Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Electrolux Manuals
  4. Microwave Oven
  5. EMS2821
  6. User manual

Electrolux EMS2821 User Manual

Hide thumbs Also See for EMS2821:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
All manuals and user guides at all-guides.com
USER MANUAL
EMS2821

Advertisement

loading

Related Manuals for Electrolux EMS2821

Summary of Contents for Electrolux EMS2821

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com USER MANUAL EMS2821...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 3 Welcome to the world of Electrolux Y o u ’ v e c h o s e n a f i r s t c l a s s p r o d u c t...

  • Page 4: E L E C T R O L U X

    All manuals and user guides at all-guides.com 4 e l e c t r o l u x Contents S a f e t y i n f o r m a t i o n P r o d u c t d e s c r i p t i o n A c c e s s o r i e s B e f o r e f i r s t u s e O p e r a t i o n...
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Safety information D o n o t r e m o v e t h e o u t e r c a s e , d o o r o r T h e b u i l t - i n s a f e t y i n t e r l o c k s w i t c h e s c o n t r o l p a n e l a t a n y t i m e .
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x h o w e v e r , c a n d a m a g e t h e u n i t . S t o p T h e m i c r o w a v e o v e n s h a l l n o t b e p l a c e d i n a c a b i n e t u n l e s s i t h a s b e e n t h e p r o g r a m m e a n d c h e c k t h e u t e n s i l .
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x O v e n u t e n s i l s a n d a c c e s s o r i e s g u i d e A v a r i e t y o f U t e n s i l s a n d M a t e r i a l s m a y b e u s e d f o r c o o k i n g i n y o u r m i c r o w a v e o v e n .
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x F o i l c o n t a i n e r s T e s t i n g s u i t a b i l i t y o f c o o k w a r e U t e n s i l s s h o u l d b e c h e c k e d t o e n s u r e S h a l l o w f o i l c o n t a i n e r s m a y s a f e l y b e t h e y a r e s u i t a b l e f o r u s e i n M i c r o w a v e...
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x F o o d s a f e t y D o n o t h e a t f o o d i n a c a n i n t h e W a r n i n g : W h e n h e a t i n g l i q u i d s , e .
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Product description 1 . O v e n d o o r 2 . D i s p l a y w i n d o w 3 .
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Accessories T u r n t a b l e s u p p o r t G l a s s t u r n t a b l e T u r n t a b l e i n s t a l l a t i o n P l a c e t h e t u r n t a b l e s u p p o r t o n t h e c a v i t y B o t t o m .
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Before first use T o c a n c e l t h e c h i l d l o c k , s i m p l y t o u c h S e t t i n g t h e c l o c k W h e n y o u r o v e n i s p l u g g e d i n f o r t h e t h e ' S t o p ' b u t t o n f o r 3 s e c o n d s .
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Operation M i c r o w a v e c o o k i n g Q u i c k s t a r t 1 .
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x A u t o d e f r o s t D e f r o s t i n g T i p s F o r m a n u a l d e f r o s t i n g s e l e c t t h e I t i s b e t t e r t o u n d e r e s t i m a t e d e f r o s t i n g d e f r o s t p o w e r s e t t i n g...
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x A u t o c o o k 4 . C l o s e t h e d o o r . 5 .
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Programme charts R e c o m m e n d a t i o n s f o r d e f r o s t i n g D e f r o s t S t a n d i n g F o o d...
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Hints and tips A l w a y s k e e p t h e o v e n c l e a n – a v o i d o v e r c o o k i n g .
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Care and cleaning T h e o v e n m u s t a l w a y s b e c l e a n . R e s i d u e o f f o o d f r o m s p i l l o v e r s o r s p a t t e r s w i l l a t t r a c t m i c r o w a v e e n e r g y N e v e r u s e a b r a s i v e c l e a n e r s ,...
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x C l e a n i n g t h e e x t e r i o r O p e n t h e o v e n d o o r w h e n c l e a n i n g t h e c o n t r o l p a n e l .
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Installation 1 . R e m o v e a n y p r o m o t i o n l a b e l f r o m t h e d o o r .
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x T h i s a p p l i a n c e m u s t b e e a r t h e d . I f t h i s a p p l i a n c e i s f i t t e d w i t h a n o n - r e w i r e a b l e p l u g f o r w h i c h y o u r s o c k e t i s u n s u i t a b l e , t h e p l u g...
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Environmental information T h e s y m b o l o n t h e p r o d u c t o r o n i t s p a c k a g i n g i n d i c a t e s t h a t t h i s p r o d u c t m a y n o t b e t r e a t e d a s h o u s e h o l d w a s t e .

