Stanley Fatmax SFMCBL7M1 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Stanley Manuals
  4. Blower
  5. Fatmax SFMCBL7M1
  6. Manual

Stanley Fatmax SFMCBL7M1 Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
SFMCBL7
www.stanleytools.eu

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Stanley Fatmax SFMCBL7M1

Summary of Contents for Stanley Fatmax SFMCBL7M1

  • Page 1 SFMCBL7 www.stanleytools.eu...
  • Page 2 English (original instructions) Pусский (перевод с оригинала инструкции) Українська (переклад з оригінальної інструкції) Copyright STANLEY FATMAX...
  • Page 3 Fig. A Fig. C Fig. B...
  • Page 4 Fig. D Fig. E...

  • Page 5: Technical Data

    EN50636 and may be used to compare one tool with another. It and 2011/65/EU. For more information, please contact may be used for a preliminary assessment of exposure. STANLEY FATMAX at the following address or refer to the back WARNING: The declared vibration emission level of the manual.

  • Page 6: Personal Safety

    English Personal safety DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or • Stay alert, watch what you are doing and use common sense serious injury. when operating an appliance. Do not use an appliance WARNING: Indicates a potentially hazardous situation while you are tired or under the influence of drugs, alcohol which, if not avoided, could result in death or...
  • Page 7 Use a blunt scraper to remove grass and dirt. objects, like paper clips, coins, keys, nails, screws or other small • Replacement fans are available from a STANLEY FATMAX service metal objects, that can make a connection from one terminal agent. Use on STANLEY FATMAX recommended spare parts to another.

  • Page 8: Important Safety Instructions For All Battery Chargers

    • Do not operate charger if it has received a sharp blow, STANLEY FATMAX chargers require no adjustment and are been dropped, or otherwise damaged in any way. Take it designed to be as easy as possible to operate.

  • Page 9: Charger Operation

    • Charge the battery packs only in STANLEY FATMAX chargers. The compatible charger(s) will not charge a faulty battery pack. • DO NOT splash or immerse in water or other liquids.

  • Page 10: Storage Recommendations

    Charge only between 4 ˚C and 40 ˚C. of the UN Recommendations on the Transport of Dangerous Goods Manual of Tests and Criteria. In most instances, shipping a STANLEY FATMAX battery pack Only for indoor use. will be excepted from being classified as a fully regulated Class 9 Hazardous Material.

  • Page 11: Package Contents

    An accidental start-up can cause injury. WARNING: Use only STANLEY FATMAX battery packs Keep people and animals at least 6 m away from the work area. and chargers. Inserting and Removing the Battery Pack from the Tool (Fig.
  • Page 12 Fuel Gauge Battery Packs (Fig. B) substantial footwear is recommended. Keep long hair and loose clothing away from openings and moving parts. Some STANLEY FATMAX battery packs include a fuel gauge 1. To turn the blower on, depress the variable speed trigger  1 ...

  • Page 13: Protecting The Environment

    Guarantee 1 Year Guarantee All STANLEY FATMAX power tool products include a 1 year guarantee as standard. In the unlikely event that your powertool becomes defective due to faulty materials or worksmanship within 1 year of purchase, STANLEY guarantees to replace or repair all defective parts free of charge, or –...

  • Page 14: Технические Характеристики

    Эти продукты также соответствуют Директивам 2014/30/EU и инструмент используется не по основному 2011/65/EU. За дополнительной информацией обращайтесь назначению, с различными дополнительными в STANLEY FATMAX по адресу, указанному ниже или принадлежностями или при ненадлежащем уходе, приведенному на задней стороне обложки руководства. уровень вибрации может измениться. Это может...
  • Page 15 Pусский Технический директор Термин «инструмент» во всех приведенных ниже STANLEY FATMAX Europe, Egide Walschaertsstraat14-18, предупреждениях относится к питаемому от электросети 2800 Mechelen, Belgium (проводному) или от аккумуляторов (беспроводному) 2019-10-09 инструменту. ВНИМАНИЕ: Во избежание получения травм СОХРАНИТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ознакомьтесь с инструкцией.
  • Page 16 Pусский или аккумулятору, поднимать или переносить в инструмент риск поражения электротоком инструмент. Если при переноске инструмента ваш возрастает. палец находится на выключателе или если прибор • Берегите кабель от повреждений. Никогда не подключен к сети, могут произойти несчастные случаи. используйте кабель для переноски инструмента, не •...

