Stihl HT 100 Instruction Manual page 83

Définitions
1 Gaine faisant office de poignée
(HT 100, HT 130)
Pour tenir et guider la machine à la
main, durant le travail.
2 Tube fixe (HT 100, HT 130)
Renferme et protège l'arbre
d'entraînement entre le moteur et le
réducteur.
3 Anneau de suspension
Pour attacher la machine au
harnais.
4 Curseur combiné
Pour positions démarrage, marche
et arrêt. Maintient le volet de starter
partiellement ouvert au cours du
lancement, et coupe le contact
d'allumage pour arrêter le moteur.
5 Blocage de gâchette d'accélérateur
Il faut l'enfoncer pour pouvoir
actionner la gâchette
d'accélérateur.
6 Gâchette d'accélérateur
Contrôle le régime du moteur.
7 Contact de câble d'allumage sur la
bougie
Connecte la bougie avec le câble
d'allumage.
8 Bouton du volet de starter
Facilite le démarrage du moteur par
un enrichissement du mélange
carburé.
9 Couvercle du filtre à air
Recouvre et protège le filtre à air.
HT 100, HT 101, HT 130, HT 131
10 Réservoir à carburant
Pour le mélange d'essence et
d'huile.
11 Patte d'appui de la machine
Pour immobiliser la machine
lorsqu'elle est posée sur le sol.
12 Patte d'appui de la machine
(HT 130, HT 131)
Pour immobiliser la machine
lorsqu'elle est posée sur le sol.
13 Chaîne Oilomatic
Une chaîne composée de dents de
coupe, de maillons intermédiaires et
de maillons d'entraînement.
14 Guide-chaîne
Porte et guide la chaîne de la
tronçonneuse.
15 Réservoir à huile
Réservoir pour l'huile de graissage
de la chaîne.
16 Bouchon du réservoir à huile
Pour fermer le réservoir à huile.
17 Tube télescopique (HT 101,
HT 131)
Tube ajustable pour l'adaptation
optimale de la portée de la machine.
18 Vis de serrage (HT 101, HT 131)
Pour ajuster la longueur du tube
télescopique.
19 Couvercle de pignon
Protège l'embrayage et le pignon.
20 Crochet
Pour accrocher la machine à une
branche et pour tirer sur les
branches.
21 Protège-chaîne
Recouvre l'outil de coupe pour que
l'utilisateur ne risque pas d'entrer en
contact avec la chaîne.
22 Pignon
La roue dentée qui entraîne la
chaîne de tronçonneuse.
23 Tendeur de chaîne
Permet le réglage précis de la
tension de la chaîne.
24 Bouchon du réservoir à carburant
Pour fermer le réservoir à carburant.
25 Vis de réglage du carburateur
Pour le réglage du carburateur.
26 Pompe d'amorçage manuelle
Assure une alimentation en
carburant supplémentaire pour le
démarrage à froid.
27 Poignée de lancement
La poignée du dispositif de
lancement qui sert à la mise en
route du moteur.
28 Silencieux (avec grille pare-
étincelles)
Le silencieux atténue les bruits
d'échappement et dirige les gaz
d'échappement dans le sens
opposé à l'utilisateur.
La grille pare-étincelles sert à
réduire le risque d'incendie.
français
81