  • Page 23: Table Of Contents

    All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Sadržaj Sigurnosne upute Kako se koristi vaša mikrovalna pe nica 28 Postavljanje okretnog tanjura Podešavanje sata Kuhanje s mikrovalovima Preporuke za ru n o odle i vanje č...

  • Page 24: E L E C T R O L U X

    All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Sigurnosne upute • industrijsku, laboratorijsku ili komercijalnu Ne “pr kajte” oko vrata i ne pokušavajte uporabu i u tom slu aju gubite pravo na uklju iti pe n icu ako su vrata otvorena, ć...
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x • hrane na spremnik. Preporu ujemo stoga Spremnici sa malim otvorima, kao što su uporabu zaštitnih termo-rukavica pri va e nju boce, ne bi trebali biti korišteni za đ...
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Sigurnost namirnica • Ne zagrijavajte hranu u konzervama u mikrovalnoj pe nici. Uvijek prebacite hranu u Neki proizvodi kao što su cijela jaja i zabrtvljeni prikladan spremnik.
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Vodič kroz pribor i opremu pećnice Razni pribor i materijali mogu se koristiti za kuhanje u vašoj mikrovalnoj pe nici. Za vašu sigurnost, kako bi sprije i li ošte enja pribora i vaše pe nice, odaberite odgovaraju i pribor i č...

  • Page 28: Kako Se Koristi Vaša Mikrovalna Pe Nica

    All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Kako se koristi vaša mikrovalna pećnica Vrata pe nice Pokaziva č Start Zaustavljanje Snaga start Postavljanje vremena pripreme jela Automatsko Reheat 10. Automatsko odle i vanje đ...

  • Page 29: Postavljanje Okretnog Tanjura

    All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Postavljanje okretnog tanjura suprotnom od kazaljki na satu; to je normalno. Podupira okretnog tanjura Okretni tanjur Turntable installation Postavite podupira okretnog tanjura na dno unutrašnjosti pe n ice.

  • Page 30: Podešavanje Sata

    All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Podešavanje sata Pri prvom paljenju mikrovalne pe nice ili po dolasku struje nakon prekida, pokaziva trepti i Pritisnite tipku č prikazuje “12:00“. Zaustavljanje/Poništavanje •...

  • Page 31: Kuhanje S Mikrovalovima

    All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Kuhanje s mikrovalovima Brz start Otvorite vrata, smjestite hranu na okretni tanjur. Zatvorite vrata. Pritisnite tipku “Snaga” sve dok ne Pritiskom na tipku “Start” omogu eno vam je postignete željenu razinu snage.

  • Page 32: I Vanje

    All manuals and user guides at all-guides.com 3 2 e l e c t r o l u x Automatsko odle ivanje Savjeti za odle i vanje đ Otvorite vrata, smjestite hranu na okretni Ako niste sigurni bolje je podesiti tanjur.
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Automatsko podgrijavanje Pritisnite tipku “Start”. (Pe nica zapo č s kuhanjem.) Otvorite vrata, smjestite hranu na okretni tanjur. Pritisnite tipku “Automatsko podgrijavanje” sve dok željeni program Napomena: Nakon uporabe, provjerite da nije postignut.
  • Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com 3 4 e l e c t r o l u x Preporuke za ručno odleđivanje Neka hrana kao što su kruh i vo e može se uspješno ru n o odmrznuti koriste i ovu snagu č...

  • Page 35: Natuknice O Mikrovalnoj Pe Nici

    All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Natuknice o mikrovalnoj pećnici • • Pe nicu uvijek držite i stom – Koristite malo ili ništa vode za povr e. č • izbjegavajte proljevanje namirnica i ne Koristite manje soli i za i na nego za...

  • Page 36: I Š Enje

    All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Održavanje i čišćenje JASTU E OD E LI N E VUNE ZA Pe nica uvijek mora biti i sta. Ostaci prolivene Č Ć Č...

  • Page 37: Č K I Podaci

    All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Tehnički podaci Širina 517 mm Dubina 425 mm Visina 303 mm Dimenzije unutrašnjosti Širina 330 mm Dimenzije unutrašnjosti Dubina 343 mm Dimenzije unutrašnjosti Visina 260 mm Volumen 28 litre...

  • Page 38: Postavljanje

    All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Postavljanje Priklju ak na mrežno napajanje Uklonite sve reklamne naljepnice s vrata. Postavite pe nicu na ravnu, uravnoteženu podlogu. Površina mora biti Pe nica se isporu u je s mrežnim kabelom i č...
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Elektri ki priklju ak UPOZORENJE! OVAJ URE AJ MORA BITI UZEMLJEN. Proizvo odbija svaku odgovornost ako đ č se ne pridržavate ovih sigurnosnih mjera. •...