  • Page 17: Сервисное Обслуживание

    В данном руководстве описано предусмотренное • Запасные вентиляторы можно приобрести в применение. Применение любых принадлежностей и сервисных центрах STANLEY FATMAX. Используйте с насадок с данным инструментом, а также выполнение рекомендованными STANLEY FATMAX запасными частями любых операций помимо тех, которые рекомендованы и дополнительными принадлежностями.
  • Page 18 типа может привести к взрыву, травмам и В случае повреждения кабеля питания его необходимо заменить специально подготовленным кабелем, который повреждениям. можно приобрести в сервисных центрах STANLEY FATMAX. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не позволяйте детям играть с данным инструментом. Замена штепсельной вилки ПРИМЕЧАНИЕ: В определенных условиях, при...
  • Page 19 Pусский помощью отверстий в верхней и нижней частях Индикаторы зарядки корпуса. Зарядка • Не используйте зарядное устройство при наличии повреждений кабеля или штепсельной вилки—их Полностью заряжен следует немедленно заменить. • Не используйте зарядное устройство, если его Температурная задержка* роняли, либо если оно подвергалось сильным * В...

  • Page 20: Аккумуляторные Батареи

    При вскрытии батареи, ее содержимое может • Рекомендаций ООН по транспортировке опасных грузов вызвать раздражение дыхательных путей. руководства по тестами и критериям. Обеспечьте наличие свежего воздуха. Если симптомы сохраняются, обратитесь к врачу. В большинстве случаев транспортировка аккумуляторных батарей STANLEY FATMAX не попадает под классификацию,...
  • Page 21 100 Ватт час (Вт ч). Энергоемкость всех ионно-литиевых Немедленно заменяйте поврежденный кабель аккумуляторных батарей в Ватт-часах указана на упаковке. питания. Кроме того, из-за сложности правил, STANLEY FATMAX Зарядку осуществляйте только при температуре не рекомендует перевозку ионно-литиевых батарей по от 4 ˚C до 40 ˚C. воздуху вне зависимости от их энергоемкости. Поставки...
  • Page 22 SFMCBL7M1) Отпирающая кнопка батареи Датчик уровня заряда аккумуляторной батареи (Рис. В) Назначение Некоторые аккумуляторные батареи STANLEY FATMAX Ваша воздуходувка разработана для профессиональной оснащены датчиком заряда, который включает в себя три очистки и сбора садового мусора. зеленых светодиодных индикатора, показывающих уровень НЕ исПОЛЬЗуйТЕ в условиях повышенной влажности или...

  • Page 23: Техническое Обслуживание

    ПРиМЕЧАНиЕ: Чтобы снять какую-либо трубу, вставьте ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ отвертку в отверстие разблокировки на корпусе. Приподнимите петлю внутри и вытяните трубу. Ваш инструмент STANLEY FATMAX имеет длительный срок эксплуатации и требует минимальных затрат на ЭКСПЛУАТАЦИЯ техобслуживание. Для длительной безотказной работы необходимо обеспечить правильный уход за инструментом...

  • Page 24: Дополнительные Принадлежности

    для чистки неметаллических частей инструмента. неисправным из-за дефектных материалов или изготовления Эти химикаты могут повредить структуру в течение 1 года с момента покупки, STANLEY гарантирует материала, используемого для производства таких бесплатную замену или ремонт всех дефектных деталей или, деталей. Используйте ткань, смоченную в мягком...
  • Page 25 Приложение к руководству по эксплуатации электрооборудования для определения месяца производства по номеру текущей календарной недели года Электрооборудование торговых марок “Dewalt”, “Stanley”, “Stanley FatMAX”, “BLACK+DECKER”. Директивы 2014/30/EU ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 26 февраля 2014 г. “О гармонизации законодательств Государств- членов ЕС в области электромагнитной совместимости”, 2006/42/ЕС ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 17 мая 2006 г. “О машинах...
  • Page 26 Pусский...
  • Page 27 Pусский...

