Broan 656 Instructions Manual page 4

STEP 15 - MODEL 658 ONLY
15. Replace fan assembly removed in
STEP 5 and plug it into BLACK recep-
tacle.
STEPS 16 & 17 - MODEL 656 ONLY
CAUTION: To avoid the possibility
of overheating and/or fire, the grille
must be installed as shown in Fig. 12.
Acorn nut must attach to threaded rod
through proper hole in light reflector.
16. Slide the light reflector into opening in
grille and plug into WHITE receptacle.
Use acorn nut from plastic bag to attach
grille/reflector assembly to threaded
rod on housing. Tighten securely using
pliers or nut driver. Install a light bulb
100 Watt maximum. (FIG. 12)
17. Install light lens by (1) hooking one
of its tabs into notch in grille/reflector
assembly; (2) apply light pressure to
other tab with fingertips and (3) snap
into place. (FIG. 13)
STEP 18 - MODEL 658 ONLY
18. Fasten grille with single grille screw.
Snap grille button into place over screw.
(FIG.14)
MODEL
FIG. 10
656
MODELO
656
RED
ROJO
GRD
TIERRA
RED
ROJO
BLUE
AZUL
WHT
BLANCO
BLK
NEGRO
RED
ROJO
WHT
BLANCO
LIGHT
LUZ
HEAT
GRD
CALOR
TIERRA
120 VAC LINE IN
BLK
LINEA DE ENTRADA
NEGRO
A 120 VCA
FIG. 12
LIGHT REFLEC-
TOR
REFLECTOR
ACORN NUT
DE LUZ
TUERCA CIEGA
FIG. 13
1
FIG. 14
MODEL
FIG. 11
658
MODELO
658
RED
ROJO
TIERRA
RED
ROJO
WHT
BLANCO
BLK
NEGRO
RED
ROJO
WHT
BLANCO
LIGHT
LUZ
HEAT
GRD
CALOR
TIERRA
120 VAC LINE IN
BLK
LINEA DE ENTRADA
NEGRO
A 120 VCA
THREADED ROD
VARILLA ROSCADA
18. Sujete la rejilla con el tornillo para la rejilla. Coloque
GRILLE
REJILLA
BOTTOM VIEW
VISTA INFERIOR
USE THIS HOLE
USE ESTE AGUJERO
3
2
3
4
PASO 15 - SOLAMENTE PARA
EL MODELO 658
15. Vuelva a colocar el conjunto del
ventilador que fue retirado en el paso
5 y conéctelo al enchufe NEGRO.
PASOS 16 y 17 - SOLAMENTE PARA EL
GRD
MODELO 656
PRECAUCION:
Para evitar la posibilidad de un so-
brecalentamiento y/o un incendio, la
rejilla debe ser instalada se muestra
en Fig. 12. La tuerca ciega debe co-
nectarse a la varilla roscada a través
del agujero apropiado en el reflector
de luz.
16. Deslice el reflector de luz en la
abertura de la rejilla y conéctelo al
enchufe BLANCO. Use la tuerca en la
bolsa de plástico para sujetar la rejilla
y el reflector de luz a la varilla roscada
de la carcasa. Apriete con fuerza
usando el alicate o el aprietatuercas.
instale una bombilla de un máximo de
100 watios. (FIG. 12)
17. Para instalar el lente de la luz: 1)
Enganche una de las pestañas en
la muesca del conjunto de rejilla/
reflector; 2) Aplique un poco de
presión a la otra pestaña con las
yemas de los dedos, y 3) Encájela en
su sitio. (FIG. 13)
PASO 18 - SOLAMENTE PARA EL MODELO 658
el botón de la rejilla en su sitio sobre el tornillo. (FIG.
14)