  • Page 40: Weee

    ć kupili proizvod. Europsko Jamstvo Electrolux jamèi za ovaj ureðaj u državama vašoj novoj državi prebivališta za taj model ili navedenim na kraju ovog priruènika, u asortiman ureðaja. •Jamstvo ureðaja je razdoblju koji je naveden u jamstvu ureðaja ili osobno, tj.
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x 4 OBSAH D íve než za n ete svoji mikrovlnnou č troubu používat Jak mikrovlnnou troubu obsluhovat Instalace oto n ého talí e č...
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Dříve než začnete svoji mikrovlnnou troubu používat • Bezpe nostní upozorn ní Spot e bi používejte pro ú e ly ke kterým ř č...
  • Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x 4 • Zkouška vhodnosti nádobí i snímání pokli k y nebo zakrývání talí ř č ř • Umíst te nádobí do mikrovlnné trouby a t e opatrní, abyste se unikající...
  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x • N které produkty jako celá vejce nebo ut sn né nádoby - na p . zav e né sklenice ř ř - mohou explodovat a nem ly by se v troub oh í...
  • Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x 4 Průvodce nádobím a příslušenstvím pro troubu Pro p ípravu pokrm ve své v mikrovlnné troub ž ete použít celou adu nádobí a materiál ů...

  • Page 46: Jak Mikrovlnnou Troubu Obsluhovat

    All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Jak mikrovlnnou troubu obsluhovat Dví ka trouby Displej Nastavení doby pe ení Start Zastavení Energie Hodiny Automatické reheat n ý ovláda č č 10.

  • Page 47: Instalace Oto

    All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x 4 Instalace otočného talíře Vozík oto ného talí ř Oto ný talí ř Postavte vozík talí e na dno pe icí ř komory. Oto ný...

  • Page 48: Nastavování Hodin

    All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Nastavování hodin Jestliže vaší mikrovlnnou troubu poprvé zapnete do elektrické sít nebo dojde k Troubu b hem provozu lze zastavit dv ma s oby: výpadku elektrické...
  • Page 49 All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x 4 Příprava pokrmů v mikrovlnné troubě Rychlý start Otev ete dve e trouby, vložte pokrm na oto n ý talí . Zav ete dve e trouby. č...
  • Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Automatické rozmrazování Tipy pro rozmrazování 1. Je lepší pokrm neúpln rozmrazit než ě Otev ete dví ka a pokrm umíst t e na obrácen .
  • Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Automatický oh ev Stiskn t e tla í tko "Start". Trouba za í ná ě č č oh ívat. Otev ete dví ka trouby a pokrm položte na oto n ý...
  • Page 52 All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Návod na ruční rozmrazování N které potraviny jako chléb a ovoce mohou být rozmraženy manuáln pomocí tohoto návodu i výkonu 180W. ř DOBA Doba ODPO I NKU...

  • Page 53: P Íprava Pokrm

    All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Rady pro použití mikrovlnné trouby • • Vždycky udržujte troubu v istot Potraviny se budou rovnom j i oh í vat, ě ě ě...

  • Page 54: Ě N Í Trouby

    All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Péče a čištění trouby Nikdy k išt n í jakékoliv ásti mikrovlnné Mikrovlnná trouba musí být vždy istá.Zbytky ě e teklých pokrm a rozst í...

  • Page 55: Technické Údaje

    All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Technické údaje 517 mm ší ka hloubka 425 mm 303 mm výška Rozm r y vnit ního prostoru ší ka 330 mm ě 343 mm Rozm r y vnit ního prostoru hloubka...

  • Page 56: Instalace

    All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Instalace D ležité! Tuto troubu m ž ete umístit tém Odstra te z dví e k trouby všechny ů ě ř ř reklamní nálepky. jakékoli místo v kuchyni.

  • Page 57: Weee

    Jestliže se pøestìhujete je instalovaný a používaný v souladu s pokyny z jedné uvedené zemì do jiné z uvedených vydanými spoleèností Electrolux a používá se zemí, záruka na spotøebiè bude i nadále pouze v domácnosti, tzn. spotøebiè není...
  • Page 58 All manuals and user guides at all-guides.com 5 8 e l e c t r o l u x Conţinut ISiguran a utiliz r ii- instruc iuni ă t itul la microunde ă Cum s utiliza i cuptorul cu microunde 64 ţ...