  • Page 28: Технічні Характеристики

    Км/год. Ручна повітродувка Маса (без акумулятора) кг SFMCBL7 Значення рівня шуму та вібрації (сума трьох векторів) відповідно до Компанія STANLEY FATMAX заявляє, що продукти, описані у стандарту EN50636-2-100: розділі «Технічні дані» відповідають вимогам: 2006/42/EC, EN60335-1:2012+A11:2014; EN50636-2-100:2014. (рівень тиску звукового дБ(A) 87,5 2000/14/EC Додаток...

  • Page 29: Особиста Безпека

    укРАїНсЬкА Позначення: Інструкції з техніки безпеки • Не використовуйте цей пристрій у вибухонебезпечних умовах, наприклад неподалік від легкозаймистих рідин, Умовні позначення, наведені нижче, описують рівень газів або пилу. важливості кожної попереджувальної вказівки. Прочитайте • Ніколи не дозволяйте дітям та людям, які не керівництво...

  • Page 30: Електрична Безпека

    укРАїНсЬкА Використання та догляд за інструментом, за допомогою вмикача, є небезпечним і має бути відремонтований. що працює від акумулятора • Відключіть вилку від джерела живлення перед тим, як • Заряджайте інструмент лише за допомогою зарядного робити будь-які налаштування, зміни додаткового пристрою, вказаного...
  • Page 31 • Замінні вентилятори доступні через офіційні сервісні центри STANLEY FATMAX. Використовуйте рекомендовані Якщо потрібно встановити нову вилку, виконайте кілька дій: компанією STANLEY FATMAX запасні деталі та аксесуари. • Зніміть стару вилку та утилізуйте її, дотримуючись • Слідкуйте, щоб всі болти та гвинти були добре...
  • Page 32 Зарядні пристрої • Переконайтесь, що кабель розміщений так, щоб на нього не наступали, не ходили по ньому та не Зарядні пристрої STANLEY FATMAX не вимагають піддавали його іншим фізичним впливам. налаштувань і розроблені для максимально простого Не використовуйте подовжувальний шнур •...
  • Page 33 процес зарядки, доки акумулятор не досягне відповідної • Заряджайте акумулятори лише за допомогою зарядного температури. Зарядний пристрій автоматично пристрою STANLEY FATMAX. перемикається в режим зарядки акумулятора. Ця функція забезпечує максимальний термін служби акумулятора. • НЕ занурюйте акумулятор у воду та інші рідини та не...
  • Page 34 • Вміст відкритого акумулятора може спричинити У більшості випадків доставку акумуляторної батареї подразнення дихальних шляхів. Вийдіть на свіже STANLEY FATMAX буде виключено з класифікації як повністю повітря. Якщо симптоми не зникнуть, зверніться до регульований матеріал небезпеки Класу 9. Загалом тільки лікаря.

  • Page 35: Комплект Поставки

    відмінних від призначених батарей компанії Не підпускайте людей та тварин на відстань STANLEY FATMAX із зарядним пристроєм принаймні 6 м від робочої зони. STANLEY FATMAX, може призвести до їх розриву або до інших небезпечних ситуацій. Не спалюйте акумулятори. Сторонні люди повинні знаходитись подалі...
  • Page 36 УВАГА! Щоб знизити ризик серйозних травм, ЗАВЖДИ надійно тримайте інструмент, щоб (рис. В) попередити випадкову віддачу. Деякі акумулятори STANLEY FATMAX оснащені індикатором Тримайте ручку однією рукою. як показано на рис. D заряду з трьох зелених світлодіодів, що вказують рівень заряду акумулятора, що залишився.

  • Page 37: Технічне Обслуговування

    основного корпусу за допомогою сухого повітря. неякісні матеріали, конструкцію або невідповідність Використовуйте рекомендовані засоби захисту вимогам протягом 1 року з дня покупки, STANLEY гарантує органів зору та рекомендовану протипилову маску безкоштовну заміну або ремонт несправних деталей або – за при виконанні цієї операції.
  • Page 38 укРАїНсЬкА на додаткові 2 роки гарантії. Після реєстрації вашого електроінструменту компанія STANLEY гарантує, що у маловирогідному випадку, якщо електроінструмент стає несправним через неякісні матеріали, конструкцію або невідповідність вимогам ви отримуєте безкоштовну заміну або ремонт несправних деталей або – за нашим рішенням –...
  • Page 39 укРАїНсЬкА...
  • Page 40 укРАїНсЬкА...
  • Page 44 530915-87 RUS/UA 04/21...

Table of Contents