi prsty doleva/doprava Potáhnutím třemi prsty doleva nebo doprava přepnete mezi otevřenými aplikacemi.
  • Page 28 OTOČENÍ OBRAZOVKY Obrazovku notebooku můžete otočit až o 360 stupňů. Otočením obrazovky do režimu stojanu, stanu a tabletu deaktivujete klávesni- ci a touchpad. Otočením obrazovky do režimu na výšku otočíte orientaci obrazovky ve Windows. Režim notebooku Režim stojanu Režim stanu Režim tabletu na šířku Režim tabletu na výšku DOTYKOVÁ...
  • Page 29 Klepnutí a dvojité klepnutí Klepnutím vybere aplikaci. Dvojitým klepnutím ji spustíte. Přiblížení Potáhněte dva prsty od sebe pro přiblížení obrazovky. Oddálení Potáhněte dva prsty k sobě pro oddálení obrazovky. Posun prstu Posunutím prstu rolujete obsah obrazovky nahoru, dolu, doprava a doleva.
  • Page 30 PŘIDÁNÍ ÚLOŽIŠTĚ Prostor pro ukládání souborů a instalaci programů můžete rozšířit přidáním disku M.2 SATA SSD. Důležité: M.2 SSD musí být typu SATA, typ NVMe není podporován! Podporovaná délka M.2 SATA SSD je 2242 a 2280. 1. Vypněte notebook. 2. Odšroubujte krytku na zadní straně notebooku. 3.
  • Page 31: Bezpečnostní Upozornění

    BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ Provozní teplota: 10° až 35° C, skladovací teplota: -25° až 45° C, vlhkost: 0% až 90% (nekondenzující). Zabudovaná baterie. Baterii se nepokoušejte vyměňovat ani vyjímat sami, mohli byste ji poškodit a způsobit tak její přehřívání, které by mohlo vést až k úrazu. Výměnu zabudované...
  • Page 32 TECHNICKÁ PODPORA A SERVISNÍ CENTRUM 800 118 629 servis@umax.cz Umax Czech a.s. Kolbenova 962/27e 198 00 Praha 9 Česká republika VÝROBCE Umax Czech a.s., Kolbenova 962/27e, 198 00 Prague 9, Czech Republic BUĎTE V KONTAKTU Nevyhazujte elektrické spotřebiče jako netříděný komunální odpad, použijte oddělené...
  • Page 35 14Wg Flex UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL SLOVENČINA...
  • Page 36 ZOZNÁMENIE S NOTEBOOKOM 16 17 1. mikrofon 10. podsvietená klávesnica 2. webkamera 11. touchpad 2. dotyková obrazovka 12. tlačidlo pre zapnutie 4. M.2 SATA SSD 2242/2280 13. micro SD 5. indikátor zapnutia 14. USB Type-C (prenos dát) 6. indikátor caps lock 15.
  • Page 37 ZAPNUTIE Na niekoľko sekúnd stlačte a podržte tlačidlo pre zapnutie [12] pre zapnutie počítača. Pred prvým zapnutím ho nabite. NABÍJANIE Pre nabitie počítača zapojte dodanú nabíjačku do portu pre nabíjanie [16]. Nepoužívajte inú ako dodanú nabíjačku pre nabíjanie vášho počítača. Počítač...
  • Page 38 ZAČÍNAME S APLIKÁCIOU TIPY VO WINDOWS® 10 Aplikácia Tipy, ktorá je súčasťou Windowsu 10, vám poskytne prekvapivé informácie o tom, aké možnosti máte k dispozícii vo Windowse. Ak chcete nájsť túto aplikáciu, vyberte tlačidlo Štart > Tipy vo svojom zariadení. Do vyhľadávacieho poľa zadajte výraz Windows alebo výberom možnosti Prehľadávať...
  • Page 39 Zamkne počítač Minimalizuje všetky aplikácie Spúšťa Vyhľadať Spúšťa panel Nastavenie zobrazenia Otvorí okno Spustenie Otvorí aplikáciu Centrum uľahčenia prístupu Otvara kontextovú ponuku tlačidla Start Spustí lupu a priblíži obrazovku Oddiali obrazovku vo funkcii lupa | SK | 39 |...
  • Page 40 KLÁVESOVÉ SKRATKY S KLÁVESOU FN Aktivácia a deaktivácia touchpadu Prepne notebook do režimu spánok Zapnutie a vypnutie displeja Zapnutie a vypnutie reproduktora Zníženie hlasitosti reproduktora Zvýšenie hlasitosti reproduktora Zníženie jasu displeja Zvýšenie jasu displeja Vypnutie a zapnutie režimu lietadlo Presun na predchádzajúcu stopu alebo posun späť...
  • Page 41 Presun na ďalšiu stopu alebo posun dopredu Prepínanie režimu zobrazenia Prepínanie podsvietenie klávesnice Aktivácia a deaktivácia Num Lk (numerické klávesy) Klávesa Insert Klávesa Pause Aktivácia a deaktivácia režimu Scr Lk GESTÁ TOUCHPADU VO WINDOWS 10 Vertikálne posúvanie Horizontálne posúvanie Diagonálne posúvanie | SK | 41 |...
  • Page 42 Poklepanie/dvojité poklepanie Ťuknutím na aplikáciu ji vyberete. Dvojitým ťuknutím na aplikáciu ji spustíte. Ťahať a pustiť Dvakrát kliknite na položku a potom ten istý prst posuňte bez toho, aby ste ho zdvihli. Ak chcete položku položiť na nové miesto, prst zdvihnite.
  • Page 43 Priblíženie Roztiahnite dva prsty pro priblíženie. Ťahať a pustiť dvoma prstami Vyberte položku a stlačte a podržte ľavé tlačidlo. Posúvaním ďalšieho prsta položku potiahnite a položte do nového umiestnenia odtiahnutím prsta. Poklepanie troma prstami Kliknutím tromi prstami spustíte Hľadanie. Potiahnutie troma prstami doľava/ doprava Potiahnutím troma prstami doľava alebo doprava môžete prepínať...
  • Page 44 OTOČENIE OBRAZOVKY Obrazovku notebooku môžete otočiť až o 360 stupňov. Otočením obrazovky do režimu stojana, stanu a tabletu deaktivujete klávesni- cu a touchpad. Otočením obrazovky do režimu na výšku otočíte orientáciu obrazovky vo Windows. Režim notebooku Režim stojanu Režim stanu Režim tabletu na šírku Režim tabletu na výšku DOTYKOVÉ...
  • Page 45 Kliknutie a dvojité kliknutie Kliknutím vyberie aplikáciu. Dvojitým kliknutím ju spustíte. Priblíženie Potiahnite dva prsty od seba na priblíženie obrazovky. Oddialenie Potiahnite dva prsty k sebe pre oddialenie obrazovky. Posun prsta Posunutím prsta rolujete obsah obrazovky hore, dole, doprava a doľava. Ťahanie Ťahaním vytvoríte pole s výberom niekoľkými položiek.
  • Page 46 PRIDANIE ÚLOŽISKA Priestor pre ukladanie súborov a inštaláciu programov môžete rozšíriť pridaním disku M.2 SATA SSD. Dôležité: M.2 SSD musia byť typu SATA, typ NVMe nie je podporovaný! Podporovaná dĺžka M.2 SATA SSD je 2242 a 2280. 1. Vypnite notebook. 2.
  • Page 47: Bezpečnostné Upozornenia

    BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA Prevádzková teplota: 10 až 35 °C, teplota skladovania: -25 až 45 °C, vlhkosť: 0% až 90% (nekondenzujúca). Vstavaná batéria. Nepokúšajte sa sami vymeniť ani odstrániť batériu. Mohli by ste ju poškodiť, čo môže mať za následok prehrievanie a zranenia. Vstavanú lítiovo-iónovú batériu môže vymieňať...
  • Page 48 TECHNICKÁ PODPORA A SERVISNÉ CENTRUM +420 800 118 629 servis@umax.cz Umax Czech a.s. Kolbenova 962/27e 198 00 Praha 9 Česká republika VÝROBCA Umax Czech a.s., Kolbenova 962/27e, 198 00 Prague 9, Czech Republic BUĎTE V KONTAKTE Nevyhadzujte elektrické spotrebiče ako netriedený komunálny odpad, použite oddelené...
  • Page 50 | EN | 50 |...

This manual is also suitable for:

Umm220v14