  • Page 59: Ă R Ii- Instruc Iuni

    All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x ISiguranţa utilizării- instrucţiuni • “INSTRUCTIUNILE DE INSTALARE” pe Intrerup toarele de siguran cuplate ţ care le g si i în manual. i încorporate împiedic cuptorul cu ţ...
  • Page 60 All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x • • Pune i un vas de g t it în cavitate Nu pr j i i carne foarte gras în cuptorul ă ă...
  • Page 61 All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x 6 NOT : • Nu for a i rotirea manual a platanului. ă Acest lucru poate duce la func ionarea necorespunz t oare a aparatului. ă...
  • Page 62 All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Ghidul ustensilelor şi accesoriilor cuptorului Pentru a g ti în cuptorul cu microunde pot fi utilizate mai multe tipuri de ustensile i materiale. ş...

  • Page 63: Gătitul La Microunde

    All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x 6 Gătitul la microunde U a cuptorului. Fereastra de afi aj Setarea duratei de coacere Pornirea Stop Puterea Ceasul Stop Reheat automat ă 10.

  • Page 64: Cum S Utiliza I Cuptorul Cu Microunde

    All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Cum s utiliza i cuptorul cu microunde ţ Suport rotativ Platan 1. Pune i suportul platanului în cavitate. 2. Pune i platanul pe suport a a cum este ş...

  • Page 65: Setarea Ceasului

    All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x 6 Setarea ceasului Pentru a opri cuptorul Când cuptorul este pus în priz pentru prima dat sau când curentul revine dup o pan , Exist dou moduri de a opri cuptorul în stare fereatra de afi a j pâlpâie...

  • Page 66: Gătitul Cu Microunde

    All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Gătitul cu microunde Start rapid Deschide i u a , pune i mâncarea pe ş platan. Inchide i u Ac ionarea prin ap s are a butonului ’...

  • Page 67: R I Pentru Decongelarea

    All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Decongelare automat Sfaturi pentru decongelare Este mai bine s subestima i timpul de ă Deschide i u i pune i mâncarea pe decongelare dac sunte i în dubiu.
  • Page 68 All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Reînc lzire automat Inchide i u ş Ac iona i prin ap s are butonul Start ă Deschide i u i pune i mâncarea pe (Cuptorul intr în func iune) ş...
  • Page 69 All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Recomandări pentru decongelarea automată Unele alimente, de exemplu pâinea i fructele, pot fi decongelate manual utilizând set r ile de ă putere. TIMP de ALIMENTE PREPARARE decongelarea...

  • Page 70: Sugestii Pentru Utilizarea Microundelor

    All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Sugestii pentru utilizarea microundelor • • P stra i întotdeauna cuptorul curat -evita Mâncarea va fi g tit egal peste tot dac ţ ţ...

  • Page 71: Cur Ire

    All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Ingrijire şi Curăţire Cuptorul trebuie men inut întotdeauna Pentru a facilita îndep rtarea depunerilor curat. Resturile de mâncare v r sate sau dificile, fierbe i o cea c de ap în cuptor timp ţ...

  • Page 72: Date Tehnice

    All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Date tehnice 517 mm L time Adâncime 425 mm 303 mm In l i me ţ Dimensiunea Cavit i i L time 330 mm ţ...

  • Page 73: Instalare

    All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x Instalare Indep rta i orice etichet Între aparat i perete din motive de ţ ş promo i onal de pe u ventila i e. ţ...
  • Page 74 All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x reajustat. Dac înveli u l este pierdut sau ş deteriorat, fisa nu trebuie utilizat pân când acest inveli nu este înlocuit. ş Conexiuni electrice Acest aparat este livrat echipat cu o fisa euro standard cu 2 tifturi !!!! ATENTIE! ACEST APARAT TREBUIE...

  • Page 75: Weee

    ş i achizi i onat. ţ ţ Garanţie Europeană Acest aparat este garantat de Electrolux în Garan ia aparatului este personal ă fiecare din r ile enumerate la sfâr i tul acestui cump...

  • Page 76: Service

    All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x www.electrolux.com A l b a n i a + 3 5 5 4 2 6 1 4 5 0 R r . P j e t e r B o g d a n i N r . 7 T i r a n e B e l g i q u e / B e l g i ë...
  • Page 77 All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x S l o v e n i j a + 3 8 6 1 2 4 2 5 7 3 1 T r ž a š k a 1 3 2 , 1 0 0 0 L j u b l j a n a + 4 2 1 2 4 3 3 3 4 3 2 2 E l e c t r o l u x S l o v a k i a s .
  • Page 78 All manuals and user guides at all-guides.com e l e c t r o l u x...
  • Page 79 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 80 All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.hr www.electrolux.cz www.electrolux.hu www.electrolux.pl www.electrolux.ro www.electrolux.ru www.electrolux.sk www.electrolux.si 8221961 - 00 - 00 082007...